diff --git a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/fr_FR.lang b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/fr_FR.lang index f8e310c82..426a415f1 100644 --- a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/fr_FR.lang +++ b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/fr_FR.lang @@ -42,13 +42,13 @@ tile.appliedenergistics2.BlockSkyStone.SmallBrick.name=Briquettes de pierre de c tile.appliedenergistics2.BlockSkyChest.name=Coffre de pierre de ciel tile.appliedenergistics2.BlockSkyChest.Block.name=Coffre de bloc de pierre de ciel tile.appliedenergistics2.BlockSkyCompass.name=Boussole à météorite -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingMonitor.name=Moniteur de craft -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage.name=Disque 1k pour le craft -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage4k.name=Disque 4k pour le craft -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage16k.name=Disque 16k pour le craft -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage64k.name=Disque 64k pour le craft +tile.appliedenergistics2.BlockCraftingMonitor.name=Moniteur de fabrication +tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage.name=Disque 1k pour la fabrication +tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage4k.name=Disque 4k pour la fabrication +tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage16k.name=Disque 16k pour la fabrication +tile.appliedenergistics2.BlockCraftingStorage64k.name=Disque 64k pour la fabrication tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator.name=Unité de co-traitement -tile.appliedenergistics2.BlockCraftingUnit.name=Unité de craft +tile.appliedenergistics2.BlockCraftingUnit.name=Unité de fabrication tile.appliedenergistics2.BlockMolecularAssembler.name=Assembleur moléculaire // Stairs @@ -61,6 +61,16 @@ tile.appliedenergistics2.SkyStoneBrickStairBlock.name=Escaliers de briques de pi tile.appliedenergistics2.SkyStoneSmallBrickStairBlock.name=Escaliers de petites briques de pierre de ciel tile.appliedenergistics2.SkyStoneStairBlock.name=Escaliers de pierre de ciel +// Slabs +tile.appliedenergistics2.ChiseledQuartzSlabBlock.name=Dalle de Quartz Certus ciselé +tile.appliedenergistics2.FluixSlabBlock.name=Dalle de Fluix +tile.appliedenergistics2.QuartzPillarSlabBlock.name=Dalle de pilier de Quartz Certus +tile.appliedenergistics2.QuartzSlabBlock.name=Dalle de Quartz Certus +tile.appliedenergistics2.SkyStoneBlockSlabBlock.name=Dalle de bloc de pierre de ciel +tile.appliedenergistics2.SkyStoneBrickSlabBlock.name=Dalle de briques de pierre de ciel +tile.appliedenergistics2.SkyStoneSmallBrickSlabBlock.name=Dalle de petites briques de pierre de ciel +tile.appliedenergistics2.SkyStoneSlabBlock.name=Dalle de pierre de ciel + // Chat Messages chat.appliedenergistics2.ChestCannotReadStorageCell=Le coffre ME Chest ne peut pas lire la cellule de stockage. chat.appliedenergistics2.SettingCleared=Paramètres effacés. @@ -83,7 +93,7 @@ itemGroup.appliedenergistics2=Applied Energistics 2 itemGroup.appliedenergistics2.facades=Façades Applied Energistics 2 // GUI -gui.appliedenergistics2.CraftingTerminal=Terminal de craft +gui.appliedenergistics2.CraftingTerminal=Terminal de fabrication gui.appliedenergistics2.METunnel=ME gui.appliedenergistics2.ItemTunnel=Objet gui.appliedenergistics2.FluidTunnel=Fluide @@ -91,16 +101,18 @@ gui.appliedenergistics2.RedstoneTunnel=Redstone gui.appliedenergistics2.EUTunnel=EU gui.appliedenergistics2.RFTunnel=RF gui.appliedenergistics2.LightTunnel=Lumière +gui.appliedenergistics2.OCTunnel=OpenComputers +gui.appliedenergistics2.PressureTunnel=Pression gui.appliedenergistics2.security.extract.name=Retrait gui.appliedenergistics2.security.inject.name=Dépôt -gui.appliedenergistics2.security.craft.name=Craft +gui.appliedenergistics2.security.craft.name=Fabrication gui.appliedenergistics2.security.build.name=Construction gui.appliedenergistics2.security.security.name=Sécurité gui.appliedenergistics2.security.extract.tip=L'utilisateur est autorisé à retirer un élément du stockage. gui.appliedenergistics2.security.inject.tip=L'utilisateur est autorisé à déposer un élément dans le stockage. -gui.appliedenergistics2.security.craft.tip=L'utilisateur peut lancer de nouveaux crafts. +gui.appliedenergistics2.security.craft.tip=L'utilisateur peut lancer de nouvelles fabrications. gui.appliedenergistics2.security.build.tip=L'utilisateur peut modifier la structure physique du réseau et faire des changement de configuration. gui.appliedenergistics2.security.security.tip=L'utilisateur peut accéder et modifier le terminal de sécurité du réseau. @@ -149,7 +161,7 @@ gui.appliedenergistics2.VibrationChamber=Chambre de vibration gui.appliedenergistics2.NetworkDetails=Détails du réseau gui.appliedenergistics2.StorageCells=Cellules de stockage ME gui.appliedenergistics2.IOBuses=Bus d'import/export ME -gui.appliedenergistics2.Stores=Stocke +gui.appliedenergistics2.Stores=Stocks gui.appliedenergistics2.BytesUsed=Octets utilisés gui.appliedenergistics2.Types=Types gui.appliedenergistics2.Blank=Vide @@ -158,10 +170,10 @@ gui.appliedenergistics2.Linked=Lié gui.appliedenergistics2.StoredSize=Quantité stockée gui.appliedenergistics2.SkyChest=Coffre de pierre du ciel gui.appliedenergistics2.PatternTerminal=Terminal des modèles -gui.appliedenergistics2.CraftingPattern=Modèle de craft +gui.appliedenergistics2.CraftingPattern=Modèle de fabrication gui.appliedenergistics2.MolecularAssembler=Assembleur moléculaire gui.appliedenergistics2.ProcessingPattern=Modèle de traitement -gui.appliedenergistics2.Crafts=Crafts +gui.appliedenergistics2.Crafts=Fabrications gui.appliedenergistics2.And=et gui.appliedenergistics2.Creates=Crée gui.appliedenergistics2.With=avec @@ -183,20 +195,21 @@ gui.appliedenergistics2.Lumen=Lumen gui.appliedenergistics2.Empty=Vide gui.appliedenergistics2.Stored=Stocké gui.appliedenergistics2.Cancel=Annuler -gui.appliedenergistics2.Crafting=Craft +gui.appliedenergistics2.ETAFormat=HH:mm:ss +gui.appliedenergistics2.Crafting=Fabrication gui.appliedenergistics2.Scheduled=Prévu -gui.appliedenergistics2.CraftingStatus=Etat du craft +gui.appliedenergistics2.CraftingStatus=Etat de fabrication gui.appliedenergistics2.FromStorage=Disponible -gui.appliedenergistics2.ToCraft=A crafter -gui.appliedenergistics2.CraftingPlan=Plan de craft +gui.appliedenergistics2.ToCraft=A fabriquer +gui.appliedenergistics2.CraftingPlan=Plan de fabrication gui.appliedenergistics2.Automatic=Automatique gui.appliedenergistics2.Start=Départ gui.appliedenergistics2.Missing=Manquant gui.appliedenergistics2.Bytes=Stockage gui.appliedenergistics2.Simulation=Simulation gui.appliedenergistics2.CoProcessors=Co-traitements -gui.appliedenergistics2.CraftingCPU=Unité de craft -gui.appliedenergistics2.NoCraftingCPUs=Aucune unité de craft n'est disponible +gui.appliedenergistics2.CraftingCPU=Unité de fabrication +gui.appliedenergistics2.NoCraftingCPUs=Aucune unité de fabrication n'est disponible gui.appliedenergistics2.CalculatingWait=En cours de calcul, veuillez patienter... gui.appliedenergistics2.Clean=Effacer gui.appliedenergistics2.InvalidPattern=Modèle non valide @@ -204,21 +217,21 @@ gui.appliedenergistics2.Range=Portée gui.appliedenergistics2.TransparentFacades=Façades transparentes gui.appliedenergistics2.TransparentFacadesHint=Contrôle la visibilité des façades avec l'outil réseau dans votre main. gui.appliedenergistics2.CPUs=Unités -gui.appliedenergistics2.NoCraftingJobs=Aucun craft actif -gui.appliedenergistics2.FacadeCrafting=Craft de façade +gui.appliedenergistics2.NoCraftingJobs=Aucune fabrication d'active +gui.appliedenergistics2.FacadeCrafting=Fabrication de façade gui.appliedenergistics2.inWorldCraftingPresses=Les plaques de gravure se trouvent au centre des météorites qui peuvent être trouvées dans le monde, elles peuvent être localisées en utilisant une boussole à météorite. gui.appliedenergistics2.Included=Inclus gui.appliedenergistics2.Excluded=Exclus gui.appliedenergistics2.Partitioned=Partitionné gui.appliedenergistics2.Precise=Précis gui.appliedenergistics2.Fuzzy=Brouillon -gui.appliedenergistics2.SmallFontCraft=Craft +gui.appliedenergistics2.SmallFontCraft=Fabrication gui.appliedenergistics2.LargeFontCraft=+ gui.appliedenergistics2.Nothing=Rien // GUI Tooltips gui.tooltips.appliedenergistics2.Stash=Stocke des objets -gui.tooltips.appliedenergistics2.StashDesc=Renvoie les objets de la grille de craft dans le réseau. +gui.tooltips.appliedenergistics2.StashDesc=Renvoie les objets de la grille de fabrication dans le réseau. gui.tooltips.appliedenergistics2.Substitutions=Remplacements du Ore-Dictionnary gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsDesc=Editez les options de remplacement pour les composants en entrée. gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsOn=Remplacements activés @@ -238,7 +251,7 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferToNetwork=Transférer les données au r gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferToStorageCell=Transférer les données à la cellule de stockage gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleSortDirection=Basculer la direction de tri gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredItems=Objets stockés -gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredCraftable=Stock / Craft +gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredCraftable=Stock / Fabriquer gui.tooltips.appliedenergistics2.View=Vue gui.tooltips.appliedenergistics2.RedstoneMode=Mode redstone gui.tooltips.appliedenergistics2.OperationMode=Mode opération @@ -251,7 +264,7 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorage=Partionner le stockage gui.tooltips.appliedenergistics2.Clear=Effacer gui.tooltips.appliedenergistics2.TrashController=Effacement par Maj. / Espace-Clic. gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceBlockingMode=Mode bloquant -gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceCraftingMode=Mode craft +gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceCraftingMode=Mode fabrication gui.tooltips.appliedenergistics2.Trash=Détruire les éléments gui.tooltips.appliedenergistics2.MatterBalls=Condenser en billes de matière\n%s par élément gui.tooltips.appliedenergistics2.Singularity=Condenser en singularités\n%s par élément @@ -271,17 +284,17 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_NEIStandard=Synchronisation NEI stan gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode=Mode de la boite de recherche gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorageHint=Configure la partition par rapport aux objets actuellement stockés. gui.tooltips.appliedenergistics2.ClearSettings=Efface les paramètres -gui.tooltips.appliedenergistics2.Craftable=Craftable +gui.tooltips.appliedenergistics2.Craftable=Fabricable gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenEmpty=Déplace vers la sortie dès que c'est vide. gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenWorkIsDone=Déplace vers la sortie quand le travail est fini. gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenFull=Déplace vers la sortie quand c'est plein. gui.tooltips.appliedenergistics2.Disabled=Désactivé gui.tooltips.appliedenergistics2.Enable=Activé -gui.tooltips.appliedenergistics2.Blocking=Ne pas insérer d'objets de craft si l'inventaire contient des objets. +gui.tooltips.appliedenergistics2.Blocking=Ne pas fabriquer d'objets si l'inventaire contient ces objets. gui.tooltips.appliedenergistics2.NonBlocking=Ignorer le contenu de l'inventaire cible. -gui.tooltips.appliedenergistics2.Craft=Comportement de craft -gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftOnly=Ne pas utiliser les objets stockés; préférer le craft pour l'export. -gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftEither=Utiliser les éléments stockés, ou les crafter lors de l'export. +gui.tooltips.appliedenergistics2.Craft=Comportement de fabrication +gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftOnly=Ne pas utiliser les objets stockés; préférer les fabriquer pour l'export. +gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftEither=Utiliser les éléments stockés, ou les fabriquer lors de l'export. gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType=Type de niveau gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Energy=Energie gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Item=Objet @@ -292,15 +305,19 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Full=Terminal plein écran gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Tall=Grand terminal centré gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Small=Petit terminal centré gui.tooltips.appliedenergistics2.DoesntDespawn=Cet élément ne disparaitra pas. -gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitterMode=Mode d'émission du craft -gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftViaRedstone=Emettre un signal Redstone pour crafter l'objet. -gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitWhenCrafting=Emettre un signal Redstone quand l'objet est en cours de craft. +gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitterMode=Mode d'émission de la fabrication +gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftViaRedstone=Emettre un signal Redstone pour fabriquer l'objet. +gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitWhenCrafting=Emettre un signal Redstone quand l'objet est en cours de fabrication. gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItems=Rapport d'éléments inaccessibles gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItemsYes=Oui: Les éléments ne pouvant pas être extraits seront visibles. gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItemsNo=Non: Seuls les éléments extractibles seront visibles. gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacement=Placement de bloc gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacementYes=Les blocs seront placés comme un bloc. gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacementNo=Les blocs seront jettés comme un élément. +gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingMode=Mode de planification +gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeDefault=Exporte le premier élément jusqu'à ce que le réseau soit vide, puis essaye les suivants. +gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeRoundRobin=Exporte les éléments l'un après l'autre. +gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeRandom=Exporte les éléments aléatoirement. gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemsStored=Eléments stockés: %s gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemsRequestable=Eléments recherchable: %s @@ -412,6 +429,7 @@ item.appliedenergistics2.ItemMaterial.SkyDust.name=Poussière de pierre du ciel item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardCrafting.name=Carte de fabrication item.appliedenergistics2.ItemPart.AnnihilationPlane.name=Plan de dématérialisation ME +item.appliedenergistics2.ItemPart.IdentityAnnihilationPlane.name=Plan de dématérialisation d'identité ME item.appliedenergistics2.ItemPart.CableAnchor.name=Ancre de câble item.appliedenergistics2.ItemPart.CableCovered.name=Câble couvert ME item.appliedenergistics2.ItemPart.CableGlass.name=Câble de verre ME @@ -419,7 +437,7 @@ item.appliedenergistics2.ItemPart.CableSmart.name=Câble intelligent ME item.appliedenergistics2.ItemPart.CableDense.name=Câble dense ME item.appliedenergistics2.ItemPart.StorageMonitor.name=Moniteur de stockage ME item.appliedenergistics2.ItemPart.ConversionMonitor.name=Moniteur de conversion ME -item.appliedenergistics2.ItemPart.CraftingTerminal.name=Terminal de craft ME +item.appliedenergistics2.ItemPart.CraftingTerminal.name=Terminal de fabrication ME item.appliedenergistics2.ItemPart.SemiDarkMonitor.name=Panneau illuminé item.appliedenergistics2.ItemPart.Monitor.name=Panneau illuminé éclairé item.appliedenergistics2.ItemPart.DarkMonitor.name=Panneau illuminé sombre @@ -435,8 +453,9 @@ item.appliedenergistics2.ItemPart.StorageBus.name=Bus de stockage ME item.appliedenergistics2.ItemPart.Terminal.name=Terminal ME item.appliedenergistics2.ItemPart.InvertedToggleBus.name=Bus levier inversé ME item.appliedenergistics2.ItemPart.ToggleBus.name=Bus levier ME -item.appliedenergistics2.ItemPart.CraftingMonitor.name=Moniteur des crafts ME +item.appliedenergistics2.ItemPart.CraftingMonitor.name=Moniteur des fabrications ME item.appliedenergistics2.ItemPart.InterfaceTerminal.name=Terminal d'interface ME +item.appliedenergistics2.ItemPart.InvalidType.name=Éléments désactivés item.appliedenergistics2.ItemSpatialStorageCell.128Cubed.name=Disque spatiale de 128³ item.appliedenergistics2.ItemSpatialStorageCell.16Cubed.name=Disque spatiale de 16³ @@ -482,55 +501,55 @@ commands.ae2.Supporters=Affiche une liste des supporters de AE2 // Achievements achievement.ae2.Compass=Chasseur de météorites -achievement.ae2.Compass.desc=Crafter une boussole à météorite. +achievement.ae2.Compass.desc=Fabriquer une boussole à météorite. achievement.ae2.Presses=Technologie inconnue achievement.ae2.Presses.desc=Trouver une matrice de presse à processeur. achievement.ae2.SpatialIO=Coordination spatiale -achievement.ae2.SpatialIO.desc=Crafter un port d'E/S spatial. +achievement.ae2.SpatialIO.desc=Fabriquer un port d'E/S spatial. achievement.ae2.SpatialIOExplorer=A coeur vaillant... achievement.ae2.SpatialIOExplorer.desc=Etre stocké dans un disque spatial. achievement.ae2.StorageCell=Mieux que des coffres -achievement.ae2.StorageCell.desc=Crafter une cellule de stockage. +achievement.ae2.StorageCell.desc=Fabriquer une cellule de stockage. achievement.ae2.IOPort=Mélange de disque -achievement.ae2.IOPort.desc=Crafter un port d'E/S. +achievement.ae2.IOPort.desc=Fabriquer un port d'E/S. achievement.ae2.CraftingTerminal=Une table (bien) plus grande -achievement.ae2.CraftingTerminal.desc=Crafter un terminal de craft. -achievement.ae2.PatternTerminal=Maitre crafteur -achievement.ae2.PatternTerminal.desc=Crafter un terminal de modèles. +achievement.ae2.CraftingTerminal.desc=Fabriquer un terminal de fabrication. +achievement.ae2.PatternTerminal=Maitre fabricateur +achievement.ae2.PatternTerminal.desc=Fabriquer un terminal de modèles. achievement.ae2.ChargedQuartz=Electrifiant achievement.ae2.ChargedQuartz.desc=Trouver du Quartz chargé. achievement.ae2.Fluix=Artificiel achievement.ae2.Fluix.desc=Créer des critaux de Fluix. achievement.ae2.Charger=Production de Fluix -achievement.ae2.Charger.desc=Crafter un chargeur. +achievement.ae2.Charger.desc=Fabriquer un chargeur. achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator=Accélérateur est un euphémisme -achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator.desc=Crafter un accélérateur de croissance de cristal. +achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator.desc=Fabriquer un accélérateur de croissance de cristal. achievement.ae2.GlassCable=Connexion d'énergie Fluix -achievement.ae2.GlassCable.desc=Crafter un câble de verre ME. +achievement.ae2.GlassCable.desc=Fabriquer un câble de verre ME. achievement.ae2.Networking1=Apprenti réseau achievement.ae2.Networking1.desc=Atteindre 8 canaux en utilisant des dispositifs sur un réseau. achievement.ae2.Controller=Tableau de distribution du réseau -achievement.ae2.Controller.desc=Crafter un contrôleur. +achievement.ae2.Controller.desc=Fabriquer un contrôleur. achievement.ae2.Networking2=Ingénieur réseau achievement.ae2.Networking2.desc=Atteindre 128 canaux en utilisant des dispositifs sur un réseau. achievement.ae2.Networking3=Administrateur réseau achievement.ae2.Networking3.desc=Atteindre 2048 canaux en utilisant des dispositifs sur un réseau. achievement.ae2.P2P=Réseau point à point -achievement.ae2.P2P.desc=Crafter un tunnel P2P. +achievement.ae2.P2P.desc=Fabriquer un tunnel P2P. achievement.ae2.Recursive=Réseau récursif achievement.ae2.Recursive.desc=Placer une interface sur un bus de stockage. -achievement.ae2.CraftingCPU=Crafting nouvelle génération -achievement.ae2.CraftingCPU.desc=Crafter une unité de craft. +achievement.ae2.CraftingCPU=Fabrication de nouvelle génération +achievement.ae2.CraftingCPU.desc=Fabriquer une unité de fabrication. achievement.ae2.Facade=Esthétique du réseau -achievement.ae2.Facade.desc=Crafter des façades de câbles. +achievement.ae2.Facade.desc=Fabriquer des façades de câbles. achievement.ae2.NetworkTool=Diagnostics réseau -achievement.ae2.NetworkTool.desc=Crafter un outil réseau. +achievement.ae2.NetworkTool.desc=Fabriquer un outil réseau. achievement.ae2.PortableCell=Stockage nomade -achievement.ae2.PortableCell.desc=Crafter un disque portable. +achievement.ae2.PortableCell.desc=Fabriquer un disque portable. achievement.ae2.StorageBus=Potentiel illimité -achievement.ae2.StorageBus.desc=Crafter un bus de stockage. +achievement.ae2.StorageBus.desc=Fabriquer un bus de stockage. achievement.ae2.QNB=Ouvrir un tunnel quantique -achievement.ae2.QNB.desc=Crafter un lien quantique. +achievement.ae2.QNB.desc=Fabriquer un lien quantique. // Stats stat.ae2.ItemsInserted=Eléments ajoutés aux disques ME