From 0b6831e4d7a30dc8ab79622fad4e2613dc13665c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sfs131010 Date: Sun, 28 Jan 2018 19:52:25 +0800 Subject: [PATCH] Update zh_TW.lang (#3337) --- .../appliedenergistics2/lang/zh_tw.lang | 567 +++++++++++------- 1 file changed, 345 insertions(+), 222 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/zh_tw.lang b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/zh_tw.lang index 793bd1708..1d1088bc0 100644 --- a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/zh_tw.lang +++ b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/zh_tw.lang @@ -1,79 +1,108 @@ -tile.appliedenergistics2.BlockCableBus.name=AE2線纜和(或)總線 -tile.appliedenergistics2.BlockCellWorkbench.name=元件工作臺 -tile.appliedenergistics2.BlockCharger.name=充能器 -tile.appliedenergistics2.BlockChest.name=ME箱子 -tile.appliedenergistics2.BlockCondenser.name=物質聚合器 -tile.appliedenergistics2.BlockController.name=ME控制器 +// 方塊 +tile.appliedenergistics2.cable_bus.name=ae2線纜和/或總線 +tile.appliedenergistics2.cell_workbench.name=元件工作臺 +tile.appliedenergistics2.charger.name=充能器 +tile.appliedenergistics2.chest.name=me箱子 +tile.appliedenergistics2.condenser.name=物質聚合器 +tile.appliedenergistics2.controller.name=ME控制器 tile.appliedenergistics2.crank.name=木質曲柄 -tile.appliedenergistics2.BlockCreativeEnergyCell.name=創造型能源元件 -tile.appliedenergistics2.BlockDenseEnergyCell.name=致密型能源元件 -tile.appliedenergistics2.BlockEnergyCell.name=能源元件 -tile.appliedenergistics2.BlockDrive.name=ME驅動器 -tile.appliedenergistics2.BlockEnergyAcceptor.name=能源接收器 +tile.appliedenergistics2.creative_energy_cell.name=創造型能源元件 +tile.appliedenergistics2.dense_energy_cell.name=致密型能源元件 +tile.appliedenergistics2.energy_cell.name=能源元件 +tile.appliedenergistics2.drive.name=me驅動器 +tile.appliedenergistics2.energy_acceptor.name=能源接收器 tile.appliedenergistics2.grindstone.name=石英磨具 -tile.appliedenergistics2.BlockMatrixFrame.name=矩陣框架 -tile.appliedenergistics2.BlockIOPort.name=ME-IO端口 -tile.appliedenergistics2.BlockInscriber.name=壓印器 -tile.appliedenergistics2.BlockInterface.name=ME接口 -tile.appliedenergistics2.BlockQuantumLinkChamber.name=ME量子鏈接倉 -tile.appliedenergistics2.BlockQuantumRing.name=ME量子環 -tile.appliedenergistics2.fluix_block.name=福魯伊克斯塊 -tile.appliedenergistics2.quartz_block.name=賽特斯石英塊 -tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_block.name=鏨制賽特斯石英塊 +tile.appliedenergistics2.matrix_frame.name=矩陣框架 +tile.appliedenergistics2.io_port.name=ME-IO端口 +tile.appliedenergistics2.inscriber.name=壓印器 +tile.appliedenergistics2.interface.name=me接口 +tile.appliedenergistics2.quantum_link_chamber.name=ME量子鏈接倉 +tile.appliedenergistics2.quantum_ring.name=me量子環 +tile.appliedenergistics2.fluix_block.name=福魯伊克斯磚 +tile.appliedenergistics2.quartz_block.name=賽特斯石英磚 +tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_block.name=鏨制賽特斯石英磚 tile.appliedenergistics2.quartz_glass.name=石英玻璃 tile.appliedenergistics2.quartz_vibrant_glass.name=聚能石英玻璃 tile.appliedenergistics2.quartz_pillar.name=賽特斯豎紋石英塊 tile.appliedenergistics2.quartz_fixture.name=充能石英火把 tile.appliedenergistics2.light_detector.name=光亮感應器 -tile.appliedenergistics2.BlockSpatialIOPort.name=空間IO端口 -tile.appliedenergistics2.BlockSpatialPylon.name=空間塔 -tile.appliedenergistics2.BlockTinyTNT.name=迷你TNT -tile.appliedenergistics2.BlockVibrationChamber.name=諧振倉 -tile.appliedenergistics2.BlockWireless.name=ME無線訪問點 -tile.appliedenergistics2.quartz_ore.name=賽特斯石英礦石 -tile.appliedenergistics2.charged_quartz_ore.name=充能賽特斯石英礦石 -tile.appliedenergistics2.BlockSecurity.name=ME安全終端 -tile.appliedenergistics2.BlockQuartzGrowthAccelerator.name=晶體催生器 -tile.appliedenergistics2.sky_stone_block.name=隕石 -tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_block.name=隕石塊 -tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick.name=隕石石磚 -tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick.name=隕石磚塊 -tile.appliedenergistics2.sky_stone_chest.name=隕石箱子 -tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_chest.name=隕石塊箱子 +tile.appliedenergistics2.spatial_io_port.name=空間IO端口 +tile.appliedenergistics2.spatial_pylon.name=空間塔 +tile.appliedenergistics2.tiny_tnt.name=迷你TNT +tile.appliedenergistics2.vibration_chamber.name=諧振倉 +tile.appliedenergistics2.wireless_access_point.name=ME無線訪問點 +tile.appliedenergistics2.quartz_ore.name=賽特斯石英礦 +tile.appliedenergistics2.charged_quartz_ore.name=充能賽特斯石英礦 +tile.appliedenergistics2.security_station.name=me安全終端 +tile.appliedenergistics2.quartz_growth_accelerator.name=晶體催生器 +tile.appliedenergistics2.sky_stone_block.name=隕石塊 +tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_block.name=平滑隕石塊 +tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick.name=隕石磚 +tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick.name=隕石細磚 +tile.appliedenergistics2.sky_stone_chest.name=隕石塊箱子 +tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_chest.name=平滑隕石塊箱子 tile.appliedenergistics2.sky_compass.name=隕石羅盤 -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingMonitor.name=合成監控器 -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage.name=1k合成存儲器 -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage4k.name=4k合成存儲器 -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage16k.name=16k合成存儲器 -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage64k.name=64k合成存儲器 -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator.name=合成并行處理器 -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingUnit.name=合成處理器 -tile.appliedenergistics2.BlockMolecularAssembler.name=分子集成室 +tile.appliedenergistics2.crafting_monitor.name=合成監控器 +tile.appliedenergistics2.crafting_storage.name=1k合成存儲器 +tile.appliedenergistics2.crafting_storage_4k.name=4k合成存儲器 +tile.appliedenergistics2.crafting_storage_16k.name=16k合成存儲器 +tile.appliedenergistics2.crafting_storage_64k.name=64k合成存儲器 +tile.appliedenergistics2.crafting_accelerator.name=合成并行處理器 +tile.appliedenergistics2.crafting_unit.name=合成處理器 +tile.appliedenergistics2.molecular_assembler.name=分子集成室 -chat.appliedenergistics2.ChestCannotReadStorageCell=ME箱子無法讀取存儲元件. -chat.appliedenergistics2.SettingCleared=設置已清除. -chat.appliedenergistics2.OutOfRange=超出無線信號范圍. -chat.appliedenergistics2.InvalidMachine=無效機器. -chat.appliedenergistics2.LoadedSettings=成功載入設定. -chat.appliedenergistics2.DeviceNotPowered=設備供能不足. -chat.appliedenergistics2.MachineNotPowered=機器未供能. -chat.appliedenergistics2.CommunicationError=網絡交互錯誤. -chat.appliedenergistics2.SavedSettings=成功保存設定. -chat.appliedenergistics2.AmmoDepleted=彈藥告罄. -chat.appliedenergistics2.isNowLocked=監控器已鎖定. -chat.appliedenergistics2.isNowUnlocked=監控器已解鎖. +// 階梯 +tile.appliedenergistics2.fluix_stairs.name=福魯伊克斯階梯 +tile.appliedenergistics2.quartz_stairs.name=賽特斯石英階梯 +tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_stairs.name=鏨制賽特斯石英階梯 +tile.appliedenergistics2.quartz_pillar_stairs.name=賽特斯豎紋石英階梯 +tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_stairs.name=平滑隕石塊階梯 +tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick_stairs.name=隕石磚階梯 +tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick_stairs.name=隕石細磚階梯 +tile.appliedenergistics2.sky_stone_stairs.name=隕石磚階梯 +// 半磚 +tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_slab.name=鏨制賽特斯石英半磚 +tile.appliedenergistics2.fluix_slab.name=魯伊克斯半磚 +tile.appliedenergistics2.quartz_pillar_slab.name=賽特斯豎紋石英半磚 +tile.appliedenergistics2.quartz_slab.name=賽特斯石英半磚 +tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_slab.name=平滑隕石塊半磚 +tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick_slab.name=隕石磚半磚 +tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick_slab.name=隕石細磚半磚 +tile.appliedenergistics2.sky_stone_slab.name=隕石磚半磚 + +// 聊天欄信息 +chat.appliedenergistics2.ChestCannotReadStorageCell=ME箱子無法讀取存儲元件。 +chat.appliedenergistics2.SettingCleared=設置已清除。 +chat.appliedenergistics2.OutOfRange=超出無線信號範圍。 +chat.appliedenergistics2.InvalidMachine=無效機器。 +chat.appliedenergistics2.LoadedSettings=成功載入設定。 +chat.appliedenergistics2.DeviceNotPowered=設備供能不足。 +chat.appliedenergistics2.DeviceNotWirelessTerminal=設備不是無線終端。 +chat.appliedenergistics2.DeviceNotLinked=設備未鏈接。 +chat.appliedenergistics2.StationCanNotBelocated=終端無法定位。 +chat.appliedenergistics2.MachineNotPowered=機器未供能。 +chat.appliedenergistics2.CommunicationError=網絡交互錯誤。 +chat.appliedenergistics2.SavedSettings=成功保存設定。 +chat.appliedenergistics2.AmmoDepleted=彈藥耗盡。 +chat.appliedenergistics2.isNowLocked=監控器已鎖定。 +chat.appliedenergistics2.isNowUnlocked=監控器已解鎖。 + +// 創造模式標籤 itemGroup.appliedenergistics2=應用能源2 itemGroup.appliedenergistics2.facades=應用能源2-偽裝板 +// GUI gui.appliedenergistics2.CraftingTerminal=合成終端 gui.appliedenergistics2.METunnel=ME gui.appliedenergistics2.ItemTunnel=物品 -gui.appliedenergistics2.FluidTunnel=液體 +gui.appliedenergistics2.FluidTunnel=流體 gui.appliedenergistics2.RedstoneTunnel=紅石 gui.appliedenergistics2.EUTunnel=EU gui.appliedenergistics2.FETunnel=FE gui.appliedenergistics2.LightTunnel=光 +gui.appliedenergistics2.OCTunnel=開放式電腦 +gui.appliedenergistics2.PressureTunnel=壓力 gui.appliedenergistics2.security.extract.name=取出 gui.appliedenergistics2.security.inject.name=存入 @@ -81,13 +110,15 @@ gui.appliedenergistics2.security.craft.name=合成 gui.appliedenergistics2.security.build.name=構建 gui.appliedenergistics2.security.security.name=安全 -gui.appliedenergistics2.security.extract.tip=允許用戶從存儲空間中移除物品. -gui.appliedenergistics2.security.inject.tip=允許用戶向存儲空間中存入新物品. -gui.appliedenergistics2.security.craft.tip=用戶可以初始化新的合成. -gui.appliedenergistics2.security.build.tip=用戶可以修改網絡的物理結構,并調整配置. -gui.appliedenergistics2.security.security.tip=用戶可以訪問修改網絡的安全終端. +gui.appliedenergistics2.security.extract.tip=允許用戶從存儲空間中移除物品。 +gui.appliedenergistics2.security.inject.tip=允許用戶向存儲空間中存入新物品。 +gui.appliedenergistics2.security.craft.tip=用戶可以初始化新的合成。 +gui.appliedenergistics2.security.build.tip=用戶可以修改網絡的物理結構，并調整配置。 +gui.appliedenergistics2.security.security.tip=用戶可以訪問修改網絡的安全終端。 gui.appliedenergistics2.Efficiency=效率 +gui.appliedenergistics2.SCSSize=SCS大小 +gui.appliedenergistics2.SCSInvalid=無效 gui.appliedenergistics2.RequiredPower=所需能源 gui.appliedenergistics2.StoredPower=現存能源 gui.appliedenergistics2.MaxPower=最大能源 @@ -126,18 +157,20 @@ gui.appliedenergistics2.StoredEnergy=已存儲能源 gui.appliedenergistics2.StoredItems=已存儲物品 gui.appliedenergistics2.Terminal=終端 gui.appliedenergistics2.InterfaceTerminal=接口終端 +gui.appliedenergistics2.InterfaceTerminalHint=在接口終端上顯示或隱藏。 gui.appliedenergistics2.FormationPlane=輸出面板 gui.appliedenergistics2.VibrationChamber=諧振倉 gui.appliedenergistics2.NetworkDetails=網絡信息 gui.appliedenergistics2.StorageCells=ME存儲元件 gui.appliedenergistics2.IOBuses=ME輸入/輸出總線 -gui.appliedenergistics2.Stores=Stores +gui.appliedenergistics2.Stores=儲藏 gui.appliedenergistics2.BytesUsed=字節已使用 gui.appliedenergistics2.Types=類型 gui.appliedenergistics2.Blank=空白 gui.appliedenergistics2.Unlinked=未鏈接 gui.appliedenergistics2.Linked=已鏈接 gui.appliedenergistics2.StoredSize=存儲空間大小 +gui.appliedenergistics2.CellId=元件ID gui.appliedenergistics2.SkyChest=隕石箱子 gui.appliedenergistics2.PatternTerminal=樣板終端 gui.appliedenergistics2.CraftingPattern=合成樣板 @@ -147,23 +180,29 @@ gui.appliedenergistics2.Crafts=合成 gui.appliedenergistics2.And=與 gui.appliedenergistics2.Creates=創造 gui.appliedenergistics2.With=使用 +gui.appliedenergistics2.Substitute=使用替代： +gui.appliedenergistics2.Yes=是 +gui.appliedenergistics2.No=否 gui.appliedenergistics2.InWorldCrafting=AE2在世界中的合成 -gui.appliedenergistics2.inWorldFluix=將1個充能賽特斯石英水晶，1個下界石英和1個紅石，相繼扔進同一格水里，并等待一會兒. -gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationCertus=用賽特斯石英粉和沙子制作賽特斯石英種子，并扔進水里；使用晶體催生器可以讓這個過程變得更快. -gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationNether=用下界石英粉和沙子制作下界石英種子，并扔進水里；使用晶體催生器可以讓這個過程變得更快. -gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationFluix=用福魯伊克斯粉和沙子制作福魯伊克斯種子，并扔進水里；使用晶體催生器可以讓這個過程變得更快. -gui.appliedenergistics2.inWorldSingularity=將1個奇點和一個末影珍珠粉仍在地上，并用爆炸性物品引爆. -gui.appliedenergistics2.ChargedQuartz=將未充能賽特斯石英插入充能器充能后，可以得到充能賽特斯石英. -gui.appliedenergistics2.OfSecondOutput=%1$d%% 的幾率得到副產物. -gui.appliedenergistics2.NoSecondOutput=無副產物. +gui.appliedenergistics2.inWorldFluix=將1個充能賽特斯石英水晶，1個地獄石英和1個紅石，相繼扔進同一格水里，并等待一會兒。 +gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationCertus=用賽特斯石英粉和沙子制作賽特斯石英種子，并扔進水里；使用晶體催生器可以讓這個過程變得更快。 +gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationNether=用地獄石英粉和沙子制作地獄石英種子，并扔進水里；使用晶體催生器可以讓這個過程變得更快。 +gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationFluix=用福魯伊克斯粉和沙子制作福魯伊克斯種子，并扔進水里；使用晶體催生器可以讓這個過程變得更快。 +gui.appliedenergistics2.inWorldSingularity=將1個奇點和一個終界珍珠粉仍在地上，并用爆炸性物品引爆。 +gui.appliedenergistics2.ChargedQuartz=將未充能賽特斯石英插入充能器充能后，可以得到充能賽特斯石英。 +gui.appliedenergistics2.ChargedQuartzFind=充能賽特斯石英在世界上很少能找到，它看起來類似於正常的賽特斯石英，除了閃閃發光。 +gui.appliedenergistics2.NoSecondOutput=無副產物。 +gui.appliedenergistics2.OfSecondOutput=%1$d%%的幾率得到副產物。 +gui.appliedenergistics2.MultipleOutputs=%1$d%%的幾率得到第一副產物，%2$d%%的幾率得到第二副產物。 gui.appliedenergistics2.SelectAmount=選擇數量 -gui.appliedenergistics2.CopyMode=復制模式 -gui.appliedenergistics2.CopyModeDesc=控制當取出存儲元件時，是否清空配置格. +gui.appliedenergistics2.CopyMode=複製模式 +gui.appliedenergistics2.CopyModeDesc=控制當取出存儲元件時，是否清空配置格。 gui.appliedenergistics2.Next=下一頁 gui.appliedenergistics2.Lumen=光通 gui.appliedenergistics2.Empty=空 gui.appliedenergistics2.Stored=現存 gui.appliedenergistics2.Cancel=取消 +gui.appliedenergistics2.ETAFormat=小時：分鐘：秒 gui.appliedenergistics2.Crafting=正在合成 gui.appliedenergistics2.Scheduled=計劃合成 gui.appliedenergistics2.CraftingStatus=合成狀態 @@ -177,15 +216,32 @@ gui.appliedenergistics2.Bytes=可存儲 gui.appliedenergistics2.Simulation=Simulation gui.appliedenergistics2.CoProcessors=并行處理器 gui.appliedenergistics2.CraftingCPU=合成CPU -gui.appliedenergistics2.NoCraftingCPUs=沒有可用的合成CPU... -gui.appliedenergistics2.CalculatingWait=正在計算,請等待... +gui.appliedenergistics2.NoCraftingCPUs=沒有可用的合成CPU…… +gui.appliedenergistics2.CalculatingWait=正在計算，請等待…… gui.appliedenergistics2.Clean=清空 gui.appliedenergistics2.InvalidPattern=無效樣板 +gui.appliedenergistics2.Range=範圍 +gui.appliedenergistics2.TransparentFacades=透明的外牆 +gui.appliedenergistics2.TransparentFacadesHint=在網絡工具位於工具欄上時控制外觀的可見性。 +gui.appliedenergistics2.CPUs=中央處理器 +gui.appliedenergistics2.NoCraftingJobs=沒有合成工作啟動 +gui.appliedenergistics2.FacadeCrafting=門面製作 +gui.appliedenergistics2.inWorldCraftingPresses=在世界各地可以找到的隕石的中心找到壓印模板，他們可以通過使用隕石羅盤找到。 +gui.appliedenergistics2.Included=包括 +gui.appliedenergistics2.Excluded=排除 +gui.appliedenergistics2.Partitioned=分區 +gui.appliedenergistics2.Precise=精確 +gui.appliedenergistics2.Fuzzy=模糊 +gui.appliedenergistics2.SmallFontCraft=合成 +gui.appliedenergistics2.LargeFontCraft=+ +gui.appliedenergistics2.Nothing=沒有 +// GUI Tooltips gui.tooltips.appliedenergistics2.Stash=存儲物品 -gui.tooltips.appliedenergistics2.StashDesc=將合成槽的物品返回網絡 +gui.tooltips.appliedenergistics2.StashDesc=將合成槽的物品返回網絡。 gui.tooltips.appliedenergistics2.Substitutions=礦物詞典替換 -gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsDesc=為輸入組件編輯替換選項 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsDesc=允許為輸入組件編輯替換選項。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsDescDisabled=避免為輸入組件編輯替換選項。 gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsOn=啟用替換 gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsOff=禁用替換 gui.tooltips.appliedenergistics2.Encode=編碼樣板 @@ -214,7 +270,7 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.IOMode=輸入/輸出模式 gui.tooltips.appliedenergistics2.CondenserOutput=ME聚合器-輸出 gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorage=分區存儲 gui.tooltips.appliedenergistics2.Clear=清除 -gui.tooltips.appliedenergistics2.TrashController=通過按下shift或空格點擊刪除. +gui.tooltips.appliedenergistics2.TrashController=通過按下shift或空格點擊刪除。 gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceBlockingMode=阻擋模式 gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceCraftingMode=合成模式 gui.tooltips.appliedenergistics2.Trash=銷毀物品 @@ -227,41 +283,65 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.AlwaysActive=總是激活 gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveWithoutSignal=無信號時激活 gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveWithSignal=有信號時激活 gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveOnPulse=有脈沖信號時激活 -gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelsBelow=當容量標準小于等于設定限制時發出信號. -gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelAbove=當容量標準大于等于設定限制時發出信號. +gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelsBelow=當容量標準小于等于設定限制時發出信號。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelAbove=當容量標準大于等于設定限制時發出信號。 gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_Auto=自動搜索 gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_Standard=標準搜索 -gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_NEIAuto=NEI自動同步 -gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_NEIStandard=NEI標準同步 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIAuto=JEI自動同步 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIStandard=JEI標準同步 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_AutoKeep=自動搜索保持 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_StandardKeep=標準搜索保持 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIAutoKeep=JEI同步自動保持 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIStandardKeep=JEI同步標准保持 gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode=搜索框模式 -gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorageHint=基于當前已存儲物品進行分區編輯. +gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorageHint=基于當前已存儲物品進行分區編輯。 gui.tooltips.appliedenergistics2.ClearSettings=清除配置 gui.tooltips.appliedenergistics2.Craftable=可合成 -gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenEmpty=當元件為空時移動至輸出口. -gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenWorkIsDone=當工序完成移動至輸出口. -gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenFull=當元件裝滿時移動至輸出口. +gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenEmpty=當元件為空時移動至輸出口。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenWorkIsDone=當工序完成移動至輸出口。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenFull=當元件裝滿時移動至輸出口。 gui.tooltips.appliedenergistics2.Disabled=禁用 gui.tooltips.appliedenergistics2.Enable=啟用 -gui.tooltips.appliedenergistics2.Blocking=當物品欄內有物品時不推送合成物品. -gui.tooltips.appliedenergistics2.NonBlocking=忽略目標物品欄的內容. -gui.tooltips.appliedenergistics2.Craft=輸出時若有需要則合成物品. -gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftOnly=不使用已存儲物品,只輸出合成物品. -gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftEither=輸出時使用已存儲物品或合成物品. +gui.tooltips.appliedenergistics2.Blocking=當物品欄內有物品時不推送合成物品。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.NonBlocking=忽略目標物品欄的內容。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.Craft=輸出時若有需要則合成物品。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftOnly=不使用已存儲物品，只輸出合成物品。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftEither=輸出時使用已存儲物品或合成物品。 gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType=檢測類型 -gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Energy=能源(ae) +gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Energy=能源（AE） gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Item=物品 gui.tooltips.appliedenergistics2.InventoryTweaks=容器整理 +gui.tooltips.appliedenergistics2.Mod=模組 gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle=終端風格 gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Full=全屏 gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Tall=長 gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Small=短 +gui.tooltips.appliedenergistics2.DoesntDespawn=該物品不會消亡。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitterMode=合成發出器模式 +gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftViaRedstone=發出紅石來合成物品。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitWhenCrafting=物品正在合成時發出紅石。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItems=報告無法訪問的物品 +gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItemsYes=是：無法提取的項目將會顯示。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItemsNo=否：只有可提取的項目才會顯示。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacement=方塊放置方式 +gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacementYes=方塊將被放置為方塊。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacementNo=方塊將作為物品掉落。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingMode=調度模式 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeDefault=導出第一個項目，直到網絡為空，然後嘗試下一個項目。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeRoundRobin=使用循環模式導出。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeRandom=以隨機模式導出物品。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.FilterMode=搜索過濾器模式 +gui.tooltips.appliedenergistics2.FilterModeKeep=恢復以前的搜索過濾器 +gui.tooltips.appliedenergistics2.FilterModeClear=清除每個開放。 +gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemsStored=存儲的物品：%s +gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemsRequestable=可請求的物品：%s +// 單元 gui.appliedenergistics2.units.appliedenergstics=AE gui.appliedenergistics2.units.ic2=EU -gui.appliedenergistics2.units.universalelectricity=KJ -gui.appliedenergistics2.units.rotarycraft=Watts -gui.appliedenergistics2.units.thermalexpansion=RF +gui.appliedenergistics2.units.rf=RF +// 顏色 gui.appliedenergistics2.White=白色 gui.appliedenergistics2.Orange=橙色 gui.appliedenergistics2.Magenta=品紅色 @@ -280,6 +360,8 @@ gui.appliedenergistics2.Red=紅色 gui.appliedenergistics2.Black=黑色 gui.appliedenergistics2.Fluix=Fluix默認色 +// Waila +waila.appliedenergistics2.Crafting=合成中 waila.appliedenergistics2.DeviceOnline=設備開啟 waila.appliedenergistics2.DeviceOffline=設備關閉 waila.appliedenergistics2.DeviceMissingChannel=設備缺少頻道 @@ -287,155 +369,191 @@ waila.appliedenergistics2.Locked=鎖定 waila.appliedenergistics2.Unlocked=未鎖定 waila.appliedenergistics2.Showing=顯示 waila.appliedenergistics2.Contains=容納 -waila.appliedenergistics2.Channels=%1$d of %2$d 頻道 +waila.appliedenergistics2.Channels=%1$d/%2$d頻道 +waila.appliedenergistics2.P2PUnlinked=未連接 +waila.appliedenergistics2.P2PInputOneOutput=已連接（輸入端） +waila.appliedenergistics2.P2PInputManyOutputs=已連接（輸入端）-%d輸出 +waila.appliedenergistics2.P2POutput=已連接（輸口端） -item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.1k.name=1k-ME存儲元件 -item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.4k.name=4k-ME存儲元件 -item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.16k.name=16k-ME存儲元件 -item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.64k.name=64k-ME存儲元件 -item.appliedenergistics2.ItemCreativeStorageCell.name=創造型ME存儲元件 -item.appliedenergistics2.ItemEncodedPattern.name=已編碼樣板 -item.appliedenergistics2.ItemViewCell.name=顯示元件 -item.appliedenergistics2.ItemFacade.name=線纜偽裝板 +// TheOneProbe +theoneprobe.appliedenergistics2.crafting=合成中：%1$s +theoneprobe.appliedenergistics2.device_online=設備開啟 +theoneprobe.appliedenergistics2.device_offline=設備關閉 +theoneprobe.appliedenergistics2.device_missing_channel=設備缺少頻道 +theoneprobe.appliedenergistics2.locked=鎖定 +theoneprobe.appliedenergistics2.unlocked=未鎖定 +theoneprobe.appliedenergistics2.showing=顯示 +theoneprobe.appliedenergistics2.contains=容納 +theoneprobe.appliedenergistics2.channels=%1$d/%2$d頻道 +theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_unlinked=未連接 +theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_input_one_output=已連接（輸入端） +theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_input_many_outputs=已連接（輸入端）-%d輸出 +theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_output=已連接（輸口端） +theoneprobe.appliedenergistics2.stored_energy=%1$d/%2$d -item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Certus.name=賽特斯石英種子 -item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Nether.name=下界石英鐘子 -item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Fluix.name=福魯伊克斯種子 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.AdvCard.name=高級卡 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.AnnihilationCore.name=破壞核心 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.BasicCard.name=基礎卡 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.BlankPattern.name=空白樣板 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CalcProcessor.name=運算處理器 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardCapacity.name=容量卡 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardFuzzy.name=模糊卡 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardInverter.name=反相卡 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardRedstone.name=紅石卡 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardSpeed.name=加速卡 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell2SpatialPart.name=2³-空間組件 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell16SpatialPart.name=16³-空間組件 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell128SpatialPart.name=128³-空間組件 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell1kPart.name=1k-ME存儲組件 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell4kPart.name=4k-ME存儲組件 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell16kPart.name=16k-ME存儲組件 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Cell64kPart.name=64k-ME存儲組件 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CertusQuartzCrystal.name=賽特斯石英水晶 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CertusQuartzCrystalCharged.name=充能賽特斯石英水晶 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CertusQuartzDust.name=賽特斯石英粉 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EmptyStorageCell.name=ME存儲外殼 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EnderDust.name=末影粉 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EngProcessor.name=工程處理器 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Flour.name=面粉 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.FluixCrystal.name=福魯伊克斯水晶 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.FluixDust.name=福魯伊克斯粉 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.FluixPearl.name=福魯伊克斯珍珠 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.FormationCore.name=成型核心 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.GoldDust.name=金粉 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.IronDust.name=鐵粉 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessor.name=邏輯處理器 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessorAsm.name=半成品-邏輯處理器 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.MatterBall.name=物質球 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.NetherQuartzDust.name=下界石英粉 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.PurifiedCertusQuartzCrystal.name=高純賽特斯石英水晶 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.PurifiedFluixCrystal.name=高純福魯伊克斯水晶 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.PurifiedNetherQuartzCrystal.name=高純下界石英水晶 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.QESingularity.name=量子糾纏態奇點 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Silicon.name=硅 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Singularity.name=奇點 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Wireless.name=無線接收器 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.WirelessBooster.name=無線信號增幅器 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.WoodenGear.name=木齒輪 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EngProcessorPress.name=工程壓印模板 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CalcProcessorPress.name=運算壓印模板 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessorPress.name=邏輯壓印模板 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EngProcessorPrint.name=工程電路板 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CalcProcessorPrint.name=運算電路板 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessorPrint.name=邏輯電路板 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.SiliconPress.name=硅壓印模板 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.SiliconPrint.name=硅板 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.NamePress.name=名稱壓印模板 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.SkyDust.name=隕石粉 -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardCrafting.name=合成卡 +// 物品 +item.appliedenergistics2.storage_cell_1k.name=1k-ME存儲元件 +item.appliedenergistics2.storage_cell_4k.name=4k-ME存儲元件 +item.appliedenergistics2.storage_cell_16k.name=16k-ME存儲元件 +item.appliedenergistics2.storage_cell_64k.name=64k-ME存儲元件 +item.appliedenergistics2.creative_storage_cell.name=創造型ME存儲元件 +item.appliedenergistics2.encoded_pattern.name=已編碼樣板 +item.appliedenergistics2.view_cell.name=顯示元件 +item.appliedenergistics2.facade.name=線纜偽裝板 -item.appliedenergistics2.ItemPart.AnnihilationPlane.name=破壞面板 -item.appliedenergistics2.ItemPart.CableAnchor.name=線纜錨 -item.appliedenergistics2.ItemPart.CableCovered.name=ME包層線纜 -item.appliedenergistics2.ItemPart.CableGlass.name=ME玻璃線纜 -item.appliedenergistics2.ItemPart.CableSmart.name=ME智能線纜 -item.appliedenergistics2.ItemPart.CableDense.name=ME致密線纜 -item.appliedenergistics2.ItemPart.StorageMonitor.name=ME儲存監控器 -item.appliedenergistics2.ItemPart.ConversionMonitor.name=ME交換監控器 -item.appliedenergistics2.ItemPart.CraftingTerminal.name=ME合成終端 -item.appliedenergistics2.ItemPart.SemiDarkMonitor.name=照明面板 -item.appliedenergistics2.ItemPart.Monitor.name=亮色照明面板 -item.appliedenergistics2.ItemPart.DarkMonitor.name=暗色照明面板 -item.appliedenergistics2.ItemPart.ExportBus.name=ME輸出總線 -item.appliedenergistics2.ItemPart.FormationPlane.name=ME成型面板 -item.appliedenergistics2.ItemPart.ImportBus.name=ME輸入總線 -item.appliedenergistics2.ItemPart.Interface.name=ME接口 -item.appliedenergistics2.ItemPart.LevelEmitter.name=ME標準發信器 -item.appliedenergistics2.ItemPart.P2PTunnel.name=P2P通道 -item.appliedenergistics2.ItemPart.PatternTerminal.name=ME樣板終端 -item.appliedenergistics2.ItemPart.QuartzFiber.name=石英纖維 -item.appliedenergistics2.ItemPart.StorageBus.name=ME存儲總線 -item.appliedenergistics2.ItemPart.Terminal.name=ME終端 -item.appliedenergistics2.ItemPart.InvertedToggleBus.name=ME反相觸發總線 -item.appliedenergistics2.ItemPart.ToggleBus.name=ME觸發總線 -item.appliedenergistics2.ItemPart.CraftingMonitor.name=ME合成監控器 -item.appliedenergistics2.ItemPart.InterfaceTerminal.name=ME接口終端 +item.appliedenergistics2.crystal_seed.certus.name=賽特斯石英種子 +item.appliedenergistics2.crystal_seed.nether.name=地獄石英鐘子 +item.appliedenergistics2.crystal_seed.fluix.name=福魯伊克斯種子 +item.appliedenergistics2.material.invalid_type.name=這個物品被禁用。 +item.appliedenergistics2.material.advanced_card.name=高級卡 +item.appliedenergistics2.material.annihilation_core.name=破壞核心 +item.appliedenergistics2.material.basic_card.name=基礎卡 +item.appliedenergistics2.material.blank_pattern.name=空白樣板 +item.appliedenergistics2.material.calculation_processor.name=運算處理器 +item.appliedenergistics2.material.card_capacity.name=容量卡 +item.appliedenergistics2.material.card_fuzzy.name=模糊卡 +item.appliedenergistics2.material.card_inverter.name=反相卡 +item.appliedenergistics2.material.card_redstone.name=紅石卡 +item.appliedenergistics2.material.card_speed.name=加速卡 +item.appliedenergistics2.material.cell2_spatial_part.name=2³-空間組件 +item.appliedenergistics2.material.cell16_spatial_part.name=16³-空間組件 +item.appliedenergistics2.material.cell128_spatial_part.name=128³-空間組件 +item.appliedenergistics2.material.cell1k_part.name=1k-ME存儲組件 +item.appliedenergistics2.material.cell4k_part.name=4k-ME存儲組件 +item.appliedenergistics2.material.cell16k_part.name=16k-ME存儲組件 +item.appliedenergistics2.material.cell64k_part.name=64k-ME存儲組件 +item.appliedenergistics2.material.certus_quartz_crystal.name=賽特斯石英水晶 +item.appliedenergistics2.material.certus_quartz_crystal_charged.name=充能賽特斯石英水晶 +item.appliedenergistics2.material.certus_quartz_dust.name=賽特斯石英粉 +item.appliedenergistics2.material.empty_storage_cell.name=ME存儲外殼 +item.appliedenergistics2.material.ender_dust.name=終界珍珠粉 +item.appliedenergistics2.material.engineering_processor.name=工程處理器 +item.appliedenergistics2.material.flour.name=麵粉 +item.appliedenergistics2.material.fluix_crystal.name=福魯伊克斯水晶 +item.appliedenergistics2.material.fluix_dust.name=福魯伊克斯粉 +item.appliedenergistics2.material.fluix_pearl.name=福魯伊克斯珍珠 +item.appliedenergistics2.material.formation_core.name=成型核心 +item.appliedenergistics2.material.gold_dust.name=金粉 +item.appliedenergistics2.material.iron_dust.name=鐵粉 +item.appliedenergistics2.material.logic_processor.name=邏輯處理器 +item.appliedenergistics2.material.logic_processor_asm.name=半成品-邏輯處理器 +item.appliedenergistics2.material.matter_ball.name=物質球 +item.appliedenergistics2.material.nether_quartz_dust.name=地獄石英粉 +item.appliedenergistics2.material.purified_certus_quartz_crystal.name=高純賽特斯石英水晶 +item.appliedenergistics2.material.purified_fluix_crystal.name=高純福魯伊克斯水晶 +item.appliedenergistics2.material.purified_nether_quartz_crystal.name=高純地獄石英水晶 +item.appliedenergistics2.material.quantum_entangled_singularity.name=量子糾纏態奇點 +item.appliedenergistics2.material.silicon.name=矽 +item.appliedenergistics2.material.singularity.name=奇點 +item.appliedenergistics2.material.wireless.name=無線接收器 +item.appliedenergistics2.material.wireless_booster.name=無線信號增幅器 +item.appliedenergistics2.material.wooden_gear.name=木齒輪 +item.appliedenergistics2.material.engineering_processor_press.name=工程壓印模板 +item.appliedenergistics2.material.calculation_processor_press.name=運算壓印模板 +item.appliedenergistics2.material.logic_processor_press.name=邏輯壓印模板 +item.appliedenergistics2.material.engineering_processor_print.name=工程電路板 +item.appliedenergistics2.material.calculation_processor_print.name=運算電路板 +item.appliedenergistics2.material.logic_processor_print.name=邏輯電路板 +item.appliedenergistics2.material.silicon_press.name=矽壓印模板 +item.appliedenergistics2.material.silicon_print.name=矽板 +item.appliedenergistics2.material.name_press.name=名稱壓印模板 +item.appliedenergistics2.material.sky_dust.name=隕石粉 +item.appliedenergistics2.material.card_crafting.name=合成卡 -item.appliedenergistics2.ItemSpatialStorageCell.128Cubed.name=128³-空間存儲元件 -item.appliedenergistics2.ItemSpatialStorageCell.16Cubed.name=16³-空間存儲元件 -item.appliedenergistics2.ItemSpatialStorageCell.2Cubed.name=2³-空間存儲元件 +item.appliedenergistics2.multi_part.annihilation_plane.name=破壞面板 +item.appliedenergistics2.multi_part.identity_annihilation_plane.name=ME身分破壞面板 +item.appliedenergistics2.multi_part.cable_anchor.name=線纜錨 +item.appliedenergistics2.multi_part.cable_covered.name=ME包層線纜 +item.appliedenergistics2.multi_part.cable_glass.name=ME玻璃線纜 +item.appliedenergistics2.multi_part.cable_smart.name=ME智能線纜 +item.appliedenergistics2.multi_part.cable_dense_covered.name=ME緻密包層線纜 +item.appliedenergistics2.multi_part.cable_dense_smart.name=ME緻密智能線纜 +item.appliedenergistics2.multi_part.storage_monitor.name=ME儲存監控器 +item.appliedenergistics2.multi_part.conversion_monitor.name=ME交換監控器 +item.appliedenergistics2.multi_part.crafting_terminal.name=ME合成終端 +item.appliedenergistics2.multi_part.semi_dark_monitor.name=照明面板 +item.appliedenergistics2.multi_part.monitor.name=亮色照明面板 +item.appliedenergistics2.multi_part.dark_monitor.name=暗色照明面板 +item.appliedenergistics2.multi_part.export_bus.name=ME輸出總線 +item.appliedenergistics2.multi_part.formation_plane.name=ME成型面板 +item.appliedenergistics2.multi_part.import_bus.name=ME輸入總線 +item.appliedenergistics2.multi_part.interface.name=ME接口 +item.appliedenergistics2.multi_part.level_emitter.name=ME標準發信器 +item.appliedenergistics2.multi_part.p2p_tunnel.name=p2p通道 +item.appliedenergistics2.multi_part.pattern_terminal.name=ME樣板終端 +item.appliedenergistics2.multi_part.quartz_fiber.name=石英纖維 +item.appliedenergistics2.multi_part.storage_bus.name=ME存儲總線 +item.appliedenergistics2.multi_part.terminal.name=ME終端 +item.appliedenergistics2.multi_part.inverted_toggle_bus.name=ME反相觸發總線 +item.appliedenergistics2.multi_part.toggle_bus.name=ME觸發總線 +item.appliedenergistics2.multi_part.crafting_monitor.name=ME合成監控器 +item.appliedenergistics2.multi_part.interface_terminal.name=ME接口終端 +item.appliedenergistics2.multi_part.invalid_type.name=已禁用物品 -item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzAxe.name=賽特斯石英斧 -item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzCuttingKnife.name=賽特斯石英切割刀 -item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzHoe.name=賽特斯石英鋤 -item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzPickaxe.name=賽特斯石英鎬 -item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzSpade.name=賽特斯石英鍬 -item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzSword.name=賽特斯石英劍 -item.appliedenergistics2.ToolCertusQuartzWrench.name=賽特斯石英扳手 +item.appliedenergistics2.spatial_storage_cell_128_cubed.name=128³-空間存儲元件 +item.appliedenergistics2.spatial_storage_cell_16_cubed.name=16³-空間存儲元件 +item.appliedenergistics2.spatial_storage_cell_2_cubed.name=2³-空間存儲元件 -item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzAxe.name=下界石英斧 -item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzCuttingKnife.name=下界石英切割刀 -item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzHoe.name=下界石英鋤 -item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzPickaxe.name=下界石英鎬 -item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzSpade.name=下界石英鍬 -item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzSword.name=下界石英劍 -item.appliedenergistics2.ToolNetherQuartzWrench.name=下界石英扳手 +item.appliedenergistics2.certus_quartz_axe.name=賽特斯石英斧 +item.appliedenergistics2.certus_quartz_cutting_knife.name=賽特斯石英切割刀 +item.appliedenergistics2.certus_quartz_hoe.name=賽特斯石英鋤 +item.appliedenergistics2.certus_quartz_pickaxe.name=賽特斯石英鎬 +item.appliedenergistics2.certus_quartz_spade.name=賽特斯石英鏟 +item.appliedenergistics2.certus_quartz_sword.name=賽特斯石英劍 +item.appliedenergistics2.certus_quartz_wrench.name=賽特斯石英扳手 -item.appliedenergistics2.ItemPaintBall.name=染色球 -item.appliedenergistics2.ToolPortableCell.name=便攜元件 -item.appliedenergistics2.ToolNetworkTool.name=網絡工具 -item.appliedenergistics2.ToolChargedStaff.name=充能手杖 -item.appliedenergistics2.ToolEntropyManipulator.name=熵變機械臂 -item.appliedenergistics2.ToolMassCannon.name=物質炮 -item.appliedenergistics2.ToolMemoryCard.name=內存卡 -item.appliedenergistics2.ToolColorApplicator.name=染色器 -item.appliedenergistics2.ToolWirelessTerminal.name=無線終端 -item.appliedenergistics2.ToolBiometricCard.name=身份卡 +item.appliedenergistics2.nether_quartz_axe.name=地獄石英斧 +item.appliedenergistics2.nether_quartz_cutting_knife.name=地獄石英切割刀 +item.appliedenergistics2.nether_quartz_hoe.name=地獄石英鋤 +item.appliedenergistics2.nether_quartz_pickaxe.name=地獄石英鎬 +item.appliedenergistics2.nether_quartz_spade.name=地獄石英鏟 +item.appliedenergistics2.nether_quartz_sword.name=地獄石英劍 +item.appliedenergistics2.nether_quartz_wrench.name=地獄石英扳手 -item.appliedenergistics2.ToolDebugCard.name=Dev.調試卡 -item.appliedenergistics2.ToolReplicatorCard.name=Dev.復制卡 +item.appliedenergistics2.paint_ball.name=染色球 +item.appliedenergistics2.portable_cell.name=便攜元件 +item.appliedenergistics2.network_tool.name=網絡工具 +item.appliedenergistics2.charged_staff.name=充能手杖 +item.appliedenergistics2.entropy_manipulator.name=熵變機械臂 +item.appliedenergistics2.matter_cannon.name=物質炮 +item.appliedenergistics2.memory_card.name=內存卡 +item.appliedenergistics2.color_applicator.name=染色器 +item.appliedenergistics2.wireless_terminal.name=無線終端 +item.appliedenergistics2.biometric_card.name=身份卡 +item.appliedenergistics2.debug_card.name=Dev.調試卡 +item.appliedenergistics2.debug_replicator_card.name=Dev.複製卡 + +// 指令 +commands.ae2.usage=由應用能源2提供的指令——使用/ae2 list 以獲得列表，和/ae2 help _____ 以獲取指令幫助。 +commands.ae2.permissions=您沒有足夠的權限來運行此命令。 +commands.ae2.ChunkLogger=切換區塊加載和卸載到伺服器日誌。（管理員） +commands.ae2.ChunkLoggerOn=區塊記錄現在開啟 +commands.ae2.ChunkLoggerOff=區塊記錄現在關閉 +commands.ae2.Supporters=顯示AE2支持者的列表 + +// 成就 +achievement.ae2.Root=應用能源 +achievement.ae2.Root.desc=當一個箱子是不夠的。 achievement.ae2.Compass=隕石追跡者 achievement.ae2.Compass.desc=合成一個隕石羅盤 -achievement.ae2.Presses=這是什麼東西啊!? +achievement.ae2.Presses=這是什麼東西啊！? achievement.ae2.Presses.desc=找到一塊壓印模板 achievement.ae2.SpatialIO=空間操弄者 achievement.ae2.SpatialIO.desc=合成一個空間IO端口 -achievement.ae2.SpatialIOExplorer=大膽地去吧! +achievement.ae2.SpatialIOExplorer=大膽地去吧！ achievement.ae2.SpatialIOExplorer.desc=被儲存在空間硬碟裡 achievement.ae2.StorageCell=勝過箱子 achievement.ae2.StorageCell.desc=合成一個存儲元件 achievement.ae2.IOPort=物品操弄者 achievement.ae2.IOPort.desc=合成一個ME-IO端口 -achievement.ae2.CraftingTerminal=好一個"大"桌子 +achievement.ae2.CraftingTerminal=好一個「大」桌子 achievement.ae2.CraftingTerminal.desc=合成一個ME合成終端 achievement.ae2.PatternTerminal=合成大師 achievement.ae2.PatternTerminal.desc=合成一個ME樣板終端 -achievement.ae2.ChargedQuartz=哇!閃耀!! +achievement.ae2.ChargedQuartz=哇！閃耀！！ achievement.ae2.ChargedQuartz.desc=找到充能賽特斯石英水晶 -achievement.ae2.Fluix=這不是天然的! +achievement.ae2.Fluix=這不是天然的！ achievement.ae2.Fluix.desc=製作福魯伊克斯水晶 achievement.ae2.Charger=水晶量產者 achievement.ae2.Charger.desc=合成一個充能器 @@ -449,7 +567,7 @@ achievement.ae2.Controller=交通樞紐 achievement.ae2.Controller.desc=合成一個控制器 achievement.ae2.Networking2=工程師 achievement.ae2.Networking2.desc=在你的網路中連接128台可互聯機器 -achievement.ae2.Networking3=萬里長"程" +achievement.ae2.Networking3=萬里長「程」 achievement.ae2.Networking3.desc=在你的網路中連接2048台可互聯機器 achievement.ae2.P2P=雙向溝通 achievement.ae2.P2P.desc=合成一個P2P通道 @@ -465,5 +583,10 @@ achievement.ae2.PortableCell=百寶袋 achievement.ae2.PortableCell.desc=合成一個便攜元件 achievement.ae2.StorageBus=無窮潛力 achievement.ae2.StorageBus.desc=合成一個存儲總線 -achievement.ae2.QNB=看!牛郎和織女牽手了! +achievement.ae2.QNB=看！牛郎和織女牽手了！ achievement.ae2.QNB.desc=合成一個量子環 + +// 統計 +stat.ae2.ItemsInserted=添加到ME存儲的物品 +stat.ae2.ItemsExtracted=從ME存儲中提取的物品 +stat.ae2.TurnedCranks=轉動曲柄