update lang file and book

resolve2

转码以及修改了部分标点符号

update lang file and book

src/main/resources/assets/ebwizardry/lang/zh_cn.lang

@@ -1,4 +1,3 @@
-
 #PARSE_ESCAPES
 tile.ebwizardry\:arcane_workbench.name=奥术工作台
 tile.ebwizardry\:crystal_ore.name=水晶矿石
@@ -39,7 +38,7 @@ item.ebwizardry\:crystal_healing.name=光辉水晶
 item.ebwizardry\:magic_wand.name=魔杖
 item.ebwizardry\:apprentice_wand.name=学徒魔杖
 item.ebwizardry\:advanced_wand.name=进阶魔杖
-item.ebwizardry\:master_wand.name=宗师魔杖
+item.ebwizardry\:master_wand.name=大师魔杖
 item.ebwizardry\:spell_book.name=法术书
 
 item.ebwizardry\:spell_book.apply_to_wizard=将 %1$s 的法术 %2$s 替换为 %3$s
@@ -48,51 +47,51 @@ item.ebwizardry\:arcane_tome.name=奥法宝典
 item.ebwizardry\:arcane_tome.desc=将任意满足进度条件的 %1$s 等级的魔杖升级至 %2$s 等级
 
 item.ebwizardry\:wizard_handbook.name=巫师手札
-item.ebwizardry\:wizard_handbook.desc=编写于%1$s
+item.ebwizardry\:wizard_handbook.desc=by %1$s
 
 item.ebwizardry\:wand.generic=魔杖
 
-item.ebwizardry\:wand.buff=+%1$s %2$s 强度
+item.ebwizardry\:wand.buff=+%1$s %2$s 法术强度
 item.ebwizardry\:wand.spell=当前法术：%1$s
 item.ebwizardry\:wand.mana=魔力值：%1$s/%2$s
-item.ebwizardry\:wand.progression=魔杖进度：%1$s/%2$s
+item.ebwizardry\:wand.progression=魔杖升级进度：%1$s/%2$s
 
 item.ebwizardry\:wand.levelup=%1$s 已经准备好升至 %2$s 级
 
-item.ebwizardry\:wand.addally=%1$s已被添加到您的盟友名单
+item.ebwizardry\:wand.addally=%1$s已被添加到你的盟友名单
 item.ebwizardry\:wand.removeally=%1$s已被移出你的盟友名单
 
 item.ebwizardry\:novice_fire_wand.name=烈焰魔杖
 item.ebwizardry\:novice_ice_wand.name=冰霜魔杖
 item.ebwizardry\:novice_lightning_wand.name=雷电魔杖
 item.ebwizardry\:novice_necromancy_wand.name=死灵魔杖
-item.ebwizardry\:novice_earth_wand.name=大地魔杖
+item.ebwizardry\:novice_earth_wand.name=自然魔杖
 item.ebwizardry\:novice_sorcery_wand.name=秘法魔杖
 item.ebwizardry\:novice_healing_wand.name=治愈魔杖
 
-item.ebwizardry\:apprentice_fire_wand.name=学徒烈焰魔杖
-item.ebwizardry\:apprentice_ice_wand.name=学徒冰霜魔杖
-item.ebwizardry\:apprentice_lightning_wand.name=学徒雷电魔杖
-item.ebwizardry\:apprentice_necromancy_wand.name=学徒死灵魔杖
-item.ebwizardry\:apprentice_earth_wand.name=学徒大地魔杖
-item.ebwizardry\:apprentice_sorcery_wand.name=学徒秘法魔杖
-item.ebwizardry\:apprentice_healing_wand.name=学徒治愈魔杖
+item.ebwizardry\:apprentice_fire_wand.name=『学徒』火术师魔杖
+item.ebwizardry\:apprentice_ice_wand.name=『学徒』冰术师魔杖
+item.ebwizardry\:apprentice_lightning_wand.name=『学徒』雷术师魔杖
+item.ebwizardry\:apprentice_necromancy_wand.name=『学徒』死灵师魔杖
+item.ebwizardry\:apprentice_earth_wand.name=『学徒』地术师魔杖
+item.ebwizardry\:apprentice_sorcery_wand.name=『学徒』秘术师魔杖
+item.ebwizardry\:apprentice_healing_wand.name=『学徒』治疗师魔杖
 
 item.ebwizardry\:advanced_fire_wand.name=『进阶』舞焰者魔杖
 item.ebwizardry\:advanced_ice_wand.name=『进阶』纵霜者魔杖
 item.ebwizardry\:advanced_lightning_wand.name=『进阶』驯雷者魔杖
 item.ebwizardry\:advanced_necromancy_wand.name=『进阶』御冥者魔杖
-item.ebwizardry\:advanced_earth_wand.name=『进阶』大地操纵者魔杖
-item.ebwizardry\:advanced_sorcery_wand.name=『进阶』秘术师魔杖
-item.ebwizardry\:advanced_healing_wand.name=『进阶』治疗师魔杖
+item.ebwizardry\:advanced_earth_wand.name=『进阶』游息者魔杖
+item.ebwizardry\:advanced_sorcery_wand.name=『进阶』诡秘者魔杖
+item.ebwizardry\:advanced_healing_wand.name=『进阶』守护者魔杖
 
-item.ebwizardry\:master_fire_wand.name=『宗师』狱炎业火之杖
-item.ebwizardry\:master_ice_wand.name=『宗师』万古冰封之杖
-item.ebwizardry\:master_lightning_wand.name=『宗师』雷霆万钧之杖
-item.ebwizardry\:master_necromancy_wand.name=『宗师』冥域唤灵之杖
-item.ebwizardry\:master_earth_wand.name=『宗师』万物吹息之杖
-item.ebwizardry\:master_sorcery_wand.name=『宗师』扭曲现实之杖
-item.ebwizardry\:master_healing_wand.name=『宗师』圣境守护之杖
+item.ebwizardry\:master_fire_wand.name=『大师』狱炎业火之杖
+item.ebwizardry\:master_ice_wand.name=『大师』万古冰封之杖
+item.ebwizardry\:master_lightning_wand.name=『大师』雷霆万钧之杖
+item.ebwizardry\:master_necromancy_wand.name=『大师』冥域唤灵之杖
+item.ebwizardry\:master_earth_wand.name=『大师』万物吹息之杖
+item.ebwizardry\:master_sorcery_wand.name=『大师』扭曲现实之杖
+item.ebwizardry\:master_healing_wand.name=『大师』圣境守护之杖
 
 item.ebwizardry\:spectral_sword.name=幽冥剑
 item.ebwizardry\:spectral_pickaxe.name=幽冥镐
@@ -117,7 +116,7 @@ item.ebwizardry\:storage_upgrade.name=魔力储能升级
 item.ebwizardry\:siphon_upgrade.name=魔力吸取升级
 item.ebwizardry\:condenser_upgrade.name=魔力凝结升级
 item.ebwizardry\:range_upgrade.name=法术距离升级
-item.ebwizardry\:duration_upgrade.name=法术持续升级
+item.ebwizardry\:duration_upgrade.name=法术时长升级
 item.ebwizardry\:cooldown_upgrade.name=法术冷却升级
 item.ebwizardry\:blast_upgrade.name=法术范围升级
 item.ebwizardry\:attunement_upgrade.name=法术槽位升级
@@ -159,7 +158,7 @@ item.ebwizardry\:armour_upgrade.desc2=%1$s使它到达%2$s传奇级别
 item.ebwizardry\:magic_silk.name=魔法绸缎
 
 item.ebwizardry\:wizard_armour.legendary=传奇
-item.ebwizardry\:wizard_armour.buff=-%1$s %2$s 损耗
+item.ebwizardry\:wizard_armour.buff=-%1$s %2$s 法术魔力损耗
 item.ebwizardry\:wizard_armour.mana=魔力：%1$s/%2$s
 
 item.ebwizardry\:wizard_hat.name=巫师帽
@@ -180,22 +179,22 @@ item.ebwizardry\:wizard_boots_ice.name=冰霜巫师靴子
 item.ebwizardry\:wizard_hat_lightning.name=雷电巫师帽
 item.ebwizardry\:wizard_robe_lightning.name=雷电巫师长袍
 item.ebwizardry\:wizard_leggings_lightning.name=雷电巫师护腿
-item.ebwizardry\:wizard_boots_lightning.name=雷电靴子
+item.ebwizardry\:wizard_boots_lightning.name=雷电巫师靴子
 
 item.ebwizardry\:wizard_hat_necromancy.name=死灵巫师帽
 item.ebwizardry\:wizard_robe_necromancy.name=死灵巫师长袍
 item.ebwizardry\:wizard_leggings_necromancy.name=死灵巫师护腿
 item.ebwizardry\:wizard_boots_necromancy.name=死灵巫师靴子
 
-item.ebwizardry\:wizard_hat_earth.name=大地巫师帽
-item.ebwizardry\:wizard_robe_earth.name=大地巫师长袍
-item.ebwizardry\:wizard_leggings_earth.name=大地巫师护腿
-item.ebwizardry\:wizard_boots_earth.name=大地巫师靴子
+item.ebwizardry\:wizard_hat_earth.name=自然巫师帽
+item.ebwizardry\:wizard_robe_earth.name=自然巫师长袍
+item.ebwizardry\:wizard_leggings_earth.name=自然巫师护腿
+item.ebwizardry\:wizard_boots_earth.name=自然巫师靴子
 
-item.ebwizardry\:wizard_hat_sorcery.name=秘术巫师帽
-item.ebwizardry\:wizard_robe_sorcery.name=秘术巫师长袍
-item.ebwizardry\:wizard_leggings_sorcery.name=秘术巫师护腿
-item.ebwizardry\:wizard_boots_sorcery.name=秘术巫师靴子
+item.ebwizardry\:wizard_hat_sorcery.name=秘法巫师帽
+item.ebwizardry\:wizard_robe_sorcery.name=秘法巫师长袍
+item.ebwizardry\:wizard_leggings_sorcery.name=秘法巫师护腿
+item.ebwizardry\:wizard_boots_sorcery.name=秘法巫师靴子
 
 item.ebwizardry\:wizard_hat_healing.name=治愈巫师帽
 item.ebwizardry\:wizard_robe_healing.name=治愈巫师长袍
@@ -213,7 +212,7 @@ item.ebwizardry\:spectral_boots.name=幽冥靴子
 item.ebwizardry\:lightning_hammer.name=雷霆圣锤
 
 item.ebwizardry\:ring_condensing.name=聚能戒指
-item.ebwizardry\:ring_condensing.desc=缓慢为你的物品栏中的所有魔杖恢复魔力值
+item.ebwizardry\:ring_condensing.desc=缓慢为你的快捷栏中的所有魔杖恢复魔力值
 item.ebwizardry\:ring_siphoning.name=虹吸戒指
 item.ebwizardry\:ring_siphoning.desc=魔力吸取升级所获得的魔力值提高30%%
 item.ebwizardry\:ring_battlemage.name=近战法师之戒
@@ -221,13 +220,13 @@ item.ebwizardry\:ring_battlemage.desc=当你副手持有魔杖时，主手剑类
 item.ebwizardry\:ring_combustion.name=爆炎戒指
 item.ebwizardry\:ring_combustion.desc=被火焰法术杀死的生物会产生小爆炸
 item.ebwizardry\:ring_fire_melee.name=肆炎之触戒指
-item.ebwizardry\:ring_fire_melee.desc=用火系法杖击中一个生物会使它着火
+item.ebwizardry\:ring_fire_melee.desc=用火系魔杖击中一个生物会使它着火
 item.ebwizardry\:ring_fire_biome.name=旱漠凌阳戒指
 item.ebwizardry\:ring_fire_biome.desc=在炎热的生物群系，火焰魔法伤害提升30%%
 item.ebwizardry\:ring_disintegration.name=烈焰余烬戒指
 item.ebwizardry\:ring_disintegration.desc=所有火焰攻击法术都会使目标产生烈焰焚化效果
 item.ebwizardry\:ring_ice_melee.name=寒冰之触戒指
-item.ebwizardry\:ring_ice_melee.desc=用冰系法杖击中一个生物会给它带来冰冻效果
+item.ebwizardry\:ring_ice_melee.desc=用冰系魔杖击中一个生物会给它带来冰冻效果
 item.ebwizardry\:ring_ice_biome.name=冰蚀之戒
 item.ebwizardry\:ring_ice_biome.desc=在寒冷的生物群系，冰霜魔法伤害提升30%%
 item.ebwizardry\:ring_arcane_frost.name=奥术冰晶戒指
@@ -249,21 +248,21 @@ item.ebwizardry\:ring_leeching.desc=使用死灵系法术攻击敌人有30%%的
 item.ebwizardry\:ring_necromancy_melee.name=死亡之触戒指
 item.ebwizardry\:ring_necromancy_melee.desc=被死灵魔杖近战攻击的生物会获得凋零效果
 item.ebwizardry\:ring_mind_control.name=精神之戒
-item.ebwizardry\:ring_mind_control.desc=被精神控制的实体在攻击其他实体时，将有概率使被攻击实体同样遭到精神控制
+item.ebwizardry\:ring_mind_control.desc=被精神控制的实体有概率使其附近实体同样遭到精神控制
 item.ebwizardry\:ring_poison.name=蛇纹戒指
-item.ebwizardry\:ring_poison.desc=所有大地系法术会使目标中毒
+item.ebwizardry\:ring_poison.desc=所有自然系法术会使目标中毒
 item.ebwizardry\:ring_earth_melee.name=毒触戒指
-item.ebwizardry\:ring_earth_melee.desc=被大地魔杖近战击中的生物会获得中毒效果
+item.ebwizardry\:ring_earth_melee.desc=被自然魔杖近战击中的生物会获得中毒效果
 item.ebwizardry\:ring_earth_biome.name=树妖戒指
-item.ebwizardry\:ring_earth_biome.desc=当你身处森林生物群系时，大地系法术伤害提升30%%
+item.ebwizardry\:ring_earth_biome.desc=当你身处森林生物群系时，自然系法术伤害提升30%%
 item.ebwizardry\:ring_full_moon.name=啸狼戒指
-item.ebwizardry\:ring_full_moon.desc=在满月时大地系法术的冷却时间会大大缩短
+item.ebwizardry\:ring_full_moon.desc=在满月时自然系法术的冷却时间会大大缩短
 item.ebwizardry\:ring_extraction.name=萃取戒指
 item.ebwizardry\:ring_extraction.desc=使用秘法系法术击杀目标会获得额外魔力恢复
 item.ebwizardry\:ring_mana_return.name=完美主义者之戒
 item.ebwizardry\:ring_mana_return.desc=未击中目标的原力箭矢会返还魔力
 item.ebwizardry\:ring_blockwrangler.name=方块牧者之戒
-item.ebwizardry\:ring_blockwrangler.desc=你所释放的投掷物法术将会造成双倍伤害
+item.ebwizardry\:ring_blockwrangler.desc=投掷的方块将会造成双倍伤害
 item.ebwizardry\:ring_conjurer.name=造物之戒
 item.ebwizardry\:ring_conjurer.desc=由召唤法术召唤出来的物品/武器持续时间变为2倍
 item.ebwizardry\:ring_defender.name=守卫者之戒
@@ -298,48 +297,48 @@ item.ebwizardry\:amulet_wither_immunity.desc=完全免疫凋零效果
 item.ebwizardry\:amulet_glide.name=风羽护符
 item.ebwizardry\:amulet_glide.desc=当你从三格以上高度坠落时将有 50%% 概率触发滑翔效果
 item.ebwizardry\:amulet_banishing.name=末影护符
-item.ebwizardry\:amulet_banishing.desc=尝试近战攻击你的生物将有15%%的概率传送到附近随机位置
+item.ebwizardry\:amulet_banishing.desc=近战攻击你的生物将有15%%的概率传送到附近随机位置
 item.ebwizardry\:amulet_anchoring.name=锚定护符
 item.ebwizardry\:amulet_anchoring.desc=免疫魔法造成的位移
 item.ebwizardry\:amulet_recovery.name=恢复护符
 item.ebwizardry\:amulet_recovery.desc=当你的血量少于50%%时，会消耗你护甲中的魔力来治疗你
-item.ebwizardry\:amulet_transience.name=金身护符
-item.ebwizardry\:amulet_transience.desc=受到严重伤害时有25%%几率触发金身效果
+item.ebwizardry\:amulet_transience.name=超凡护符
+item.ebwizardry\:amulet_transience.desc=受到严重伤害时有25%%几率触发超凡效果
 item.ebwizardry\:amulet_resurrection.name=不朽护符
 item.ebwizardry\:amulet_resurrection.desc=在你持有英雄不朽法术时，你可以在原地复活
 item.ebwizardry\:amulet_auto_shield.name=Hyeleth 的护符
-item.ebwizardry\:amulet_auto_shield.desc=当你的物品栏中存在魔杖已绑定法术护盾时，有25%触发法术护盾
+item.ebwizardry\:amulet_auto_shield.desc=当你的快捷栏中存在魔杖已绑定法术护盾时，有25%%触发法术护盾
 
 item.ebwizardry\:charm_haggler.name=讨价之证
 item.ebwizardry\:charm_haggler.desc=每次与巫师交易后必定会刷新交易
 item.ebwizardry\:charm_experience_tome.name=勤勉者之书
 item.ebwizardry\:charm_experience_tome.desc=魔杖升级速度提升50%%
 item.ebwizardry\:charm_auto_smelt.name=冶金学家徽标
-item.ebwizardry\:charm_auto_smelt.desc=快捷栏中含有带有口袋熔炉法术的魔杖时,口袋熔炉法术将会自动被触发
+item.ebwizardry\:charm_auto_smelt.desc=快捷栏中含有带有口袋熔炉法术的魔杖时，口袋熔炉法术将会自动被触发
 item.ebwizardry\:charm_lava_walking.name=下界冰核
-item.ebwizardry\:charm_lava_walking.desc=霜步法术可以将岩浆变为黑曜石
+item.ebwizardry\:charm_lava_walking.desc=霜步法术可以将熔岩变为黑曜石
 item.ebwizardry\:charm_storm.name=瓶装雷云
-item.ebwizardry\:charm_storm.desc=释放祈雨魔法必定产生雷暴天气
+item.ebwizardry\:charm_storm.desc=释放祈雨法术必定产生雷暴天气
 item.ebwizardry\:charm_minion_health.name=黑曜石僵尸头
-item.ebwizardry\:charm_minion_health.desc=召唤物强度提高25%%
+item.ebwizardry\:charm_minion_health.desc=召唤的生物强度提高25%%
 item.ebwizardry\:charm_minion_variants.name=转化符咒
 item.ebwizardry\:charm_minion_variants.desc=召唤的僵尸和骷髅将分别变成尸壳和流浪者
 item.ebwizardry\:charm_flight.name=翡翠甲虫之翼
 item.ebwizardry\:charm_flight.desc=飞行和滑翔速度提高50%%
 item.ebwizardry\:charm_growth.name=水晶花符
-item.ebwizardry\:charm_growth.desc=在你释放生长光环时，将有35%%的概率使作物立刻成熟
+item.ebwizardry\:charm_growth.desc=释放生长光环时，将有35%%的概率使作物立刻成熟
 item.ebwizardry\:charm_abseiling.name=魔法丝线
 item.ebwizardry\:charm_abseiling.desc=在你释放藤蔓抓钩法术时，同时按住 Shift 会减慢放线速度
 item.ebwizardry\:charm_silk_touch.name=月石宝珠
-item.ebwizardry\:charm_silk_touch.desc=使用挖掘魔法破坏的方块必定掉落
+item.ebwizardry\:charm_silk_touch.desc=使用挖掘魔法破坏的方块必定掉落其本身
 item.ebwizardry\:charm_stop_time.name=奇特怀表
 item.ebwizardry\:charm_stop_time.desc=时间滞留魔法会让时间完全静止
 item.ebwizardry\:charm_light.name=Elevinia 的永燃圣灯
-item.ebwizardry\:charm_light.desc=你使用荧光闪烁所释放的魔法光斑将永远不会消失，同时你也可以用魔杖右键消除光斑
+item.ebwizardry\:charm_light.desc=使用荧光闪烁法术所释放的魔法光斑将永远不会消失，同时也可以用魔杖右击来消除光斑
 item.ebwizardry\:charm_transportation.name=古老罗盘
 item.ebwizardry\:charm_transportation.desc=在使用传送魔法时，最多能记住四个传送石圈，并可以选择前往其中任意一个
 item.ebwizardry\:charm_feeding.name=无底食粮
-item.ebwizardry\:charm_feeding.desc=当你物品栏中的法杖绑定有饱食恢复法术时，饱食恢复法术将会被自动触发
+item.ebwizardry\:charm_feeding.desc=当你快捷栏中的魔杖绑定有饱食恢复法术时，饱食恢复法术将会被自动触发
 
 item.charge_status.full=全满
 item.charge_status.almost_full=近满
@@ -450,28 +449,28 @@ advancement.ebwizardry\:arcane_initiate=初窥奥秘
 advancement.ebwizardry\:arcane_initiate.desc=利用金粒，木棍和魔法水晶制造一根魔杖
 
 advancement.ebwizardry\:apprentice=学徒巫师
-advancement.ebwizardry\:apprentice.desc=使用奥法宝典来升级你的法杖
+advancement.ebwizardry\:apprentice.desc=使用奥法宝典来升级你的魔杖
 advancement.ebwizardry\:special_upgrade=奥术进阶
 advancement.ebwizardry\:special_upgrade.desc=为魔杖装上魔力升级
 advancement.ebwizardry\:advanced=突飞猛进
-advancement.ebwizardry\:advanced.desc=将您的魔杖升到高级
-advancement.ebwizardry\:master=奥术宗师
-advancement.ebwizardry\:master.desc=获得一根宗师级魔杖
+advancement.ebwizardry\:advanced.desc=将你的魔杖升到高级
+advancement.ebwizardry\:master=奥术大师
+advancement.ebwizardry\:master.desc=获得一根大师级魔杖
 advancement.ebwizardry\:max_out_wand=满配
 advancement.ebwizardry\:max_out_wand.desc=将一根魔杖装满升级
 advancement.ebwizardry\:all_spells=样样精通
-advancement.ebwizardry\:all_spells.desc=在游戏中施放所有法术
+advancement.ebwizardry\:all_spells.desc=在游戏中将所有法术施放一遍
 
-advancement.ebwizardry\:wizard_tower=谁住在这？
+advancement.ebwizardry\:wizard_tower=谁住在这里？
 advancement.ebwizardry\:wizard_tower.desc=拜访一座巫师塔
 advancement.ebwizardry\:wizard_trade=魔法交易
 advancement.ebwizardry\:wizard_trade.desc=向巫师购买物品
 advancement.ebwizardry\:anger_wizard=你会后悔的
 advancement.ebwizardry\:anger_wizard.desc=惹怒一名巫师
-advancement.ebwizardry\:defeat_evil_wizard=正义之举
+advancement.ebwizardry\:defeat_evil_wizard=正义
 advancement.ebwizardry\:defeat_evil_wizard.desc=击败一名邪恶的巫师
 advancement.ebwizardry\:buy_master_spell=知识就是力量
-advancement.ebwizardry\:buy_master_spell.desc=向巫师购买一个宗师级卷轴
+advancement.ebwizardry\:buy_master_spell.desc=向巫师购买一个大师级卷轴
 
 advancement.ebwizardry\:discover_spell=重复试验
 advancement.ebwizardry\:discover_spell.desc=通过施法和观察现象来鉴定一个法术
@@ -480,7 +479,7 @@ advancement.ebwizardry\:identify_spell.desc=使用一次鉴定卷轴
 advancement.ebwizardry\:spell_failure=事与愿违
 advancement.ebwizardry\:spell_failure.desc=探寻法术失控原因的艰难道路
 advancement.ebwizardry\:discover_master_spell=九死一生的实验
-advancement.ebwizardry\:discover_master_spell.desc=通过反复试验，成功鉴定一个宗师级法术
+advancement.ebwizardry\:discover_master_spell.desc=通过反复试验，成功鉴定一个大师级法术
 
 advancement.ebwizardry\:visit_shrine=圣祠之中
 advancement.ebwizardry\:visit_shrine.desc=进入圣祠并触发古代魔法
@@ -499,6 +498,13 @@ advancement.ebwizardry\:enchant_scroll.desc=制作一个空白卷轴，并在奥
 
 handbook.toast.title=手札已解锁新内容！
 
+gui.ebwizardry\:spell_book.tier=等阶: %s
+gui.ebwizardry\:spell_book.element=元素: %s
+gui.ebwizardry\:spell_book.element_undiscovered=元素: ?
+gui.ebwizardry\:spell_book.mana_cost=魔力消耗: %s
+gui.ebwizardry\:spell_book.mana_cost_continuous=魔力消耗: %s/s
+gui.ebwizardry\:spell_book.mana_cost_undiscovered=魔力消耗: ?
+
 container.ebwizardry\:arcane_workbench=奥术工作台
 container.ebwizardry\:arcane_workbench.apply=应用
 container.ebwizardry\:arcane_workbench.mana=魔力\：
@@ -507,23 +513,23 @@ container.ebwizardry\:arcane_workbench.upgrades=已有升级\：
 tier.novice=新手
 tier.apprentice=学徒
 tier.advanced=进阶
-tier.master=宗师
+tier.master=大师
 
 element.magic=无属性
 element.fire=火焰
 element.ice=冰霜
 element.lightning=雷电
 element.necromancy=死灵
-element.earth=大地
+element.earth=自然
 element.sorcery=秘法
-element.healing=治疗
+element.healing=治愈
 
 element.magic.wizard=巫师
 element.fire.wizard=舞焰师
 element.ice.wizard=纵霜师
 element.lightning.wizard=驯雷师
 element.necromancy.wizard=御冥师
-element.earth.wizard=滋生师
+element.earth.wizard=地术师
 element.sorcery.wizard=秘术师
 element.healing.wizard=治疗师
 
@@ -533,11 +539,11 @@ spelltype.utility=功能
 spelltype.minion=召唤
 spelltype.buff=加成
 spelltype.construct=造物
-spelltype.projectile=投掷物
-spelltype.alteration=改造
+spelltype.projectile=弹射物
+spelltype.alteration=施变
 
 spell.disabled=%1$s 已在配置文件中禁用
-spell.resist=%1$s 抵制 %2$s
+spell.resist=%1$s 豁免了 %2$s
 spell.discover=成功鉴定了 %1$s 这个法术！
 
 spell.ebwizardry\:agility=敏捷
@@ -561,15 +567,15 @@ spell.ebwizardry\:conjure_bow=幽冥弓
 spell.ebwizardry\:conjure_pickaxe=幽冥镐
 spell.ebwizardry\:conjure_sword=幽冥剑
 spell.ebwizardry\:containment=收容结界
-spell.ebwizardry\:cure_effects=清除药水效果
+spell.ebwizardry\:cure_effects=效果清空
 spell.ebwizardry\:curse_of_enfeeblement=衰弱诅咒
-spell.ebwizardry\:curse_of_soulbinding=灵魂绑定
+spell.ebwizardry\:curse_of_soulbinding=魂链诅咒
 spell.ebwizardry\:curse_of_undeath=死灵诅咒
 spell.ebwizardry\:darkness_orb=凋逝影珠
 spell.ebwizardry\:darkvision=黑暗视觉
 spell.ebwizardry\:dart=飞镖
 spell.ebwizardry\:decay=腐化
-spell.ebwizardry\:decoy=引诱
+spell.ebwizardry\:decoy=诱饵
 spell.ebwizardry\:detonate=魔爆术
 spell.ebwizardry\:diamondflesh=钻石之躯
 spell.ebwizardry\:disintegration=烈焰焚化
@@ -590,8 +596,8 @@ spell.ebwizardry\:flame_ray=火焰射线
 spell.ebwizardry\:flaming_axe=炽烈之斧
 spell.ebwizardry\:flaming_weapon=火焰灌注
 spell.ebwizardry\:flight=自然之翼
-spell.ebwizardry\:font_of_mana=魔法圣泉
-spell.ebwizardry\:font_of_vitality=生命圣泉
+spell.ebwizardry\:font_of_mana=魔法圣池
+spell.ebwizardry\:font_of_vitality=生命圣池
 spell.ebwizardry\:force_arrow=原力箭矢
 spell.ebwizardry\:forcefield=力场护盾
 spell.ebwizardry\:force_orb=原力球体
@@ -607,7 +613,7 @@ spell.ebwizardry\:glide=滑翔
 spell.ebwizardry\:grapple=藤蔓抓钩
 spell.ebwizardry\:greater_fireball=大火球术
 spell.ebwizardry\:greater_heal=强效治疗
-spell.ebwizardry\:greater_telekinesis=强力巫师之手
+spell.ebwizardry\:greater_telekinesis=巫师之手
 spell.ebwizardry\:greater_ward=强力魔法护盾
 spell.ebwizardry\:group_heal=团体治疗
 spell.ebwizardry\:growth_aura=生长光环
@@ -629,7 +635,7 @@ spell.ebwizardry\:imbue_weapon=武器注魔
 spell.ebwizardry\:intimidate=恐吓
 spell.ebwizardry\:invigorating_presence=鼓舞之心
 spell.ebwizardry\:invisibility=隐形
-spell.ebwizardry\:invoke_weather=天气控制
+spell.ebwizardry\:invoke_weather=祈雨
 spell.ebwizardry\:ironflesh=钢筋铁骨
 spell.ebwizardry\:leap=跳跃
 spell.ebwizardry\:levitation=漂浮
@@ -651,7 +657,7 @@ spell.ebwizardry\:mind_trick=心灵欺诈
 spell.ebwizardry\:mine=挖掘魔法
 spell.ebwizardry\:muffle=消音魔法
 spell.ebwizardry\:none=[空]
-spell.ebwizardry\:oakflesh=橡木躯体
+spell.ebwizardry\:oakflesh=橡树之躯
 spell.ebwizardry\:paralysis=麻痹射线
 spell.ebwizardry\:petrify=石化
 spell.ebwizardry\:phase_step=隧穿术
@@ -660,16 +666,16 @@ spell.ebwizardry\:pocket_furnace=口袋熔炉
 spell.ebwizardry\:pocket_workbench=口袋工作台
 spell.ebwizardry\:poison=毒化
 spell.ebwizardry\:poison_bomb=毒液弹
-spell.ebwizardry\:possession=魔怔附身
-spell.ebwizardry\:ray_of_purification=纯净曙光
+spell.ebwizardry\:possession=附身夺舍
+spell.ebwizardry\:ray_of_purification=净化光束
 spell.ebwizardry\:remove_curse=诅咒移除
 spell.ebwizardry\:replenish_hunger=饱食恢复
 spell.ebwizardry\:resurrection=英雄不朽
 spell.ebwizardry\:reversal=反制
 spell.ebwizardry\:ring_of_fire=火环
 spell.ebwizardry\:satiety=饱食之术
-spell.ebwizardry\:shadow_ward=暗黑护盾
-spell.ebwizardry\:shield=法术护盾术
+spell.ebwizardry\:shadow_ward=暗影护盾
+spell.ebwizardry\:shield=护盾术
 spell.ebwizardry\:shockwave=冲击波
 spell.ebwizardry\:shulker_bullet=潜影飞弹
 spell.ebwizardry\:silverfish_swarm=蠹虫群
@@ -699,57 +705,57 @@ spell.ebwizardry\:summon_spirit_wolf=召唤幽灵狼
 spell.ebwizardry\:summon_storm_elemental=召唤风暴元素
 spell.ebwizardry\:summon_wither_skeleton=召唤凋灵骷髅
 spell.ebwizardry\:summon_zombie=召唤僵尸
-spell.ebwizardry\:telekinesis=巫师之手
+spell.ebwizardry\:telekinesis=隔空取物
 spell.ebwizardry\:thunderbolt=电流投掷
 spell.ebwizardry\:thunderstorm=千雷怒啸
 spell.ebwizardry\:tornado=龙卷风
-spell.ebwizardry\:transience=金身
+spell.ebwizardry\:transience=超凡
 spell.ebwizardry\:transportation=传送
-spell.ebwizardry\:vanishing_box=神秘盒子
+spell.ebwizardry\:vanishing_box=幻灭之盒
 spell.ebwizardry\:vex_swarm=召唤恼鬼群
 spell.ebwizardry\:wall_of_frost=凛冬霜垒
 spell.ebwizardry\:ward=魔法护盾
 spell.ebwizardry\:water_breathing=水下呼吸
 spell.ebwizardry\:whirlwind=疾风
-spell.ebwizardry\:wither=凋灵
+spell.ebwizardry\:wither=凋零
 spell.ebwizardry\:wither_skull=凋灵头颅
 
 spell.ebwizardry\:agility.desc=为施法者提供更快的移速和更高的跳跃高度，持续时间30秒。
 spell.ebwizardry\:arc.desc=向目标发射一道电弧。
 spell.ebwizardry\:arcane_jammer.desc=阻止目标使用魔法15秒。
-spell.ebwizardry\:arcane_lock.desc=在容器周围形成难以穿透的力场障碍，防止其被打开或毁坏。然而，施法者及其盟友仍然可以打开它。
+spell.ebwizardry\:arcane_lock.desc=在容器周围形成难以穿透的力场屏障，防止其被打开或毁坏。然而，施法者及其盟友仍然可以打开它。
 spell.ebwizardry\:arrow_rain.desc=“弓箭手，齐射！”
 spell.ebwizardry\:banish.desc=违背目标意愿将其传送到一定范围内的随机位置。
 spell.ebwizardry\:black_hole.desc=撕裂现实。
-spell.ebwizardry\:blink.desc=使施法者朝指针方向传送一段距离
+spell.ebwizardry\:blink.desc=使施法者朝所指的方向传送一段距离。
 spell.ebwizardry\:blizzard.desc=创建一个寒风环绕的冰封地带，对困在里面的目标减速并持续造成伤害。施法者免受伤害，但仍然受到减速影响。
-spell.ebwizardry\:bubble.desc=射出一股气泡，击中的目标会无助的向上漂浮并在一段时间后坠落并且受到伤害。
-spell.ebwizardry\:chain_lightning.desc=向目标发射闪电，并弹射到一定范围内的多个敌人身上进行连锁攻击，闪电可以进行两次跳跃连锁。
-spell.ebwizardry\:charge.desc=向指向的方向高速冲锋，并撞飞沿途所有目标。（可以转弯）
-spell.ebwizardry\:clairvoyance.desc=记录一个坐标后，释放此魔法帮助你回到该坐标。 首先潜行右击可以设置一个坐标；当你离开一段距离后，施展此法术，它就会用绿色光斑连接成的路线指引你回去。90秒后这些光斑则会消失。
-spell.ebwizardry\:cobwebs.desc=在你所指向的方向生成蜘蛛网，这将持续减慢目标的移动速度，蛛网可以被破坏并将在20秒后消失。
-spell.ebwizardry\:combustion_rune.desc=在你所指向的方块上放置一个魔法地雷，当有除你之外的实体踩到这个陷阱时，实体会发生爆炸
-spell.ebwizardry\:conjure_armour.desc=在施法者身上制造幽冥护甲，与铁护甲等效。护甲持续时间为60秒，且施法者必须要有一个空装备槽。
+spell.ebwizardry\:bubble.desc=射出一股气泡，被击中的目标会无助的向上漂浮，并在一段时间后坠落且受到伤害。
+spell.ebwizardry\:chain_lightning.desc=向目标发射闪电，并随即弹射到一定范围内的多个敌人身上进行连锁攻击，闪电可以进行两次跳跃连锁。
+spell.ebwizardry\:charge.desc=向指向的方向高速冲锋，并撞飞沿途所有目标（可以转弯）。
+spell.ebwizardry\:clairvoyance.desc=记录一个坐标后，释放此魔法帮助你回到该坐标。 首先潜行右击可以设置一个坐标；当你离开一段距离后，施展此法术，它就会用绿色光斑连接成的路线指引你回去。90秒后这些光斑会消失。
+spell.ebwizardry\:cobwebs.desc=在你所指向的方向生成蜘蛛网，这将持续减慢目标的移动速度，蛛网可以被破坏，持续时间为20秒。
+spell.ebwizardry\:combustion_rune.desc=在你所指向的方块上放置一个魔法地雷，当有除你之外的实体踩到它时，地雷将会爆炸。
+spell.ebwizardry\:conjure_armour.desc=在施法者身上制造幽冥护甲，与铁护甲等效，护甲持续时间为60秒。施法者必须要有一个空装备槽才能使用该法术。
 spell.ebwizardry\:conjure_block.desc=在你所指向的方向生成幽冥方块，幽冥方块在45秒后消失，或者你可以通过再次施放此法术来消除它。
-spell.ebwizardry\:conjure_bow.desc=制造一个无限箭矢的幽冥弓，持续时间30秒。
-spell.ebwizardry\:conjure_pickaxe.desc=制造一个与铁镐等效的幽冥镐，持续时间30秒。
+spell.ebwizardry\:conjure_bow.desc=制造一把无限箭矢的幽冥弓，持续时间30秒。
+spell.ebwizardry\:conjure_pickaxe.desc=制造一把与铁镐等效的幽冥镐，持续时间30秒。
 spell.ebwizardry\:conjure_sword.desc=制造一把与铁剑等效的幽冥剑，持续时间30秒。
-spell.ebwizardry\:containment.desc=将法术命中实体囚禁在一个范围内，该法术持续20秒
+spell.ebwizardry\:containment.desc=将法术命中实体囚禁在一定范围内，该法术持续20秒。
 spell.ebwizardry\:cure_effects.desc=消除施法者所有的药水效果，不论好坏。
-spell.ebwizardry\:curse_of_enfeeblement.desc=“他突然变得虚弱了，仿佛他的灵魂从他的身体里挣脱了出来。” 唯一一位遇到灵冥行者邪教却存活下来的人的证词
+spell.ebwizardry\:curse_of_enfeeblement.desc=“他突然变得虚弱了，仿佛他的灵魂被抽离出了他的身体。”————唯一遇到灵冥行者邪教徒却存活下来的人的证词。
 spell.ebwizardry\:curse_of_soulbinding.desc=将目标的灵魂与施法者永久连锁，使其受到与施法者相同的伤害，直到目标或者施法者死亡。
-spell.ebwizardry\:curse_of_undeath.desc=用死灵诅咒目标，使其如僵尸和骷髅那样在阳光下持续燃烧直到目标死亡。对亡灵生物没有影响。
-spell.ebwizardry\:darkness_orb.desc=向你指的方向发射一个缓慢的黑暗能量体，对集中的目标施加凋零效果。
+spell.ebwizardry\:curse_of_undeath.desc=用死灵之力诅咒目标，使其如僵尸和骷髅那样在阳光下持续燃烧直到目标死亡。对亡灵生物没有影响。
+spell.ebwizardry\:darkness_orb.desc=向你指的方向发射一个缓慢的黑暗能量体，对击中的目标施加凋零效果。
 spell.ebwizardry\:darkvision.desc=给予施法者45秒夜视效果。
 spell.ebwizardry\:dart.desc=向你指的方向发射飞镖，造成伤害并使目标获得虚弱II效果。
-spell.ebwizardry\:decay.desc=在地表制造腐化；任何生物接触都会受到感染，随着时间流逝而持续造成伤害，并且行走过的地面会蔓延更多的腐化。
+spell.ebwizardry\:decay.desc=在地表制造腐化斑点；任何生物接触斑点都会受到感染，随着时间流逝而持续受到伤害，感染者在行走过的地面上会制造更多的腐化区域。
 spell.ebwizardry\:decoy.desc=制作一个施法者的幻影吸引怪物仇恨，幻影将在30秒后消失。
-spell.ebwizardry\:detonate.desc=在你所指向的方向造成爆炸，爆炸会造成爆炸范围内所有生物受到伤害，如施法者在爆炸范围内，那么施法者也将受到伤害
+spell.ebwizardry\:detonate.desc=在你所指向的方向造成爆炸，爆炸会造成爆炸范围内所有生物受到伤害，如施法者在爆炸范围内，那么施法者也将受到伤害。
 spell.ebwizardry\:diamondflesh.desc=“你的箭矢弱如鸿毛！”
 spell.ebwizardry\:disintegration.desc=向前方短距离目标射出一道强大的火焰，目标死亡时会被爆炸成燃烧的余烬散布到周围。 踩到余烬的生物将被点燃。
-spell.ebwizardry\:divination.desc=引导施法者到附近的矿石和资源。强度将增加寻找更多有价值矿石的机会。
-spell.ebwizardry\:dragon_fireball.desc=朝你指向的方向释放一个含有末影龙息的火球，击中后会产生一片龙息。
-spell.ebwizardry\:earthquake.desc=一个真正的大地元素法师才能移山撼地
+spell.ebwizardry\:divination.desc=引导施法者到附近的矿石和资源。法术强度越高，找到有价值矿石的机会就越多。
+spell.ebwizardry\:dragon_fireball.desc=朝你指向的方向释放一个含有末影龙息的火球，在撞击后会产生一片龙息。
+spell.ebwizardry\:earthquake.desc=一位真正掌握自然元素魔法的大师能够移山撼地。
 spell.ebwizardry\:empowering_presence.desc=使施法者和附近的盟友在30秒内增加魔法伤害。
 spell.ebwizardry\:entrapment.desc=将目标控制在一个黑暗球体中，将其拉向天空并不断对其造成伤害。
 spell.ebwizardry\:evade.desc=使施法者快速侧身躲避攻击。
@@ -758,48 +764,48 @@ spell.ebwizardry\:firebolt.desc=朝你指的方向射出一小段火焰。
 spell.ebwizardry\:firebomb.desc=向你指的方向投掷一个燃烧弹，在撞击时爆炸并让目标着火。
 spell.ebwizardry\:fire_resistance.desc=获得30秒的防火效果。
 spell.ebwizardry\:fire_sigil.desc=在地上放置一个魔法火焰陷阱，它会伤害并点燃触发它的生物。
-spell.ebwizardry\:fireskin.desc=将施法者笼罩在火焰中30秒，并点燃攻击者。
+spell.ebwizardry\:fireskin.desc=将施法者笼罩在火焰中30秒，任何攻击施法者的生物都会被点燃。
 spell.ebwizardry\:fire_breath.desc=“我即是龙。”
 spell.ebwizardry\:flame_ray.desc=在你指的方向产生一股火焰，它会持续点燃并伤害目标。
 spell.ebwizardry\:flaming_axe.desc=创造一把燃烧的斧头，会点燃击中的敌人，斧头存在时间30秒。
-spell.ebwizardry\:flaming_weapon.desc=暂时性的将火焰的力量附加在物品栏的第一件武器上，使其能够点燃被其攻击的敌人，法术在45秒后失效。
+spell.ebwizardry\:flaming_weapon.desc=暂时性的将火焰的力量附加在快捷栏的第一件武器上，使其能够点燃被其攻击的敌人，法术在45秒后失效。
 spell.ebwizardry\:flight.desc=像鹰一样翱翔。
-spell.ebwizardry\:font_of_mana.desc=“我们体内仿佛有巨量的魔能喷涌而出……” 摘自一位被遗忘的法师的日志中，该页面的其余部分已经被烧毁。
-spell.ebwizardry\:font_of_vitality.desc=仿若新生
+spell.ebwizardry\:font_of_mana.desc=“我们体内仿佛有巨量的魔力喷涌而出……” 摘自一位被遗忘的法师的日志，该页面的其余部分已经被烧毁。
+spell.ebwizardry\:font_of_vitality.desc=仿若新生。
 spell.ebwizardry\:force_arrow.desc=朝你指向的地方射出一根强有力的箭矢。
 spell.ebwizardry\:forcefield.desc=在你的周围生成一个能够排斥生物和偏移弹射物的力场。
 spell.ebwizardry\:force_orb.desc=发射一团能量，击中目标后击退附近生物。
 spell.ebwizardry\:forests_curse.desc=“你竟敢闯入我的森林！”
-spell.ebwizardry\:forest_of_thorns.desc=密林幽隐地，\n法师咒初成。\n秘术藏遗道，\n深伴荆棘生。
+spell.ebwizardry\:forest_of_thorns.desc=密林幽隐地，\n巫师咒初成。\n秘法唤遗术，\n荆棘森然生。
 spell.ebwizardry\:freeze.desc=冰冻目标10秒，也能把水冻结或在地表造雪。
-spell.ebwizardry\:freezing_weapon.desc=暂时性的将冰霜的力量附加在物品栏的第一件武器上，使其能够冰冻被其攻击的敌人。法术在45秒后失效。
+spell.ebwizardry\:freezing_weapon.desc=暂时性的将冰霜的力量附加在快捷栏的第一件武器上，使其能够冰冻被其攻击的敌人。法术在45秒后失效。
 spell.ebwizardry\:frost_axe.desc=制造一把冰霜之斧，击中敌人时将其冻伤，冰霜之斧存在时间30秒。
 spell.ebwizardry\:frost_ray.desc=在你所指向的方向射出一道冰霜射线，冰霜射线可将目标减速并造成伤害。
 spell.ebwizardry\:frost_sigil.desc=在地表放置一个魔法冰封陷阱，触发陷阱的生物会被冻结并受到伤害。
 spell.ebwizardry\:frost_step.desc=在30秒内，施法者会冻结走过的水面。
-spell.ebwizardry\:grapple.desc=发射一条连接生物或方块的神奇藤蔓，长按右击可以将自己拉向方块或将生物拉向自己。
-spell.ebwizardry\:glide.desc=允许施法者在空中按住持续施法滑翔。
+spell.ebwizardry\:grapple.desc=发射一条能够使得施法者抓住其指向的生物或方块的神奇藤蔓，长按右键可以将自己拉向方块或将生物拉向自己。
+spell.ebwizardry\:glide.desc=允许施法者在空中按住使用键时持续施法滑翔。
 spell.ebwizardry\:greater_fireball.desc=向你指的方向发射一个大型火球，在击中目标后爆炸。
 spell.ebwizardry\:greater_heal.desc=治疗施法者四颗心。
 spell.ebwizardry\:greater_telekinesis.desc=释放法术后，可以举起一个生物或方块，并可以按 Shift 将其扔出。
-spell.ebwizardry\:greater_ward.desc=在你身上生成一个持续30秒的强力法术护盾，这将大幅度减少你所受到的魔法伤害.
+spell.ebwizardry\:greater_ward.desc=在你身上生成一个持续30秒的强力法术护盾，这将大幅度减少你所受到的魔法伤害。
 spell.ebwizardry\:group_heal.desc=治疗施法者、附近的盟友和召唤的生物三颗心。
 spell.ebwizardry\:growth_aura.desc=加速施法者附近作物的生长，也能在草地上催生花草。
 spell.ebwizardry\:hailstorm.desc=正是在第三纪元的凛冬，纵霜师们发现了他们真正的力量。
 spell.ebwizardry\:heal.desc=治疗施法者两颗心。
 spell.ebwizardry\:heal_ally.desc=治疗目标两颗半心。
-spell.ebwizardry\:healing_aura.desc=释放出一个治愈光环，可以治疗内部的盟友。但是其中的所有不死属性的生物都会受到伤害。
+spell.ebwizardry\:healing_aura.desc=释放出一个治愈光环，可以治疗内部的盟友。但是其中的所有亡灵生物都会受到伤害。
 spell.ebwizardry\:homing_spark.desc=释放一个追踪敌人的追踪闪电。
 spell.ebwizardry\:iceball.desc=在你所指向的方向发射一个冰球。
 spell.ebwizardry\:ice_age.desc=“你将永远冰封于此！”
 spell.ebwizardry\:ice_charge.desc=发射一个冰块，击中目标后向四周溅射冰碎片并冻伤附近的生物。
 spell.ebwizardry\:ice_lance.desc=向你指的方向发射一支巨大能够穿透目标的冰矛，同时伤害并且冻伤被击中的目标。
-spell.ebwizardry\:ice_shard.desc=在你指向的方向发射一个冰霜碎片，在命中目标时会使目标受到伤害并减速。
-spell.ebwizardry\:ice_shroud.desc=为施法者生成一个持续30秒的冰霜护盾，任何试图攻击其的实体都会受到冰冻伤害。
-spell.ebwizardry\:ice_spikes.desc=锋利的冰刺从你指向的地面升起，刺穿上面的任何生物。
+spell.ebwizardry\:ice_shard.desc=向你指向的方向发射一个冰霜碎片，在命中目标时会使目标受到伤害并减速。
+spell.ebwizardry\:ice_shroud.desc=为施法者周围生成持续30秒的寒冷罩衣，任何攻击其的实体都会被冻结。
+spell.ebwizardry\:ice_spikes.desc=锋利的冰刺从你指向的平面升起，刺穿上面的任何生物。
 spell.ebwizardry\:ice_statue.desc=将目标冰封20秒直到其破裂，目标被冻结时不能移动或者做任何事情，也不会受到伤害。
 spell.ebwizardry\:ignite.desc=将目标点燃十秒，也能像打火石一样工作。
-spell.ebwizardry\:imbue_weapon.desc=暂时的为物品栏上的第一把武器注魔，使其变得更加强力。注魔魔法将会持续45秒钟。
+spell.ebwizardry\:imbue_weapon.desc=暂时的为快捷栏上的第一把武器注魔，使其变得更加强力。注魔魔法将会持续45秒钟。
 spell.ebwizardry\:intimidate.desc=发出虚空中的可怖咆哮声，使周围所有生物陷入恐惧状态而四散逃离，恐惧状态将持续30秒。
 spell.ebwizardry\:invigorating_presence.desc=使施法者和附近的盟友增加攻击力持续45秒。
 spell.ebwizardry\:invisibility.desc=使施法者隐形30秒。
@@ -813,7 +819,7 @@ spell.ebwizardry\:lightning_arrow.desc=在你指向的方向发射一道闪电
 spell.ebwizardry\:lightning_bolt.desc=引导落雷击中你指向的地方。
 spell.ebwizardry\:lightning_disc.desc=在你指向的方向发射一个闪电飞盘，并追踪目标。
 spell.ebwizardry\:lightning_hammer.desc=“代表天怒消灭你！”
-spell.ebwizardry\:lightning_pulse.desc=在施法者周围的地面产生一个雷电状的脉冲，该脉冲会使周围实体造成伤害
+spell.ebwizardry\:lightning_pulse.desc=在施法者周围的地面产生一个雷电状的脉冲，该脉冲会对周围实体造成伤害。
 spell.ebwizardry\:lightning_ray.desc=在你指向的方向持续释放闪电，可以不断地伤害目标。
 spell.ebwizardry\:lightning_sigil.desc=在地上放置一个魔法闪电陷阱，它会对触发它的生物造成伤害并将闪电连导到附近的生物身上。
 spell.ebwizardry\:lightning_web.desc=“集中精力，感受雷暴的力量在你脑海中聚集，再用魔杖将它一并释放。”
@@ -827,22 +833,22 @@ spell.ebwizardry\:muffle.desc=在30秒内消除施法者的声音，小怪只有
 spell.ebwizardry\:none.desc=要使用/give命令获取法术书， 请这样输入指令: /give [player] ebwizardry:spell_book 1 [spell id] (如果你在宝箱里发现这本书，说明其他MOD搞砸了世界生成)。
 spell.ebwizardry\:oakflesh.desc=提高施法者的伤害抗性30秒。
 spell.ebwizardry\:paralysis.desc=释放一道强力的电击使目标麻痹5秒。被麻痹目标无法移动且依然会受到攻击伤害，但是受到太多伤害会提前解除麻痹效果。
-spell.ebwizardry\:petrify.desc=将目标石化，直到石化效果被打破，在黑暗中有几率提前解除石化效果。石化时不能移动或者做其他事情，但也不会受到伤害.
-spell.ebwizardry\:phase_step.desc=将施法者向前传送一小段距离，可以穿过墙壁。 范围升级可以让您传送的更远。
+spell.ebwizardry\:petrify.desc=将目标石化，直到石化效果被打破，在黑暗中有几率提前解除石化效果。石化时不能移动或者做其他事情，但也不会受到伤害。
+spell.ebwizardry\:phase_step.desc=将施法者向前传送一小段距离，可以穿过墙壁。 范围升级可以让你传送的更远。
 spell.ebwizardry\:plague_of_darkness.desc=黑暗将吞噬一切……
-spell.ebwizardry\:pocket_furnace.desc=每次施法可以熔炼5个可被熔炼的物品（可以是不同的物品），物品栏中的物品会被优先熔炼。
+spell.ebwizardry\:pocket_furnace.desc=每次施法可以熔炼5个可被熔炼的物品（可以是不同的物品），快捷栏中的物品会被优先熔炼。
 spell.ebwizardry\:pocket_workbench.desc=为施法者打开工作台界面以便合成物品。
 spell.ebwizardry\:poison.desc=向你指向的方向发射毒液。
 spell.ebwizardry\:poison_bomb.desc=向你指向的方向发射一枚毒液弹，击中后破裂并使附近的生物中毒。
 spell.ebwizardry\:possession.desc=“自相残杀吧。”
 spell.ebwizardry\:ray_of_purification.desc=射出一道强力且致命的光线，使目标失明。如果目标是亡灵生物，则会受到双倍伤害且被点燃。
 spell.ebwizardry\:remove_curse.desc=移除当前影响施法者的任何诅咒。
-spell.ebwizardry\:replenish_hunger.desc=补充施法者4点饥饿值。
+spell.ebwizardry\:replenish_hunger.desc=补充施法者3点饥饿值。
 spell.ebwizardry\:resurrection.desc=有一名治疗大师在你旁边时，死亡不再必然，而仅仅是一个选项。
-spell.ebwizardry\:reversal.desc=移除一个负面药水效果并对目标施加该效果，目标将经历该效果所剩余的持续时间。强度将影响作用效果的数量。
+spell.ebwizardry\:reversal.desc=移除一个负面药水效果并对目标施加该效果，目标将经历该效果所剩余的持续时间。法术强度将影响转移的作用效果的数量。
 spell.ebwizardry\:ring_of_fire.desc=在施法者周围制造一个火环，对周围的敌人造成伤害并将其点燃。
 spell.ebwizardry\:satiety.desc=补充施法者8点饥饿值。
-spell.ebwizardry\:shadow_ward.desc=在施法者面前支撑一面暗黑护盾，所受到伤害的一半都会返回到攻击者身上。
+spell.ebwizardry\:shadow_ward.desc=在施法者面前支撑一面暗影护盾，所受到伤害的一半都会返回到攻击者身上。
 spell.ebwizardry\:shield.desc=持续右击支撑起一个能够阻挡弹射物和魔法的法术护盾。同时也会使施法者得到微弱的抗性效果。
 spell.ebwizardry\:shockwave.desc=BOOM！
 spell.ebwizardry\:shulker_bullet.desc=射出一发自动追踪且会让目标漂浮的飞弹。
@@ -852,40 +858,40 @@ spell.ebwizardry\:slime.desc=命令史莱姆裹住目标，使其移速减缓并
 spell.ebwizardry\:slow_time.desc=操纵时间的秘术曾被认为已然流失在时间的长河里……直至今日。
 spell.ebwizardry\:smoke_bomb.desc=在你指向的方向发射一个烟雾弹，能够在短时间内释放出烟雾并且使附近的生物致盲。
 spell.ebwizardry\:snare.desc=在地面放置一个陷阱，触发陷阱的生物会受到伤害并造成短暂的减速效果。
-spell.ebwizardry\:snowball.desc=向指针方向丢雪球。
+spell.ebwizardry\:snowball.desc=向所指的方向方向丢雪球。
 spell.ebwizardry\:spark_bomb.desc=在你指向的方向发射一个电击弹，击中后附近的敌人会受到电击。
 spell.ebwizardry\:spectral_pathway.desc=在你面前制造一个不可破坏的魔法桥梁，能够延伸15个方块，并在60秒后消失。
 spell.ebwizardry\:speed_time.desc=日升月落，斗转星移，弹指一挥间沧海桑田，我们被囚禁于那无尽的循环......
-spell.ebwizardry\:spider_swarm.desc=召唤一群毒蜘蛛为你战斗，直到毒蜘蛛被杀死或者30秒后消失。
+spell.ebwizardry\:spider_swarm.desc=召唤一群毒蜘蛛为你战斗，毒蜘蛛如果没有被杀死则会在30秒后消失。
 spell.ebwizardry\:static_aura.desc=用闪电将施法者包围，持续30秒，任何攻击都会使攻击者遭到电击。
-spell.ebwizardry\:summon_blaze.desc=召唤一个烈焰人为你战斗，如果烈焰人没有被杀死则会在30秒后消失。
+spell.ebwizardry\:summon_blaze.desc=召唤一个烈焰人为你战斗，烈焰人如果没有被杀死则会在30秒后消失。
 spell.ebwizardry\:summon_ice_giant.desc=“碾碎他们！”
-spell.ebwizardry\:summon_ice_wraith.desc=召唤一个冰封幽灵为你战斗，如果冰封幽灵没有被杀死会在30秒后消失。
-spell.ebwizardry\:summon_iron_golem.desc=自动的战争机器
-spell.ebwizardry\:summon_lightning_wraith.desc=召唤一个闪电幽灵为你战斗，如果闪电幽灵没有被杀死会在30秒后消失。
+spell.ebwizardry\:summon_ice_wraith.desc=召唤一个冰封幽灵为你战斗，冰封幽灵如果没有被杀死会在30秒后消失。
+spell.ebwizardry\:summon_iron_golem.desc=自主、自发、自动的战争机器。
+spell.ebwizardry\:summon_lightning_wraith.desc=召唤一个闪电幽灵为你战斗，闪电幽灵如果没有被杀死会在30秒后消失。
 spell.ebwizardry\:summon_phoenix.desc=从灰烬之中重生......
 spell.ebwizardry\:summon_shadow_wraith.desc=召唤一个暗影幽灵为你战斗。
-spell.ebwizardry\:summon_skeleton.desc=召唤一个骷髅为你战斗，如果骷髅没有被杀死会在30秒后消失。
+spell.ebwizardry\:summon_skeleton.desc=召唤一个骷髅为你战斗，骷髅如果没有被杀死会在30秒后消失。
 spell.ebwizardry\:summon_skeleton_legion.desc=“复活吧，不死军团！”
 spell.ebwizardry\:summon_snow_golem.desc=召唤一个雪傀儡为你战斗。一直持续到雪傀儡死亡为止。
-spell.ebwizardry\:summon_spirit_horse.desc=召唤一匹幽灵马让你乘骑。在下马后过一段时间幽灵马会消失，或者你也可以用魔杖潜行右键幽灵马解除这个法术。
-spell.ebwizardry\:summon_spirit_wolf.desc=召唤一匹幽灵狼为你战斗。幽灵狼只有在被杀死的时候会消失，当然你也可以用魔杖右键解除这个法术。
-spell.ebwizardry\:summon_storm_elemental.desc=“风暴元素:元素力量的一种古老表现形式， 它难以承载其中汹涌的单纯力量。”——《巫师的奥术生物指南》 卷II
+spell.ebwizardry\:summon_spirit_horse.desc=召唤一匹幽灵马让你乘骑。在下马后过一段时间幽灵马会消失，或者你也可以用魔杖潜行右键点击幽灵马解除这个法术。
+spell.ebwizardry\:summon_spirit_wolf.desc=召唤一匹幽灵狼为你战斗。幽灵狼只有在被杀死的时候会消失，当然你也可以用魔杖右键点击解除这个法术。
+spell.ebwizardry\:summon_storm_elemental.desc=“风暴元素：元素力量的一种古老表现形式，它难以承载其中汹涌的单纯力量。”——《巫师的奥术生物指南》 卷II
 spell.ebwizardry\:summon_wither_skeleton.desc=召唤一个凋灵骷髅为你战斗，凋灵骷髅存在时间为30秒。
-spell.ebwizardry\:summon_zombie.desc=召唤一个僵尸为你战斗，如果僵尸没有被杀死会在30秒后消失。
+spell.ebwizardry\:summon_zombie.desc=召唤一个僵尸为你战斗，僵尸如果没有被杀死会在30秒后消失。
 spell.ebwizardry\:telekinesis.desc=移动一个掉落物到你面前或者可以指向一个方块并远程打开，据说也可以用来击落玩家手中的武器。
 spell.ebwizardry\:thunderbolt.desc=发射一团电流，击退目标。
 spell.ebwizardry\:thunderstorm.desc=“Mwahahahahahaha！”
 spell.ebwizardry\:tornado.desc=在你指向的方向释放龙卷风，在龙卷风路径上的任何东西都会被抛上天。
 spell.ebwizardry\:transience.desc=施法者可以免疫所有伤害，但是不能破坏或者放置方块也不能造成任何伤害，持续二十秒。
 spell.ebwizardry\:transportation.desc=施法者传送到记录的传送石圈。想要使用此法术，需要制造一个传送石圈，然后用魔杖右击。
-spell.ebwizardry\:vanishing_box.desc=允许施法者访问末影箱子。
+spell.ebwizardry\:vanishing_box.desc=允许施法者访问末影箱。
 spell.ebwizardry\:vex_swarm.desc=召唤一群飞行的恼鬼为你而战。恼鬼存在时间30秒。
 spell.ebwizardry\:wall_of_frost.desc=指尖上的凛冬。
 spell.ebwizardry\:ward.desc=赋予施法者一个护盾，可以减少魔法伤害，持续30秒。
 spell.ebwizardry\:water_breathing.desc=给予施法者水下呼吸60秒。
 spell.ebwizardry\:whirlwind.desc=用旋风将目标吹起来并抛向远处。
-spell.ebwizardry\:wither.desc=发射一股暗黑射线，任何与其接触的东西都凋灵。
+spell.ebwizardry\:wither.desc=发射一股暗黑射线，任何与其接触的生物都会被附加凋零效果。
 spell.ebwizardry\:wither_skull.desc=在你指向的方向发射一个凋灵头颅。
 
 spell.ebwizardry\:invoke_weather.sun=雨停了......
@@ -904,7 +910,7 @@ spell.ebwizardry\:divination.nothing=什么也没有发生。
 spell.ebwizardry\:divination.weak=你感觉到你的魔杖在%s颤抖。
 spell.ebwizardry\:divination.moderate=你感觉你的魔杖被%s拉扯。
 spell.ebwizardry\:divination.strong=你感觉你的魔杖被%s强力拉扯。
-spell.ebwizardry\:divination.very_strong=你的魔杖将你扯%s边。
+spell.ebwizardry\:divination.very_strong=你的魔杖将你拽%s边。
 spell.ebwizardry\:divination.down=向下
 spell.ebwizardry\:divination.up=向上
 spell.ebwizardry\:divination.front=向前
@@ -974,7 +980,7 @@ potion.ebwizardry\:frost=冻伤
 potion.ebwizardry\:fireskin=狱炎肌肤
 potion.ebwizardry\:ice_shroud=冰霜护体
 potion.ebwizardry\:static_aura=静电力场
-potion.ebwizardry\:transience=金身
+potion.ebwizardry\:transience=超凡
 potion.ebwizardry\:decay=腐化
 potion.ebwizardry\:sixth_sense=第六感
 potion.ebwizardry\:arcane_jammer=奥术干扰
@@ -982,7 +988,7 @@ potion.ebwizardry\:mind_trick=心灵欺诈
 potion.ebwizardry\:mind_control=精神控制
 potion.ebwizardry\:font_of_mana=魔法圣池
 potion.ebwizardry\:fear=恐惧
-potion.ebwizardry\:curse_of_soulbinding=灵魂绑定诅咒
+potion.ebwizardry\:curse_of_soulbinding=魂链诅咒
 potion.ebwizardry\:paralysis=麻痹
 potion.ebwizardry\:muffle=消音
 potion.ebwizardry\:ward=魔法护盾
@@ -1228,6 +1234,10 @@ config.ebwizardry.use_shaders=使用自定义光影
 config.ebwizardry.use_shaders.tooltip=控制是否开启某些法术附加的特殊光影。它们会使用原版的光影系统，并不应该对游戏的性能有多少影响，但可能与其他光影发生冲突。
 config.ebwizardry.use_shaders.true=开启——我就是冲着光影来的！
 config.ebwizardry.use_shaders.false=关闭——我用土豆玩MC
+config.ebwizardry.screen_shake=屏幕抖动
+config.ebwizardry.screen_shake.tooltip=控制是否在释放特定法术时产生屏幕抖动效果。
+config.ebwizardry.blink_effect=闪烁效果
+config.ebwizardry.blink_effect.tooltip=控制是否在释放传送类法术时产生闪烁效果
 
 config.ebwizardry.category.commands=命令设置
 config.ebwizardry.category.commands.tooltip=本模组的指令设定
@@ -1258,8 +1268,8 @@ config.ebwizardry.mobs_immune_to_lightning=免疫雷电元素伤害的实体
 config.ebwizardry.mobs_immune_to_lightning.tooltip=除了默认不受闪电元素伤害的实体以外,不受雷电元素伤害的实体名单。如果你想让某个实体不受雷电元素法术的伤害，请把这个实体的名称添加到这个列表中。实体名称不区分大小写。对于其他mod实体，你需要填入它的模组id(例如 ebwizardry\:wizard)。
 config.ebwizardry.mobs_immune_to_wither=免疫死灵元素伤害的实体
 config.ebwizardry.mobs_immune_to_wither.tooltip=除了默认不受死灵元素伤害的实体以外,不受死灵元素伤害的实体名单。如果你想让某个实体不受死灵元素法术的伤害，请把这个实体的名称添加到这个列表中。实体名称不区分大小写。对于其他mod实体，你需要填入它的模组id(例如 ebwizardry\:wizard)。
-config.ebwizardry.mobs_immune_to_poison=免疫大地元素伤害的实体
-config.ebwizardry.mobs_immune_to_poison.tooltip=除了默认不受大地元素伤害的实体以外,不受大地元素伤害的实体名单。如果你想让某个实体不受大地元素法术的伤害，请把这个实体的名称添加到这个列表中。实体名称不区分大小写。对于其他mod实体，你需要填入它的模组id(例如 ebwizardry\:wizard)。
+config.ebwizardry.mobs_immune_to_poison=免疫自然元素伤害的实体
+config.ebwizardry.mobs_immune_to_poison.tooltip=除了默认不受自然元素伤害的实体以外,不受自然元素伤害的实体名单。如果你想让某个实体不受自然元素法术的伤害，请把这个实体的名称添加到这个列表中。实体名称不区分大小写。对于其他mod实体，你需要填入它的模组id(例如 ebwizardry\:wizard)。
 
 config.ebwizardry.category.compatibility=模组兼容性设置
 config.ebwizardry.category.compatibility.tooltip=设置本模组与其他模组的兼容性
@@ -1277,14 +1287,12 @@ config.ebwizardry.jei_integration.tooltip=若已下载 JEI，控制是否接受
 config.ebwizardry.antique_atlas_integration=古式地图 联动
 config.ebwizardry.antique_atlas_integration.tooltip=若已下载 古式地图，控制是否接受 古式地图 的特性。若关闭，则本模组视 古式地图 为不存在。
 config.ebwizardry.auto_place_tower_markers=自动标记巫师塔
-
 config.ebwizardry.auto_place_tower_markers.tooltip=控制古式地图是否自动标记巫师塔。
 config.ebwizardry.auto_place_obelisk_markers=自动标记方尖碑
 config.ebwizardry.auto_place_obelisk_markers.tooltip=控制古式地图是否自动标记方尖碑。
 config.ebwizardry.auto_place_shrine_markers=自动标记圣祠
 config.ebwizardry.auto_place_shrine_markers.tooltip=控制古式地图是否自动标记圣祠。
 
-
 integration.jei.category.ebwizardry\:arcane_workbench=奥术工作台
 
 integration.antiqueatlas.marker.ebwizardry.wizard_tower=巫师塔