diff --git a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ja_jp.lang b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ja_jp.lang index 6678075cb..479a13f50 100644 --- a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ja_jp.lang +++ b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ja_jp.lang @@ -1,7 +1,7 @@ # Japanese translate by tier940 & Quarri6343 # 日本語ローカライズ担当： tier940 & Quarri6343 -# Corresponding Version: v51e -# 対応バージョン: v51e +# Corresponding Version: v0.52.3 +# 対応バージョン: v0.52.3 // Blocks tile.appliedenergistics2.cable_bus.name=AE2ケーブル または バス @@ -48,31 +48,31 @@ tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick.name=スカイストーン小レ tile.appliedenergistics2.sky_stone_chest.name=スカイストーンチェスト tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_chest.name=スカイストーンブロックチェスト tile.appliedenergistics2.sky_compass.name=隕石探知コンパス -tile.appliedenergistics2.crafting_accelerator.name=クラフティング並列処理ユニット tile.appliedenergistics2.crafting_monitor.name=クラフティングモニター tile.appliedenergistics2.crafting_storage_1k.name=1k クラフティングストレージ tile.appliedenergistics2.crafting_storage_4k.name=4k クラフティングストレージ tile.appliedenergistics2.crafting_storage_16k.name=16k クラフティングストレージ tile.appliedenergistics2.crafting_storage_64k.name=64k クラフティングストレージ +tile.appliedenergistics2.crafting_accelerator.name=クラフティング並列処理ユニット tile.appliedenergistics2.crafting_unit.name=クラフティングユニット tile.appliedenergistics2.molecular_assembler.name=分子組立室 // Stairs -tile.appliedenergistics2.fluix_stairs.name=模様入りケルタスクォーツの階段 -tile.appliedenergistics2.quartz_stairs.name=フルーシュの階段 +tile.appliedenergistics2.fluix_stairs.name=フルーシュの階段 +tile.appliedenergistics2.quartz_stairs.name=ケルタスクォーツの階段 tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_stairs.name=柱状ケルタスクォーツの階段 -tile.appliedenergistics2.quartz_pillar_stairs.name=ケルタスクォーツの階段 +tile.appliedenergistics2.quartz_pillar_stairs.name=模様入りケルタスクォーツの階段 tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_stairs.name=スカイストーンブロックの階段 tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick_stairs.name=スカイストーンレンガの階段 tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick_stairs.name=小さなスカイストーンレンガの階段 tile.appliedenergistics2.sky_stone_stairs.name=スカイストーンの階段 // Slabs -tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_slab.name=様入りケルタスクォーツのハーフブロック +tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_slab.name=柱状ケルタスクォーツのハーフブロック tile.appliedenergistics2.fluix_slab.name=フルーシュのハーフブロック -tile.appliedenergistics2.quartz_pillar_slab.name=柱状ケルタスクォーツのハーフブロック tile.appliedenergistics2.quartz_slab.name=ケルタスクォーツのハーフブロック tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_slab.name=スカイストーンブロックのハーフブロック +tile.appliedenergistics2.quartz_pillar_slab.name=様入りケルタスクォーツのハーフブロック tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick_slab.name=スカイストーンレンガのハーフブロック tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick_slab.name=小さなスカイストーンレンガのハーフブロック tile.appliedenergistics2.sky_stone_slab.name=スカイストーンのハーフブロック @@ -304,12 +304,12 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelsBelow=設定値以下で出力 gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelAbove=設定値以上で出力 gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_Auto=自動検索 gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_Standard=通常検索 -gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIAuto=NEI連携自動検索 -gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIStandard=NEI連携通常検索 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIAuto=JEI連携自動検索 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIStandard=JEI連携通常検索 gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_AutoKeep=自動検索を保持 gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_StandardKeep=通常検索を保持 -gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIAutoKeep=NEI連携自動検索を保持 -gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIStandardKeep=NEI連携通常検索を保持 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIAutoKeep=JEI連携自動検索を保持 +gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIStandardKeep=JEI連携通常検索を保持 gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode=ボックス検索モード gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorageHint=現在の構成パーテーション gui.tooltips.appliedenergistics2.ClearSettings=コンフィグ/設定をクリア @@ -420,7 +420,7 @@ waila.appliedenergistics2.p2p_output_many_inputs=%d個接続中 (接続先) waila.appliedenergistics2.P2POutput=接続中 (接続先) // TheOneProbe -theoneprobe.appliedenergistics2.crafting=作成中: %1$s +theoneprobe.appliedenergistics2.crafting=クラフト中: %1$s theoneprobe.appliedenergistics2.device_online=装置はオンラインです theoneprobe.appliedenergistics2.device_offline=装置はオフラインです theoneprobe.appliedenergistics2.device_missing_channel=装置のチャンネルが見つかりません @@ -507,10 +507,10 @@ item.appliedenergistics2.material.wooden_gear.name=木の歯車 item.appliedenergistics2.material.engineering_processor_press.name=上級回路の金型 item.appliedenergistics2.material.calculation_processor_press.name=発展回路の金型 item.appliedenergistics2.material.logic_processor_press.name=基本回路の金型 -item.appliedenergistics2.material.engineering_processor_print.name=シリコンの金型 -item.appliedenergistics2.material.calculation_processor_print.name=上級回路 -item.appliedenergistics2.material.logic_processor_print.name=発展回路 -item.appliedenergistics2.material.silicon_press.name=基本回路 +item.appliedenergistics2.material.engineering_processor_print.name=上級回路 +item.appliedenergistics2.material.calculation_processor_print.name=発展回路 +item.appliedenergistics2.material.logic_processor_print.name=基本回路 +item.appliedenergistics2.material.silicon_press.name=シリコン基板の金型 item.appliedenergistics2.material.silicon_print.name=シリコン基板 item.appliedenergistics2.material.name_press.name=名称銘記プレス item.appliedenergistics2.material.sky_dust.name=スカイストーンの粉