diff --git a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ru_ru.lang b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ru_ru.lang
index c9a91514c..cb69df227 100644
--- a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ru_ru.lang
+++ b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ru_ru.lang
@@ -462,6 +462,10 @@ item.appliedenergistics2.material.blank_pattern.name=Пустой шаблон
 item.appliedenergistics2.material.calculation_processor.name=Вычислительный процессор
 item.appliedenergistics2.material.card_capacity.name=Карта ёмкости
 item.appliedenergistics2.material.card_pattern_expansion.name=Карта расширения шаблона
+item.appliedenergistics2.material.card_magnet.name=Магнитная карта
+item.appliedenergistics2.material.card_magnet.usage=Щёлкните ПКМ пустой рукой по терминулу, чтобы включить или выключить
+item.appliedenergistics2.material.card_magnet.partition=Можно настроить в верстаке для ячеек
+item.appliedenergistics2.material.card_quantum_link.name=Карта квантовой связи
 item.appliedenergistics2.material.card_fuzzy.name=Карта нечёткости
 item.appliedenergistics2.material.card_inverter.name=Карта инвертирования
 item.appliedenergistics2.material.card_redstone.name=Карта красного камня
@@ -586,6 +590,9 @@ item.appliedenergistics2.matter_cannon.name=Материальная пушка
 item.appliedenergistics2.memory_card.name=Карта памяти
 item.appliedenergistics2.color_applicator.name=Аппликатор цвета
 item.appliedenergistics2.wireless_terminal.name=Беспроводной терминал
+item.appliedenergistics2.wireless_crafting_terminal.name=Беспроводной терминал изготовления
+item.appliedenergistics2.wireless_pattern_terminal.name=Беспроводной терминал шаблонов
+item.appliedenergistics2.wireless_fluid_terminal.name=Беспроводной жидкостный терминал
 item.appliedenergistics2.biometric_card.name=Биометрическая карта
 
 item.appliedenergistics2.debug_card.name=Отладочная карта разработчика
@@ -661,3 +668,7 @@ stat.ae2.TurnedCranks=Сломано рукояток
 //Keys
 key.appliedenergistics2.category=Applied Energistics 2
 key.toggle_focus.desc=Переключить фокус окна поиска
+key.open_wireless_terminal.desc=Открыть беспроводной терминал
+key.open_wireless_crafting_terminal.desc=Открыть беспроводной терминал изготовления
+key.open_wireless_pattern_terminal.desc=Открыть беспроводной терминал шаблонов
+key.open_wireless_fluid_terminal.desc=Открыть беспроводной жидкостный терминал