diff --git a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ru_RU.lang
index 4739c8aa1..5a92dad85 100644
--- a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ru_RU.lang
@@ -132,7 +132,7 @@ gui.appliedenergistics2.Condenser=Конденсатор материи
 gui.appliedenergistics2.Config=Настройки
 gui.appliedenergistics2.Drive=МЭ накопитель
 gui.appliedenergistics2.ExportBus=МЭ шина экспорта
-gui.appliedenergistics2.GrindStone=Кварцевый дробитель
+gui.appliedenergistics2.GrindStone=Дробитель
 gui.appliedenergistics2.ImportBus=МЭ шина импорта
 gui.appliedenergistics2.Interface=МЭ интерфейс
 gui.appliedenergistics2.LevelEmitter=МЭ излучатель уровня
@@ -173,7 +173,7 @@ gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationFluix=Бросьте изменчив
 gui.appliedenergistics2.inWorldSingularity=Чтобы сделать, бросьте 1 сингулярность и 1 пыль Края и сделайте взрыв рядом с предметами.
 gui.appliedenergistics2.ChargedQuartz=Заряженный истинный кварц создаётся с помощью установки не заряженного истинного кварца в зарядник, который подключен к питанию.
 gui.appliedenergistics2.ChargedQuartzFind=Заряженный истинный кварц может быть найден в мире реже, чем истинный кварц, он выглядит как обычный истинный кварц, за исключением того, что он сверкает.
-gui.appliedenergistics2.OfSecondOutput=%1$d%% шанс вторичного выхода.
+gui.appliedenergistics2.OfSecondOutput=Шанс вторичного выхода: %1$d%%
 gui.appliedenergistics2.NoSecondOutput=Нет вторичного выхода
 gui.appliedenergistics2.SelectAmount=Выбрать количество
 gui.appliedenergistics2.CopyMode=Режим копирования