From a877275916e0a8936ca45b56ceac91fdb91188b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Electroblob77 <35599699+Electroblob77@users.noreply.github.com> Date: Mon, 1 Jun 2020 22:50:57 +0100 Subject: [PATCH] Add Hungarian translations, courtesy of Bombadil --- CREDITS.md | 1 + .../assets/ebwizardry/lang/hu_hu.lang | 1307 +++++++++++++++++ .../ebwizardry/texts/handbook_hu_hu.json | 750 ++++++++++ 3 files changed, 2058 insertions(+) create mode 100644 src/main/resources/assets/ebwizardry/lang/hu_hu.lang create mode 100644 src/main/resources/assets/ebwizardry/texts/handbook_hu_hu.json diff --git a/CREDITS.md b/CREDITS.md index 4931ed4f..b6e4b99b 100644 --- a/CREDITS.md +++ b/CREDITS.md @@ -38,5 +38,6 @@ In addition, I'd like to thank the following individuals for their contributions - Polish: Trozuu - German: BirdyDragon - Taiwanese: chesterccj305 +- Hungarian: Bombadil Lightning ray sound effect from OhhWowProductions diff --git a/src/main/resources/assets/ebwizardry/lang/hu_hu.lang b/src/main/resources/assets/ebwizardry/lang/hu_hu.lang new file mode 100644 index 00000000..2bd1e7cc --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/ebwizardry/lang/hu_hu.lang @@ -0,0 +1,1307 @@ +#PARSE_ESCAPES +tile.ebwizardry\:arcane_workbench.name=Arkán Munkaasztal +tile.ebwizardry\:crystal_ore.name=Kristályérc +tile.ebwizardry\:petrified_stone.name=Kővé Vált +tile.ebwizardry\:ice_statue.name=Jégszobor +tile.ebwizardry\:crystal_flower.name=Kristályvirág +tile.ebwizardry\:snare.name=Csapda +tile.ebwizardry\:transportation_stone.name=Transzportáció köve +tile.ebwizardry\:transportation_stone.confirm=Mostantól ide leszel visszaküldve %1$s használatakor +tile.ebwizardry\:transportation_stone.remember=Megjegyezve a hely: %s, %s, %s, a %s dimenzióban +tile.ebwizardry\:transportation_stone.forget=Elfelejtve a hely: %s, %s, %s, a %s dimenzióban +tile.ebwizardry\:transportation_stone.invalid=Előbb egy kört kell építened 8 Transzportáció Kövéből! +tile.ebwizardry\:spectral_block.name=Spektrálblokk +tile.ebwizardry\:runestone.name=Rúnakő +tile.ebwizardry\:runestone_pedestal.name=Rúnakő Pedesztál +tile.ebwizardry\:thorns.name=Tövisek +tile.ebwizardry\:obsidian_crust.name=Obszidián Kéreg +tile.ebwizardry\:dry_frosted_ice.name=Száraz Fagyott Jég + +tile.ebwizardry\:magic_crystal_block.name=Kristályblokk +tile.ebwizardry\:fire_crystal_block.name=Tüzes Kristályblokk +tile.ebwizardry\:ice_crystal_block.name=Jeges Kristályblokk +tile.ebwizardry\:lightning_crystal_block.name=Viharos Kristályblokk +tile.ebwizardry\:necromancy_crystal_block.name=Sötét Kristályblokk +tile.ebwizardry\:earth_crystal_block.name=Viruló Kristályblokk +tile.ebwizardry\:sorcery_crystal_block.name=Misztikus Kristályblokk +tile.ebwizardry\:healing_crystal_block.name=Sugárzó Kristályblokk + +item.ebwizardry\:crystal_magic.name=Varázskristály +item.ebwizardry\:crystal_fire.name=Tüzes Kristály +item.ebwizardry\:crystal_ice.name=Jeges Kristály +item.ebwizardry\:crystal_lightning.name=Viharos Kristály +item.ebwizardry\:crystal_necromancy.name=Sötét Kristály +item.ebwizardry\:crystal_earth.name=Viruló Kristály +item.ebwizardry\:crystal_sorcery.name=Misztikus Kristály +item.ebwizardry\:crystal_healing.name=Sugárzó Kristály + +item.ebwizardry\:magic_wand.name=Varázspálca +item.ebwizardry\:apprentice_wand.name=Tanítvány Pálca +item.ebwizardry\:advanced_wand.name=Haladó Pálca +item.ebwizardry\:master_wand.name=Mester Pálca +item.ebwizardry\:spell_book.name=Varázskönyv + +item.ebwizardry\:spell_book.apply_to_wizard=%1$s %2$s varázslata lecserélve, helyette immár %3$s van + +item.ebwizardry\:arcane_tome.name=Arcanum Kötet +item.ebwizardry\:arcane_tome.desc=Bármilyen megfeledő haladással rendelkező %1$s pálcát %2$s szintre fejleszt + +item.ebwizardry\:wizard_handbook.name=A Varázsló Kézikönyve +item.ebwizardry\:wizard_handbook.desc=írta %1$s + +item.ebwizardry\:wand.generic=pálca + +item.ebwizardry\:wand.buff=+%1$s %2$s hatóerő +item.ebwizardry\:wand.spell=Kiválasztott Varázslat\: %1$s +item.ebwizardry\:wand.mana=Mana\: %1$s/%2$s +item.ebwizardry\:wand.progression=Haladás\: %1$s/%2$s + +item.ebwizardry\:wand.levelup=%1$s készen áll, hogy a %2$s szintre fejlődjön + +item.ebwizardry\:wand.addally=%1$s hozzá lett adva szövetségeseid listájához +item.ebwizardry\:wand.removeally=%1$s el lett távolítva szövetségeseid listájából + +item.ebwizardry\:novice_fire_wand.name=Parazsak Pálcája +item.ebwizardry\:novice_ice_wand.name=Fagycsípés Pálcája +item.ebwizardry\:novice_lightning_wand.name=Szikrák Pálcája +item.ebwizardry\:novice_necromancy_wand.name=Árnyékok Pálcája +item.ebwizardry\:novice_earth_wand.name=Az Erdő Pálcája +item.ebwizardry\:novice_sorcery_wand.name=Rejtélyek Pálcája +item.ebwizardry\:novice_healing_wand.name=Gyógyítás Pálcája + +item.ebwizardry\:apprentice_fire_wand.name=Pyromágustanonc Pálca +item.ebwizardry\:apprentice_ice_wand.name=Jégmágustanonc Pálca +item.ebwizardry\:apprentice_lightning_wand.name=Viharmágustanonc Pálca +item.ebwizardry\:apprentice_necromancy_wand.name=Nekromágustanonc Pálca +item.ebwizardry\:apprentice_earth_wand.name=Földmágustanonc Pálca +item.ebwizardry\:apprentice_sorcery_wand.name=Misztikus Mágustanonc Pálca +item.ebwizardry\:apprentice_healing_wand.name=Gyógyítótanonc Pálca + +item.ebwizardry\:advanced_fire_wand.name=Pyromágus Pálcája +item.ebwizardry\:advanced_ice_wand.name=Jégmágus Pálcája +item.ebwizardry\:advanced_lightning_wand.name=Viharmágus Pálcája +item.ebwizardry\:advanced_necromancy_wand.name=Nekromágus Pálcája +item.ebwizardry\:advanced_earth_wand.name=Földmágus Pálcája +item.ebwizardry\:advanced_sorcery_wand.name=Misztikus Mágus Pálcája +item.ebwizardry\:advanced_healing_wand.name=Gyógyító Pálcája + +item.ebwizardry\:master_fire_wand.name=Pyromágusmester Pálcája +item.ebwizardry\:master_ice_wand.name=Jégmágusmester Pálcája +item.ebwizardry\:master_lightning_wand.name=Viharmágusmester Pálcája +item.ebwizardry\:master_necromancy_wand.name=Nekromágusmester Pálcája +item.ebwizardry\:master_earth_wand.name=Földmágusmester Pálcája +item.ebwizardry\:master_sorcery_wand.name=Misztikus Mágusmester Pálcája +item.ebwizardry\:master_healing_wand.name=Gyógyítómester Pálcája + +item.ebwizardry\:spectral_sword.name=Spektrál Kard +item.ebwizardry\:spectral_pickaxe.name=Spektrál Csákány +item.ebwizardry\:spectral_bow.name=Spektrál Íj + +item.ebwizardry\:spectral_sword_upgraded.name=Spektrál Kard +item.ebwizardry\:spectral_pickaxe_upgraded.name=Spektrál Csákány + +item.ebwizardry\:small_mana_flask.name=Kis Manapalack +item.ebwizardry\:medium_mana_flask.name=Közepes Manapalack +item.ebwizardry\:large_mana_flask.name=Nagy Manapalack + +item.ebwizardry\:grand_crystal.name=Pompás Varázskristály +item.ebwizardry\:crystal_shard.name=Varázskristályszilánk + +item.ebwizardry\:astral_diamond.name=Asztrálgyémánt + +item.ebwizardry\:purifying_elixir.name=Tisztító Elixír +item.ebwizardry\:purifying_elixir.desc=Fogyasztáskor semlegesíti az átkokat + +item.ebwizardry\:storage_upgrade.name=Tárhely Pálcafejlesztés +item.ebwizardry\:siphon_upgrade.name=Szívó Pálcafejlesztés +item.ebwizardry\:condenser_upgrade.name=Sűrítő Pálcafejlesztés +item.ebwizardry\:range_upgrade.name=Hatótáv Pálcafejlesztés +item.ebwizardry\:duration_upgrade.name=Hatásidő Pálcafejlesztés +item.ebwizardry\:cooldown_upgrade.name=Újrahasználhatósági Idő Pálcafejlesztés +item.ebwizardry\:blast_upgrade.name=Hatáskör Pálcafejlesztés +item.ebwizardry\:attunement_upgrade.name=Ráhangolódás Pálcafejlesztés +item.ebwizardry\:melee_upgrade.name=Közelharci Pálcafejlesztés + +item.ebwizardry\:storage_upgrade.desc=A pálca manakapacitását fejleszti +item.ebwizardry\:siphon_upgrade.desc=Manát szív el a pálca a megölt mobokból +item.ebwizardry\:condenser_upgrade.desc=Lassan manát regenerál a pálca +item.ebwizardry\:range_upgrade.desc=A pálcával megidézett varázslatok hatótávját növeli +item.ebwizardry\:duration_upgrade.desc=A pálcával megidézett effektusok idejét növeli +item.ebwizardry\:cooldown_upgrade.desc=A pálcával megidézett varázslatok újrahasználhatóságáig eltelő időt csökkenti +item.ebwizardry\:blast_upgrade.desc=A pálcával megidézett varázslatok hatáskörét növeli +item.ebwizardry\:attunement_upgrade.desc=A pálcához köthető varázslatok számát növeli +item.ebwizardry\:melee_upgrade.desc=A pálca közelharci sebzését növeli + +item.ebwizardry\:flaming_axe.name=Lángoló Balta +item.ebwizardry\:frost_axe.name=Fagyott Fejsze + +item.ebwizardry\:flaming_axe_upgraded.name=Lángoló Balta +item.ebwizardry\:frost_axe_upgraded.name=Fagyott Fejsze + +item.ebwizardry\:firebomb.name=Tűzbomba +item.ebwizardry\:poison_bomb.name=Méregbomba +item.ebwizardry\:smoke_bomb.name=Füstbomba +item.ebwizardry\:spark_bomb.name=Szikrabomba + +item.ebwizardry\:blank_scroll.name=Üres Tekercs +item.ebwizardry\:scroll.generic=tekercs +item.ebwizardry\:scroll.name=%1$s Tekercse +item.ebwizardry\:scroll.undiscovered.name="%1$s" Tekercs +item.ebwizardry\:identification_scroll.name=Azonosítás Tekercse +item.ebwizardry\:identification_scroll.desc=Beazonosít egy ismeretlen könyvet vagy tekercset. +item.ebwizardry\:identification_scroll.nothing_to_identify=Nincs mit beazonosítani! + +item.ebwizardry\:armour_upgrade.name=Védelem Arkán Pecsétje +item.ebwizardry\:armour_upgrade.desc1=%1$sBármilyen varázslóruhát +item.ebwizardry\:armour_upgrade.desc2=%1$sfelfejleszt %2$slegendássá + +item.ebwizardry\:magic_silk.name=Mágikus Selyem + +item.ebwizardry\:wizard_armour.legendary=Legendás +item.ebwizardry\:wizard_armour.buff=-%1$s %2$s ár +item.ebwizardry\:wizard_armour.mana=Mana\: %1$s/%2$s + +item.ebwizardry\:wizard_hat.name=Varázslókalap +item.ebwizardry\:wizard_robe.name=Varázslóköntös +item.ebwizardry\:wizard_leggings.name=Varázslónadrág +item.ebwizardry\:wizard_boots.name=Varázslócsizma + +item.ebwizardry\:wizard_hat_fire.name=Pyromágus Kalap +item.ebwizardry\:wizard_robe_fire.name=Pyromágus Köntös +item.ebwizardry\:wizard_leggings_fire.name=Pyromágus Nadrág +item.ebwizardry\:wizard_boots_fire.name=Pyromágus Csizma + +item.ebwizardry\:wizard_hat_ice.name=Jégmágus Kalap +item.ebwizardry\:wizard_robe_ice.name=Jégmágus Köntös +item.ebwizardry\:wizard_leggings_ice.name=Jégmágus Nadrág +item.ebwizardry\:wizard_boots_ice.name=Jégmágus Csizma + +item.ebwizardry\:wizard_hat_lightning.name=Viharmágus Kalap +item.ebwizardry\:wizard_robe_lightning.name=Viharmágus Köntös +item.ebwizardry\:wizard_leggings_lightning.name=Viharmágus Nadrág +item.ebwizardry\:wizard_boots_lightning.name=Viharmágus Csizma + +item.ebwizardry\:wizard_hat_necromancy.name=Nekromágus Kalap +item.ebwizardry\:wizard_robe_necromancy.name=Nekromágus Köntös +item.ebwizardry\:wizard_leggings_necromancy.name=Nekromágus Nadrág +item.ebwizardry\:wizard_boots_necromancy.name=Nekromágus Csizma + +item.ebwizardry\:wizard_hat_earth.name=Földmágus Kalap +item.ebwizardry\:wizard_robe_earth.name=Földmágus Köntös +item.ebwizardry\:wizard_leggings_earth.name=Földmágus Nadrág +item.ebwizardry\:wizard_boots_earth.name=Földmágus Csizma + +item.ebwizardry\:wizard_hat_sorcery.name=Misztikus Mágus Kalap +item.ebwizardry\:wizard_robe_sorcery.name=Misztikus Mágus Köntös +item.ebwizardry\:wizard_leggings_sorcery.name=Misztikus Mágus Nadrág +item.ebwizardry\:wizard_boots_sorcery.name=Misztikus Mágus Csizma + +item.ebwizardry\:wizard_hat_healing.name=Gyógyító Kalap +item.ebwizardry\:wizard_robe_healing.name=Gyógyító Köntös +item.ebwizardry\:wizard_leggings_healing.name=Gyógyító Nadrág +item.ebwizardry\:wizard_boots_healing.name=Gyógyító Csizma + +item.ebwizardry\:spawn_wizard.name=Idézés: Varázsló +item.ebwizardry\:spawn_evil_wizard.name=Idézés: Gonosz Varázsló + +item.ebwizardry\:spectral_helmet.name=Spektrál Sisak +item.ebwizardry\:spectral_chestplate.name=Spektrál Mellvért +item.ebwizardry\:spectral_leggings.name=Spektrál Lábszárvédő +item.ebwizardry\:spectral_boots.name=Spektrál Csizma + +item.ebwizardry\:lightning_hammer.name=Villámpöröly + +item.ebwizardry\:ring_condensing.name=Sűrítés Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_condensing.desc=Minden gyorstárban lévő pálcának lassan manát regenerál +item.ebwizardry\:ring_siphoning.name=Szipóka Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_siphoning.desc=A kiszívással gyűjtött mana megnövelése 30%%-al +item.ebwizardry\:ring_battlemage.name=Csatamágus Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_battlemage.desc=Ha kardot tartasz a fő kezedben és pálcát a másikban, 10%% extra mágikus sebzést nyersz +item.ebwizardry\:ring_combustion.name=Robbanás Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_combustion.desc=A tűzvarázslatokkal megölt lények felrobbannak +item.ebwizardry\:ring_fire_melee.name=Tüzes Érintés Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_fire_melee.desc=Egy tűzpálcával megütés felgyújtja az elszenvedőt +item.ebwizardry\:ring_fire_biome.name=A Sivatagi Nap Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_fire_biome.desc=Tűzalapú varázslatok 30%%-al erősebbek forró biomokban +item.ebwizardry\:ring_disintegration.name=Perzselő Parázs Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_disintegration.desc=Minden tűzalapú támadó varázslat dezintegrálja áldozatát +item.ebwizardry\:ring_ice_melee.name=Jeges Érintés Tekercse +item.ebwizardry\:ring_ice_melee.desc=Egy jégpálcával megütés a fagycsípés effektet ruházza az elszenvedőre +item.ebwizardry\:ring_ice_biome.name=Eljegesedés Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_ice_biome.desc=A jégalapú varázslatok 30%%-al erősebbek havas biomokban +item.ebwizardry\:ring_arcane_frost.name=Az Arkán Fagy Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_arcane_frost.desc=A jégalapú varázslatokkal megölt lények jégszilánkokat szórnak minden irányba +item.ebwizardry\:ring_shattering.name=Összetörés Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_shattering.desc=A közelharci támadásoknak van esélye szilánkokra törni a fagycsípés effekt alatt álló lényeket +item.ebwizardry\:ring_lightning_melee.name=Láncolás Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_lightning_melee.desc=Egy villámpálcával egy lény megütése villámot küld egy másik közeli lényhez +item.ebwizardry\:ring_storm.name=Gyülekező Viharfelhők Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_storm.desc=Viharok alatt a villámvarázslatok drámaian gyakrabban használhatóak +item.ebwizardry\:ring_seeking.name=Vonzás Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_seeking.desc=Minden lövedékszerű varázslat célkeresővé válik +item.ebwizardry\:ring_hammer.name=Thalek a Hatalmas Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_hammer.desc=A Villámpöröly felvehető és eldobható +item.ebwizardry\:ring_soulbinding.name=Lélekjáró Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_soulbinding.desc=A nekromágiai varázslatokkal megsebzett lények lélekkötöttek lesznek hozzád +item.ebwizardry\:ring_leeching.name=Vérszívás Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_leeching.desc=Minden nekromágiai varázslat 30%% eséllyel elindítja az életelszívás effektet +item.ebwizardry\:ring_necromancy_melee.name=Üszkös Érintés Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_necromancy_melee.desc=Egy nekromágusi pálcával megütés sorvadást ad az elszenvedőnek +item.ebwizardry\:ring_mind_control.name=A Gondolatirányító Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_mind_control.desc=Az agymosott lényeknek van esélye, hogy más lényeket is agymosottakká tegyenek +item.ebwizardry\:ring_poison.name=Kígyózó Gyűrű +item.ebwizardry\:ring_poison.desc=Minden földvarázslat megmérgezi a célpontot +item.ebwizardry\:ring_earth_melee.name=Mérges Érintés Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_earth_melee.desc=Egy földpálcával megütés megmérgezi az elszenvedőjét +item.ebwizardry\:ring_earth_biome.name=Driád Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_earth_biome.desc=A földvarázslatok 30%%-al erősebbek erdőkben és sötéttölgy erdőkben +item.ebwizardry\:ring_full_moon.name=Az Üvöltő Farkas Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_full_moon.desc=Teliholdkor a földvarázslatok drámaian gyakrabban használhatóak +item.ebwizardry\:ring_extraction.name=Kivonás Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_extraction.desc=A misztikus varázslatokkal ölések bónusz manát adnak +item.ebwizardry\:ring_mana_return.name=A Perfekcionista Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_mana_return.desc=Az erőnyilak, melyek célt tévesztenek, visszatérítik a megidézésükhöz szükséges manát +item.ebwizardry\:ring_blockwrangler.name=Blokkbírkózó Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_blockwrangler.desc=Az eldobott blokkok kétszer annyit sebeznek +item.ebwizardry\:ring_conjurer.name=Az Idéző Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_conjurer.desc=A megidézett tárgyak kétszer olyan sokáig megmaradnak +item.ebwizardry\:ring_defender.name=A Védelmező Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_defender.desc=A hozzád vagy szövetségesedhez tartozó erőtereken áthatolnak lövedékeid +item.ebwizardry\:ring_paladin.name=A Paplovag Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_paladin.desc=Mikor magadat vagy szövetségesedet gyógyítod, a környező szövetségesek is visszanyernek egy kevés életerőt +item.ebwizardry\:ring_interdiction.name=Interdikció Gyűrűje +item.ebwizardry\:ring_interdiction.desc=Erőtered sebzi az azt érintő lényeket + +item.ebwizardry\:amulet_arcane_defence.name=Arkán Védelem Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_arcane_defence.desc=Lassan manát regenerál minden viselt varázslóruhának +item.ebwizardry\:amulet_warding.name=Hárítás Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_warding.desc=Minden beérkező mágikus sebzést 10%%-al csökkent +item.ebwizardry\:amulet_wisdom.name=Bölcsesség Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_wisdom.desc=Nagymértékben lecsökkenti a negatív effektek esélyét ismeretlen varázslatok használatakor +item.ebwizardry\:amulet_fire_protection.name=Lángálló Amulet +item.ebwizardry\:amulet_fire_protection.desc=Csökkenti a tűz által okozott sebzést 30%%-al +item.ebwizardry\:amulet_fire_cloaking.name=Körülölelő Lángok Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_fire_cloaking.desc=A beérkező sebzést 75%%-al csökkenti, míg egy hozzád vagy szövetségesedhez tartozó tűzgyűrűben állsz +item.ebwizardry\:amulet_ice_immunity.name=Örök Fagy Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_ice_immunity.desc=Teljes immunitást ad a fagycsípés effekt ellen +item.ebwizardry\:amulet_ice_protection.name=Befagyott Amulet +item.ebwizardry\:amulet_ice_protection.desc=Lecsökkenti a fagy általi sebzést 30%%-al +item.ebwizardry\:amulet_potential.name=Feszültség Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_potential.desc=15%% eséllyel villámmal sújtjta a téged megütő mobokat +item.ebwizardry\:amulet_channeling.name=Vezetés Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_channeling.desc=30%% eséllyel semlegesíti a beérkező sokksebzést +item.ebwizardry\:amulet_lich.name=A Lich amuletje +item.ebwizardry\:amulet_lich.desc=A beérkező sebzést 15%% eséllyel átirányítja viselője egy szolgájára +item.ebwizardry\:amulet_wither_immunity.name=Sorvasztógyöngy Amulet +item.ebwizardry\:amulet_wither_immunity.desc=Teljes immunitást nyújt sorvasztó effektek ellen +item.ebwizardry\:amulet_glide.name=Széltollú Amulet +item.ebwizardry\:amulet_glide.desc=A 3 blokknál többet zuhanás 50%%-os eséllyel aktiválja a siklás effektet +item.ebwizardry\:amulet_banishing.name=Végkötött Amulet +item.ebwizardry\:amulet_banishing.desc=A téged megütő lények 15%% eséllyel egy random közeli helyre teleportálnak +item.ebwizardry\:amulet_anchoring.name=Horgonyzás Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_anchoring.desc=Immunitást nyújt a mágiával mozgatás ellen +item.ebwizardry\:amulet_recovery.name=Felépülés Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_recovery.desc=Ha kevesebb mint 50%%-on van az életerő, a páncélodból származó manával lassan gyógyulni kezdesz +item.ebwizardry\:amulet_transience.name=Mulandóság Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_transience.desc=25%%-os eséllyel aktiválja az alaktalanság effektet, ha kritikusan megsebeznek +item.ebwizardry\:amulet_resurrection.name=A Halhatatlan Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_resurrection.desc=Képessé tesz a feltámasztás varázslat használatára önmagadon a síron túlról +item.ebwizardry\:amulet_auto_shield.name=Hyeleth Amuletje +item.ebwizardry\:amulet_auto_shield.desc=Grants a 25%% chance to trigger the shield spell for a few seconds when bound to a wand on your hotbar + +item.ebwizardry\:charm_haggler.name=Az Alkudozó Pecsétje +item.ebwizardry\:charm_haggler.desc=A varázslók garantáltan új lehetőséget ajánlanak fel minden alkalommal, mikor kereskedsz velük +item.ebwizardry\:charm_experience_tome.name=A Szorgalmas Kódexe +item.ebwizardry\:charm_experience_tome.desc=50%%-al megnöveli a pálcák fejlődési sebességét +item.ebwizardry\:charm_auto_smelt.name=A Fémműves Jele +item.ebwizardry\:charm_auto_smelt.desc=A zsebkemence automatikusan aktiválódik, ha egy a gyorstáradban lévő pálcához van kötve +item.ebwizardry\:charm_lava_walking.name=Alvilági Jégmag +item.ebwizardry\:charm_lava_walking.desc=A fagylépés lehűti a lávát, egy obszidián kérget alkotva +item.ebwizardry\:charm_storm.name=Palackozott Viharfelhő +item.ebwizardry\:charm_storm.desc=Az időjárás invokációja garantáltan vihart idéz meg +item.ebwizardry\:charm_minion_health.name=Obszidián Zombifej +item.ebwizardry\:charm_minion_health.desc=A megidézett lények 25%%-al erősebbek +item.ebwizardry\:charm_minion_variants.name=Transzformáció Talizmánja +item.ebwizardry\:charm_minion_variants.desc=A megidézett zombik kiszáradtak lesznek, a csontvázak pedig kóborlók +item.ebwizardry\:charm_flight.name=Smaragd Bogárszárny +item.ebwizardry\:charm_flight.desc=A Repülés és Siklás 50%%-al gyorsabb +item.ebwizardry\:charm_growth.name=Kristályvirág Ékesség +item.ebwizardry\:charm_growth.desc=A növesztő aura 35%%-os eséllyel azonnal arathatóra érleli a termést +item.ebwizardry\:charm_abseiling.name=Megbűvölt Kötél +item.ebwizardry\:charm_abseiling.desc=A guggolás segítségével csáklyázás közben lassan ereszkedni lehet +item.ebwizardry\:charm_silk_touch.name=Holdkő Gömb +item.ebwizardry\:charm_silk_touch.desc=A bányászás varázslattal kiütött blokkok mindig önmagukat dobják +item.ebwizardry\:charm_stop_time.name=Különös Zsebóra +item.ebwizardry\:charm_stop_time.desc=Az idő lassítása teljesen megállítja az időt +item.ebwizardry\:charm_light.name=Elevinia Örökkönégő Lámpása +item.ebwizardry\:charm_light.desc=A megidézett fényforrások örökké tartanak, és egy a pálcával való jobb-kattintással lehet őket eltüntetni +item.ebwizardry\:charm_transportation.name=Ősi Iránytű +item.ebwizardry\:charm_transportation.desc=Egyszerre akár négy kőkörre is emlékezni lehet, és transzportációkor ezek közül lehet választani +item.ebwizardry\:charm_feeding.name=Feneketlen Tartalékok +item.ebwizardry\:charm_feeding.desc=Az éhség feltöltése automatikusan aktiválódik, ha egy a gyorstáradban lévő pálcához van kötve + +item.charge_status.full=Tele +item.charge_status.almost_full=Majdnem tele +item.charge_status.mostly_full=Többnyire tele +item.charge_status.half_full=Félig tele +item.charge_status.mostly_empty=Többnyire üres +item.charge_status.almost_empty=Majdnem üres +item.charge_status.empty=Üres + +entity.ebwizardry\:summonedcreature.nameplate=%1$st szolgáló %2$s +entity.ebwizardry\:summonedcreature.nameplate_fallback=Ismeretlent szolgáló %1$s + +entity.ebwizardry\:wizard.greeting_0=Szép napot, vándor. +entity.ebwizardry\:wizard.greeting_1=Üdvözlégy, utazó. Mi szél hozott? +entity.ebwizardry\:wizard.greeting_2=Ah, öröm végre másokkal találkozni. +entity.ebwizardry\:wizard.speech_0=Érdekel valamely varázsigém, esetleg? +entity.ebwizardry\:wizard.speech_1=A mágia mindenhol ott van, ha tudod hol keresd. +entity.ebwizardry\:wizard.speech_2=Még sokat kell tanulnod az arkán művészetekről, kalandor. +entity.ebwizardry\:wizard.speech_3=Tán te magad is tanultál valamit, mit meg kívánsz osztani? +entity.ebwizardry\:wizard.speech_4=Az arkánum tanulmányozása igazán lenyűgöző, nem igaz? +entity.ebwizardry\:wizard.farewell_0=Sok sikert küldetésedben, kalandor. +entity.ebwizardry\:wizard.farewell_1=Remélem hamarosan újra találkozunk, barátom. +entity.ebwizardry\:wizard.farewell_2=Viszlát hát, utazó. +entity.ebwizardry\:wizard.combat_0=Eredjetek innen, mocskos lények! +entity.ebwizardry\:wizard.combat_1=Hagyjatok magamra, férgek! +entity.ebwizardry\:wizard.combat_2=Az élőholtakat nem látjuk itt szívesen, hess! +entity.ebwizardry\:wizard.combat_3=El veletek, sötétség szolgái! +entity.ebwizardry\:wizard.combat_4=Ez minden mire szükségem van! Tűnés innen, szörnyetegek! +entity.ebwizardry\:wizard.combat_5=Térjetek vissza barlangjaitokba, ahonnan jöttetek, gonosz lények! +entity.ebwizardry\:wizard.player_combat_0=Még megbánod ezt, utazó! +entity.ebwizardry\:wizard.player_combat_1=Mégis mi a fenét gondolsz?! +entity.ebwizardry\:wizard.player_combat_2=Csak egy bolond merészel magára haragítani egy varázslót! +entity.ebwizardry\:wizard.player_combat_3=Megfizetsz óvatlanságodért, kalandor! +entity.ebwizardry\:wizard.player_combat_4=Készülj fel védelmedre, gonosztevő! +entity.ebwizardry\:wizard.player_combat_5=Készülj fel s érezd haragom! + +entity.ebwizardry\:zombie_minion.name=Zombi +entity.ebwizardry\:husk_minion.name=Kiszáradt Zombi +entity.ebwizardry\:skeleton_minion.name=Csontváz +entity.ebwizardry\:stray_minion.name=Kóborló +entity.ebwizardry\:spider_minion.name=Pók +entity.ebwizardry\:blaze_minion.name=Őrláng +entity.ebwizardry\:wither_skeleton_minion.name=Sorvasztó Csontváz +entity.ebwizardry\:ice_wraith.name=Jéglidérc +entity.ebwizardry\:lightning_wraith.name=Villámlidérc +entity.ebwizardry\:shadow_wraith.name=Árnylidérc +entity.ebwizardry\:spirit_wolf.name=Lélekfarkas +entity.ebwizardry\:spirit_horse.name=Lélekparipa +entity.ebwizardry\:ice_giant.name=Jégóriás +entity.ebwizardry\:phoenix.name=Főnix +entity.ebwizardry\:wizard.name=Varázsló +entity.ebwizardry\:magic_slime.name=Mágikus Nyálka +entity.ebwizardry\:silverfish_minion.name=Ezüstmoly +entity.ebwizardry\:storm_elemental.name=Vihar Elementál +entity.ebwizardry\:evil_wizard.name=Varázsló +entity.ebwizardry\:decoy.name=Eltérítés +entity.ebwizardry\:vex_minion.name=Bosszancs + +entity.ebwizardry\:magic_missile.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:arc.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:spark_bomb.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:ice_shard.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:firebomb.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:poison_bomb.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:force_orb.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:spark.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:darkness_orb.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:fire_sigil.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:frost_sigil.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:lightning_sigil.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:lightning_arrow.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:firebolt.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:ice_charge.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:force_arrow.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:dart.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:lightning_disc.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:thunderbolt.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:decay.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:ice_lance.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:smoke_bomb.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:ice_spike.name=Varázslat +entity.ebwizardry\:combustion_rune.name=Varázslat + +entity.ebwizardry\:black_hole.name=Feketelyuk +entity.ebwizardry\:shield.name=Pajzs +entity.ebwizardry\:meteor.name=Meteor +entity.ebwizardry\:blizzard.name=Hóvihar +entity.ebwizardry\:bubble.name=Buborék +entity.ebwizardry\:tornado.name=Tornádó +entity.ebwizardry\:lightning_hammer.name=Villámpöröly +entity.ebwizardry\:arrow_rain.name=Nyílzápor +entity.ebwizardry\:healing_aura.name=Gyógyító Aure +entity.ebwizardry\:forcefield.name=Erőtér +entity.ebwizardry\:ring_of_fire.name=Tűzgyűrű +entity.ebwizardry\:earthquake.name=Földrengés +entity.ebwizardry\:hailstorm.name=Jégzápor +entity.ebwizardry\:lightning_pulse.name=Villámdobbantás + +itemGroup.ebwizardry=Wizardry +itemGroup.ebwizardryspells=Varázslatok +itemGroup.ebwizardrygear=Varázslófelszerelés + +advancement.ebwizardry\:root=Varázslás +advancement.ebwizardry\:root.desc=Egy varázsló útja az arkán megismerésében +advancement.ebwizardry\:crystal=Egy Érdekes kristály... +advancement.ebwizardry\:crystal.desc=Bányássz egy kevés varázskristályt +advancement.ebwizardry\:arcane_initiate=Arkán Beavatás +advancement.ebwizardry\:arcane_initiate.desc=Alkoss egy varázspálcát egy aranyröggel, bottal és varázskristállyal + +advancement.ebwizardry\:apprentice=A Varázsló Tanítványa +advancement.ebwizardry\:apprentice.desc=Használj egy Arcanum kötetet pálcád fejlesztésére +advancement.ebwizardry\:special_upgrade=Arkán Bütykölgetés +advancement.ebwizardry\:special_upgrade.desc=Rakj egy különleges fejlesztést pálcádra +advancement.ebwizardry\:advanced=Gyorsan Fejlődés +advancement.ebwizardry\:advanced.desc=Fejleszd pálcád Haladó szintre +advancement.ebwizardry\:master=Arkán Mester +advancement.ebwizardry\:master.desc=Tégy szert egy mesterszintű pálcára +advancement.ebwizardry\:max_out_wand=Teljesen Felszerelt +advancement.ebwizardry\:max_out_wand.desc=Szerelj fel egy mesteri pálcát a maximális számú fejlesztéssel +advancement.ebwizardry\:all_spells=Minden Mesterség Mágusa +advancement.ebwizardry\:all_spells.desc=Idézz meg minden a játékban meglelhető varázslatot + +advancement.ebwizardry\:wizard_tower=Ki Él Itt? +advancement.ebwizardry\:wizard_tower.desc=Látogass meg egy varázslótornyot +advancement.ebwizardry\:wizard_trade=Mágikus Üzletelés +advancement.ebwizardry\:wizard_trade.desc=Végy egy tárgyat egy varázslótól +advancement.ebwizardry\:anger_wizard=Meg Fogod Bánni +advancement.ebwizardry\:anger_wizard.desc=Haragíts meg egy varázslót +advancement.ebwizardry\:defeat_evil_wizard=Igazságosság +advancement.ebwizardry\:defeat_evil_wizard.desc=Győzz le egy gonosz varázslót +advancement.ebwizardry\:buy_master_spell=A Tudás Hatalom +advancement.ebwizardry\:buy_master_spell.desc=Végy egy mesterszintű varázslatot egy varázslótól + +advancement.ebwizardry\:discover_spell=Próba, Szerencse +advancement.ebwizardry\:discover_spell.desc=Azonosíts egy ismeretlen varázslatot megidézésével, lesve mi történik +advancement.ebwizardry\:identify_spell=Arkán Felbecsülés +advancement.ebwizardry\:identify_spell.desc=Találj egy megbízhatóbb módszert a varázsigék azonosítására +advancement.ebwizardry\:spell_failure=Ez Visszafele Sült +advancement.ebwizardry\:spell_failure.desc=Találd ki a nehezebbik úton, hogy mehetnek félre a varázslatok +advancement.ebwizardry\:discover_master_spell=A Veszéllyel Táncolni +advancement.ebwizardry\:discover_master_spell.desc=Sikeresen azonosíts egy mesterszintű varázslatot próbálkozással + +advancement.ebwizardry\:visit_shrine=Elzárva +advancement.ebwizardry\:visit_shrine.desc=Lépj be egy szentélybe és ébreszd fel ősi mágiáját +advancement.ebwizardry\:artefact=Egy Elfeledett Ereklye +advancement.ebwizardry\:artefact.desc=Emeld fel a szentély védelmező bűbájait és tégy szert az ottrejlő kincsekre +advancement.ebwizardry\:all_artefacts=Egy Valóságos Múzeum +advancement.ebwizardry\:all_artefacts.desc=Gyűjtsd össze az összes gyűrűt, amuletet és éket + +advancement.ebwizardry\:armour_set=Most Már Rendes Varázsló Vagy +advancement.ebwizardry\:armour_set.desc=Alkoss és végy fel egy teljes szett varázslóruhát +advancement.ebwizardry\:legendary=Legendás +advancement.ebwizardry\:legendary.desc=Tégy szert egy darab legendás varázslóruhára + +advancement.ebwizardry\:enchant_scroll=Tekerj Fel! +advancement.ebwizardry\:enchant_scroll.desc=Barkácsolj egy üres tekercset és bájold meg egy varázsigével az arkán munkaasztalban + +handbook.toast.title=Új Kézikönyvrészlet Feloldva! + +gui.ebwizardry\:spell_book.tier=Szint: %s +gui.ebwizardry\:spell_book.element=Elem: %s +gui.ebwizardry\:spell_book.element_undiscovered=Elem: ? +gui.ebwizardry\:spell_book.mana_cost=Mana Ár: %s +gui.ebwizardry\:spell_book.mana_cost_continuous=Mana Ár: %s/másodperc +gui.ebwizardry\:spell_book.mana_cost_undiscovered=Mana Ár: ? + +container.ebwizardry\:arcane_workbench=Arkán Munkaasztal +container.ebwizardry\:arcane_workbench.apply=Alkalmazás +container.ebwizardry\:arcane_workbench.mana=Mana\: +container.ebwizardry\:arcane_workbench.upgrades=Felszerelt Fejlesztések\: + +tier.novice=Kezdő +tier.apprentice=Tanonc +tier.advanced=Haladó +tier.master=Mester + +element.magic=Nincs +element.fire=Tűz +element.ice=Jég +element.lightning=Villám +element.necromancy=Nekromancia +element.earth=Föld +element.sorcery=Misztika +element.healing=Gyógyítás + +element.magic.wizard=Varázsló +element.fire.wizard=Pyromágus +element.ice.wizard=Jégmágus +element.lightning.wizard=Viharmágus +element.necromancy.wizard=Nekromágus +element.earth.wizard=Földmágus +element.sorcery.wizard=Miszikus Mágus +element.healing.wizard=Gyógyító + +spelltype.attack=Támadó +spelltype.defence=Védekező +spelltype.utility=Kisegítő +spelltype.minion=Szolga +spelltype.buff=Erősítő +spelltype.construct=Alkotó +spelltype.projectile=Lövedék +spelltype.alteration=Módosító + +spell.disabled=%1$s le lett tiltva a konfigurációban +spell.resist=%1$s ellenállt a %2$s varázslatnak +spell.discover=Felfedezted a %1$s varázslatot! + +spell.ebwizardry\:agility=Fürgeség +spell.ebwizardry\:arc=Ív +spell.ebwizardry\:arcane_jammer=Arkán Zavarás +spell.ebwizardry\:arcane_lock=Arkán Zár +spell.ebwizardry\:arrow_rain=Nyílzápor +spell.ebwizardry\:banish=Száműzetés +spell.ebwizardry\:black_hole=Feketelyuk +spell.ebwizardry\:blink=Pislantás +spell.ebwizardry\:blizzard=Hóvihar +spell.ebwizardry\:bubble=Buborék +spell.ebwizardry\:chain_lightning=Villámlánc +spell.ebwizardry\:charge=Töltés +spell.ebwizardry\:clairvoyance=Útmutatás +spell.ebwizardry\:cobwebs=Pókhálók +spell.ebwizardry\:combustion_rune=Robbanó Rúna +spell.ebwizardry\:conjure_armour=Páncél Idézése +spell.ebwizardry\:conjure_block=Blokk Idézése +spell.ebwizardry\:conjure_bow=Íj Idézése +spell.ebwizardry\:conjure_pickaxe=Csákány Idézése +spell.ebwizardry\:conjure_sword=Kard Idézése +spell.ebwizardry\:containment=Bezárás +spell.ebwizardry\:cure_effects=Effektek Tisztítása +spell.ebwizardry\:curse_of_enfeeblement=Elgyengülés Átka +spell.ebwizardry\:curse_of_soulbinding=Lélekkötés Átka +spell.ebwizardry\:curse_of_undeath=Élőhalál Átka +spell.ebwizardry\:darkness_orb=Sötétséggömb +spell.ebwizardry\:darkvision=Sötétlátás +spell.ebwizardry\:dart=Tű +spell.ebwizardry\:decay=Rothadás +spell.ebwizardry\:decoy=Elterelés +spell.ebwizardry\:detonate=Robbantás +spell.ebwizardry\:diamondflesh=Gyémánthús +spell.ebwizardry\:disintegration=Dezintegráció +spell.ebwizardry\:divination=Jövendölés +spell.ebwizardry\:dragon_fireball=Sárkány Tűzgolyó +spell.ebwizardry\:earthquake=Földrengés +spell.ebwizardry\:empowering_presence=Megerősítő Jelenlét +spell.ebwizardry\:entrapment=Csapdába Ejtés +spell.ebwizardry\:evade=Kitérés +spell.ebwizardry\:fireball=Tűzgolyó +spell.ebwizardry\:firebolt=Lángtű +spell.ebwizardry\:firebomb=Tűzbomba +spell.ebwizardry\:fire_resistance=Tűzállóság +spell.ebwizardry\:fire_sigil=Lángpecsét +spell.ebwizardry\:fireskin=Tűzbőr +spell.ebwizardry\:fire_breath=Tüzes Lehellet +spell.ebwizardry\:flame_ray=Lángsugár +spell.ebwizardry\:flaming_axe=Lángoló Balta +spell.ebwizardry\:flaming_weapon=Lángoló Fegyver +spell.ebwizardry\:flight=Repülés +spell.ebwizardry\:font_of_mana=Mana Forrása +spell.ebwizardry\:font_of_vitality=Élet Forrása +spell.ebwizardry\:force_arrow=Erőnyíl +spell.ebwizardry\:forcefield=Erőtér +spell.ebwizardry\:force_orb=Erőgömb +spell.ebwizardry\:forests_curse=Az Erdő Átka +spell.ebwizardry\:forest_of_thorns=Tüskék Erdeje +spell.ebwizardry\:freeze=Fagyasztás +spell.ebwizardry\:freezing_weapon=Fagyos Fegyver +spell.ebwizardry\:frost_axe=Fagyott Fejsze +spell.ebwizardry\:frost_ray=Fagysugár +spell.ebwizardry\:frost_sigil=Fagypecsét +spell.ebwizardry\:frost_step=Fagylépés +spell.ebwizardry\:glide=Siklás +spell.ebwizardry\:grapple=Csáklyázás +spell.ebwizardry\:greater_fireball=Nagyobb Tűzgolyó +spell.ebwizardry\:greater_heal=Nagyobb Gyógyítás +spell.ebwizardry\:greater_telekinesis=Nagyobb Telekinézis +spell.ebwizardry\:greater_ward=Nagyobb Hárítás +spell.ebwizardry\:group_heal=Csoportos Gyógyítás +spell.ebwizardry\:growth_aura=Növesztő Aura +spell.ebwizardry\:hailstorm=Jégzápor +spell.ebwizardry\:heal=Gyógyítás +spell.ebwizardry\:heal_ally=Szövetséges Gyógyítása +spell.ebwizardry\:healing_aura=Gyógyító Aura +spell.ebwizardry\:homing_spark=Nyomkövető Szikra +spell.ebwizardry\:iceball=Jéggömb +spell.ebwizardry\:ice_age=Jégkorszak +spell.ebwizardry\:ice_charge=Jégtöltet +spell.ebwizardry\:ice_lance=Jégdárda +spell.ebwizardry\:ice_shard=Jégszilánk +spell.ebwizardry\:ice_shroud=Jéglepel +spell.ebwizardry\:ice_spikes=Jégtüskék +spell.ebwizardry\:ice_statue=Jégszobor +spell.ebwizardry\:ignite=Gyújtás +spell.ebwizardry\:imbue_weapon=Átitatott Fegyver +spell.ebwizardry\:intimidate=Megfélemlítés +spell.ebwizardry\:invigorating_presence=Élénkítő Jelenlét +spell.ebwizardry\:invisibility=Láthatatlanság +spell.ebwizardry\:invoke_weather=Időjárás Invokációja +spell.ebwizardry\:ironflesh=Vashús +spell.ebwizardry\:leap=Ugrás +spell.ebwizardry\:levitation=Levitáció +spell.ebwizardry\:life_drain=Életleszívás +spell.ebwizardry\:light=Fény +spell.ebwizardry\:lightning_arrow=Villámnyíl +spell.ebwizardry\:lightning_bolt=Villámtű +spell.ebwizardry\:lightning_disc=Villámkorong +spell.ebwizardry\:lightning_hammer=Villámpöröly +spell.ebwizardry\:lightning_pulse=Villámdobbantás +spell.ebwizardry\:lightning_ray=Villámsugár +spell.ebwizardry\:lightning_sigil=Villámpecsét +spell.ebwizardry\:lightning_web=Villámháló +spell.ebwizardry\:magic_missile=Mágikus Lövedék +spell.ebwizardry\:metamorphosis=Metamorfózis +spell.ebwizardry\:meteor=Meteor +spell.ebwizardry\:mind_control=Elmeirányítás +spell.ebwizardry\:mind_trick=Elmetrükk +spell.ebwizardry\:mine=Bányászás +spell.ebwizardry\:muffle=Némítás +spell.ebwizardry\:none=[Üres Hely] +spell.ebwizardry\:oakflesh=Tölgyhús +spell.ebwizardry\:paralysis=Bénítás +spell.ebwizardry\:petrify=Kővéváltotatás +spell.ebwizardry\:phase_step=Fázislépés +spell.ebwizardry\:plague_of_darkness=Sötétség Csapása +spell.ebwizardry\:pocket_furnace=Zsebkemence +spell.ebwizardry\:pocket_workbench=Zsebbarkácsasztal +spell.ebwizardry\:poison=Méreg +spell.ebwizardry\:poison_bomb=Méregbomba +spell.ebwizardry\:possession=Megszállás +spell.ebwizardry\:ray_of_purification=Tisztító Sugár +spell.ebwizardry\:remove_curse=Átok Feloldása +spell.ebwizardry\:replenish_hunger=Éhség Feltöltése +spell.ebwizardry\:resurrection=Feltámasztás +spell.ebwizardry\:reversal=Visszafordítás +spell.ebwizardry\:ring_of_fire=Tűzgyűrű +spell.ebwizardry\:satiety=Jóllakottság +spell.ebwizardry\:shadow_ward=Árnyhárítás +spell.ebwizardry\:shield=Pajzs +spell.ebwizardry\:shockwave=Sokkhullám +spell.ebwizardry\:shulker_bullet=Shulkergolyó +spell.ebwizardry\:silverfish_swarm=Ezüstmolyraj +spell.ebwizardry\:sixth_sense=Hatodik Érzék +spell.ebwizardry\:slime=Nyálka +spell.ebwizardry\:slow_time=Időlassítás +spell.ebwizardry\:smoke_bomb=Füstbomba +spell.ebwizardry\:snare=Csapda +spell.ebwizardry\:snowball=Hógolyó +spell.ebwizardry\:spark_bomb=Szikrabomba +spell.ebwizardry\:spectral_pathway=Spektrálösvény +spell.ebwizardry\:speed_time=Időgyorsítás +spell.ebwizardry\:spider_swarm=Pókraj +spell.ebwizardry\:static_aura=Statikus Aura +spell.ebwizardry\:summon_blaze=Őrlány Idézése +spell.ebwizardry\:summon_ice_giant=Jégóriás Idézése +spell.ebwizardry\:summon_ice_wraith=Jéglidérc Idézése +spell.ebwizardry\:summon_iron_golem=Vasgólem Idézése +spell.ebwizardry\:summon_lightning_wraith=Villámlidérc Idézése +spell.ebwizardry\:summon_phoenix=Főnix Idézése +spell.ebwizardry\:summon_shadow_wraith=Árnylidérc Idézése +spell.ebwizardry\:summon_skeleton=Csontváz Idézése +spell.ebwizardry\:summon_skeleton_legion=Csontvázlégió Idézése +spell.ebwizardry\:summon_snow_golem=Hógólem Idézése +spell.ebwizardry\:summon_spirit_horse=Lélekparipa Idézése +spell.ebwizardry\:summon_spirit_wolf=Lélekfarkas Idézése +spell.ebwizardry\:summon_storm_elemental=Vihar Elementál Idézése +spell.ebwizardry\:summon_wither_skeleton=Sorvasztócsontváz Idézése +spell.ebwizardry\:summon_zombie=Zombi Idézése +spell.ebwizardry\:telekinesis=Telekinézis +spell.ebwizardry\:thunderbolt=Villámcsapás +spell.ebwizardry\:thunderstorm=Vihar +spell.ebwizardry\:tornado=Tornádó +spell.ebwizardry\:transience=Alaktalanság +spell.ebwizardry\:transportation=Transzportáció +spell.ebwizardry\:vanishing_box=Eltűnő Doboz +spell.ebwizardry\:vex_swarm=Bosszancsraj +spell.ebwizardry\:wall_of_frost=Fagyfal +spell.ebwizardry\:ward=Hárítás +spell.ebwizardry\:water_breathing=Vízlégzés +spell.ebwizardry\:whirlwind=Fergeteg +spell.ebwizardry\:wither=Sorvasztás +spell.ebwizardry\:wither_skull=Sorvasztókoponya + +spell.ebwizardry\:agility.desc=30 másodpercig gyorsabb mozgást és magasabb ugrást tesz lehetővé idézőjének. +spell.ebwizardry\:arc.desc=Egy elektromos szikrát lő a célpont felé. +spell.ebwizardry\:arcane_jammer.desc=Lehetetlenné teszi a célpontnak a mágia használatát 15 másodpercig. +spell.ebwizardry\:arcane_lock.desc=Egy áthatolhatatlan akadályt alkot egy tartály körül, megvédve azt a kiütéstől és kinyitástól. Az idéző és szövetségesei továbbra is hozzáférnek tartalmához. +spell.ebwizardry\:arrow_rain.desc="Íjászok, tűz!" +spell.ebwizardry\:banish.desc=Akarata ellenére elteleportálja a célpontot egy közeli helyre, adott sugaron belül. +spell.ebwizardry\:black_hole.desc=Tépd szét a valóságot. +spell.ebwizardry\:blink.desc=Rövid hatótávú teleportáció. +spell.ebwizardry\:blizzard.desc=Örvénylő jeges szelet idéz meg, mely lelassít és folyamatosan sebez mindent, mit foglyul ejt. Az idézője immunis a sebzésre de ő is lelassul. +spell.ebwizardry\:bubble.desc=Buborékok sugarát lövelli ki, mely ha eltalál valamit, az tehetetlenül lebegni kezd. A célpont leesik, ha megsebződik, vagy adott idő eltelt. +spell.ebwizardry\:chain_lightning.desc=Elektromos szikrát lő a célpont felé, mely arról maximum kétszer továbbugorhat több másik ellenfélre. +spell.ebwizardry\:charge.desc=Rohamozd meg ellenfeleid, hátralökve és megsebezve mindent mi utadba kerül. +spell.ebwizardry\:clairvoyance.desc=Felfedi az utat egy megjegyzett helyhez. A varázslatot kiválasztva guggolva kattints egy blokkra a hely megjegyzéséhez, majd a varázslat rendes használatával fedd fel az odavezető utat. Az út jelei 90 másodperc után elhalványodnak. +spell.ebwizardry\:cobwebs.desc=Pókhálókat idéz meg ahova mutatsz, melyek bármely közéjük keveredett lény mozgását nagyban akadályoztatják. A hálók 20 másodperc után eltűnnek, hacsak nem ütik ki őket hamarabb. +spell.ebwizardry\:combustion_rune.desc=Egy mágikus aknát tesz le oda, ahova mutatsz. Konzervatív, ha rálépnek, felrobban. +spell.ebwizardry\:conjure_armour.desc=Spektrál páncélzatot idéz meg a használója körül, mely vas szetthez hasonlatos védelmet nyújt. A páncél 60 másodpercig tart ki, és az idézőnek üres páncélhelyekkel kell bírnia. +spell.ebwizardry\:conjure_block.desc=Spektrálblokkot idéz meg előtted. A blokk eltűnik 45 másodperc után, vagy ha mégegyszer használod a varázslatot. +spell.ebwizardry\:conjure_bow.desc=Spektrálíjat idéz meg végtelen nyílvesszővel, 30 másodpercig tart ki. +spell.ebwizardry\:conjure_pickaxe.desc=Vascsákányhoz hasonlatos erejű spektrálcsákányt idéz meg, mely 30 másodperc után eltűnik. +spell.ebwizardry\:conjure_sword.desc=Vaskardhoz hasonlatos erejű spektrálkardot idéz meg, mely 30 másodperc után eltűnik. +spell.ebwizardry\:containment.desc=Foglyul ejti a célpontot pillanatnyi pozíciója körül egy szűk területen, 20 másodpercig. +spell.ebwizardry\:cure_effects.desc=Eltávolít minden effektet a használóról, legyenek azok jók vagy rosszak. +spell.ebwizardry\:curse_of_enfeeblement.desc="Hirtelen elgyengült, mintha magát az életet facsarták volna ki belőle." - Vallomás az egyetlen ismert személytől, ki találkozott a lélekjáró kultusz egy tagjával, és túlélte. +spell.ebwizardry\:curse_of_soulbinding.desc=Elválaszthatatlanul hozzáköti a célpont lelkét a varázsigét használóéhoz, s így minden a használót ért sebzés az áldozatot is éri. Addig tart míg vagy az áldozat, vagy a használó meghal. +spell.ebwizardry\:curse_of_undeath.desc=Élő halállal átkozza meg a célpontot, mely így égni kezd a napon, akárcsak a zombik és csontvázak. Normál esetben addig tart, míg az áldozat meg nem hal. Nincs hatása az eleve élőholt lényeken. +spell.ebwizardry\:darkness_orb.desc=Egy lassan mozgó, sötét energiából álló lövedéket lő ki, mely sorvasztani kezdi amit eltalál. +spell.ebwizardry\:darkvision.desc=Éjjellátást nyújt használójának 45 másodpercre. +spell.ebwizardry\:dart.desc=Egy tűt lő ki, mely megsebzi és legyengíti a célpontot. +spell.ebwizardry\:decay.desc=Egy rothasztó pocsolyát idéz a földre, mely megfertőz bármit, mi hozzáér, lassú időnkénti sebződést okozva. A fertőzött lények még több rothadást hagynak maguk után, amerre járnak. +spell.ebwizardry\:decoy.desc=Egy illuzív klónt alkot az idézőről, mely átveri a mobokat, hogy inkább azt támadják. Az elterelés 30 másodperc után köddé válik. +spell.ebwizardry\:detonate.desc=Robbanást idéz meg ott, ahova a használó mutat, mely minden közeli lényt megsebez - beleértve a használót is, ha túl közel van. +spell.ebwizardry\:diamondflesh.desc="Nyilaidnak esélye sincs ellenem!" +spell.ebwizardry\:disintegration.desc=Rövid hatótávú, de erős lángsugarat lövell, mely áldozatát izzó parazsakra robbantja szét. A parazsakra lépő lények felgyulladnak. +spell.ebwizardry\:divination.desc=Közeli ércekhez és nyersanyagokhoz vezeti az idézőt. A potenciál növelésével nő az értékesebb ércek találásának esélye. +spell.ebwizardry\:dragon_fireball.desc=Egy végsárkány-tűzgolyót lövell ki, mely időző mérges felhőket hagy a becsapódás helyén. +spell.ebwizardry\:earthquake.desc=Egy igaz mestere a földmágiának hegyeket mozgathat meg. +spell.ebwizardry\:empowering_presence.desc=Megnövelt mágikus sebzést nyújt az idézőnek és közeli szövetségeseinek 30 másodpercig. +spell.ebwizardry\:entrapment.desc=Csapdába ejti a célpontot egy sötétségből alkotott gömbben, mely tehetetlenül felfele emeli az áldozatot, miközben folyamatosan sebzi. +spell.ebwizardry\:evade.desc=Gyorsan oldalirányba félrerántja a használót, hogy kikerülje a közelgő támadásokat. +spell.ebwizardry\:fireball.desc=Egy tűzgolyót lő ki az irányba, merre mutatsz. +spell.ebwizardry\:firebolt.desc=Egy rövid hatótávú lángtűt lő ki eléd. +spell.ebwizardry\:firebomb.desc=Egy tűzbombát lő ki az irányba, merre mutatsz, mely becsapódáskor felrobban és lángra gyújtja a közeli célpontokat. +spell.ebwizardry\:fire_resistance.desc=Tűzállóságot nyújt a használójának 30 másodpercre. +spell.ebwizardry\:fire_sigil.desc=Egy mágikus tűzcsapdát helyez a földre, mely megsebzi és felgyújtja az azt aktiváló lényeket. +spell.ebwizardry\:fireskin.desc=Lángokba öleli a használót 30 másodpercre, mely miatt minden mi megtámadja őt lángra kap. +spell.ebwizardry\:fire_breath.desc="Én vagyok a sárkány." +spell.ebwizardry\:flame_ray.desc=Lángok folyamatos áradatát alkotja amerre nézel, mely felgyújtja és folyamatosan sebzi a célpontokat. +spell.ebwizardry\:flaming_axe.desc=Egy lángoló baltát idéz meg, mely felgyújtja ellenfeleid, ha megütöd őket. 30 másodperc után porrá vál. +spell.ebwizardry\:flaming_weapon.desc=Ideiglenesen átitatja az első fegyvert a használó gyorstárában a lángok erejével, mely így felgyújtja áldozatait. A mágia 45 másodperc után elhalványodik. +spell.ebwizardry\:flight.desc=Szárnyalj mint egy sas. +spell.ebwizardry\:font_of_mana.desc="Izzó mágikus energiával teltünk el, mely eredőpontja látszólag nem más volt mint a..." - Kivonat egy elfeledett mágus naplójából; a lap többi része elégett. +spell.ebwizardry\:font_of_vitality.desc=Fantasztikus érzés. +spell.ebwizardry\:force_arrow.desc=Egy színtiszta erőből álló nyilat lő tekinteted irányába. +spell.ebwizardry\:forcefield.desc=Egy erőteret alkot az idéző körül, mely visszalöki a támadókat és eltéríti a lövedékeket. +spell.ebwizardry\:force_orb.desc=Egy színtiszta erőből álló gömböt lő ki, mely megsebzi és hátraveti a becsapódás pontja körüli lényeket. +spell.ebwizardry\:forests_curse.desc="Hogy merészelsz belépni az erdőmbe!" +spell.ebwizardry\:forest_of_thorns.desc=Az erdő mélyén bújik egy tisztás, rejtett,\nA tisztáson egy varázsló tanulmányoz, rendületlen,\nMágikus művészeteket, elmondatlan méretekben,\nMélyen a tövisek erdejében. +spell.ebwizardry\:freeze.desc=Megfagyasztja a célpontot 10 másodpercre. Képes a vizet is megfagyasztani, vagy havat hagyni a földön. +spell.ebwizardry\:freezing_weapon.desc=Ideiglenesen átitatja az első fegyvert a használó gyorstárában a fagy erejével, mely így megfagyasztja áldozatait. A mágia 45 másodperc után elhalványodik. +spell.ebwizardry\:frost_axe.desc=Egy fagyott fejszét idéz meg, mely megfagyasztja a megütött ellenfeleket. 30 másodperc után szilánkokra hasad. +spell.ebwizardry\:frost_ray.desc=Fagy folyamatos áradatát alkotja amerre nézel, mely lelassítja és folyamatosan sebzi a célpontokat. +spell.ebwizardry\:frost_sigil.desc=Egy mágikus jégcsapdát helyez a földre, mely megsebzi és megfagyasztja az azt aktiváló lényeket. +spell.ebwizardry\:frost_step.desc=Segítségével a használója lába körül megfagy a víz, ahogy jár. Hatása 30 másodpercig tart. +spell.ebwizardry\:grapple.desc=Egy mágikus indát lövell ki, melynek segítségével használója megcsáklyázhat blokkokat, vagy maga felé húzhat entitásokat. Engedd el az egérgombot, hogy az inda elengedje a blokkot vagy entitást. +spell.ebwizardry\:glide.desc=Használója lassan siklik lefelé, míg a levegőben van és lenyomva tartja a használat gombját. +spell.ebwizardry\:greater_fireball.desc=Egy nagy tűzgolyót lő ki, mely becsapódáskor felrobban. +spell.ebwizardry\:greater_heal.desc=Használóját 4 szívvel gyógyítja. +spell.ebwizardry\:greater_telekinesis.desc=Segítségével használója felemelhet egy blokkot vagy entitást, és a levegőben tarthatja mindaddig, míg a használat gombját lenyomva tartja. Ha guggol miközben egy entitást vagy blokkot tart, elhajíthatja azt egy rövid távolságra. +spell.ebwizardry\:greater_ward.desc=Erős védelmező hatást nyújt használójának a beérkező mágikus sebzések ellen, 30 másodpercig tart. +spell.ebwizardry\:group_heal.desc=Használóját és minden közeli megidézett lényét és szövetségesét 3 szívvel gyógyítja. +spell.ebwizardry\:growth_aura.desc=Megérlel minden közeli termést, valamint magas füvet és virágokat sarjaszt füvön. +spell.ebwizardry\:hailstorm.desc=A harmadik kor nagy tele alatt történt, hogy a jégmágusok felfedezték valódi erejüket. +spell.ebwizardry\:heal.desc=A használót 2 szívvel gyógyítja. +spell.ebwizardry\:heal_ally.desc=2 és fél szívvel gyógyítja a célpontot. +spell.ebwizardry\:healing_aura.desc=Gyógyító energiából álló zónát alkot, mely minden benne álló szövetségest regenerál. Minden a zónán belül álló élőholt lassan sebződik. +spell.ebwizardry\:homing_spark.desc=Egy lebegő szikrát idéz meg, mely ellenfeleid felé mozog. +spell.ebwizardry\:iceball.desc=Egy jéggömböt lő ki arra, amerre mutatsz. +spell.ebwizardry\:ice_age.desc="Légy a jég foglya az örrökkévalóságig!" +spell.ebwizardry\:ice_charge.desc=Egy jégtömböt lövell ki, mely becsapódáskor szétrobban, szilánkokat szórva minden irányba és megfagyasztva a közeli lényeket. +spell.ebwizardry\:ice_lance.desc=Egy nagy jégcsapot lő ki, mely több célpontot is átdöf, miközben súlyosan megsebesíti és megfagyasztja őket. +spell.ebwizardry\:ice_shard.desc=Egy jégszilánkot lő ki, mely megsebzi és lelassítja a célpontot, ha eltalálja. +spell.ebwizardry\:ice_shroud.desc=Hideg lepelbe burkolja használójátCreates a shroud of cold around the caster for 30 seconds, causing anything that attacks them to be frozen. +spell.ebwizardry\:ice_spikes.desc=Borotvaéles jégtüskék emelkednek ki a földből, felnyársalva minden lényt, mely köztük reked. +spell.ebwizardry\:ice_statue.desc=Keményre fagyasztja a célpontot 20 másodpercig, vagy amíg valami ki nem töri fogságából. A célpont nem tud semmit se eközben, de védve is van minden sebzéstől. +spell.ebwizardry\:ignite.desc=Felgyújtja a célpontot 10 másodpercre. Kovakő és acél helyettesítőjeként is használható. +spell.ebwizardry\:imbue_weapon.desc=Ideiglenesen átitatja az első fegyvert a használó gyorstárában mágiával, megnövelve annak hatékonyságát. A varázslat 45 másodperc után szertefoszlik. +spell.ebwizardry\:intimidate.desc=Rettenetes morgást bocsát ki, mely hallatára a közeli lények félelemmel eltelve menekülni kezdenek. A megfélemlített lények 30 másodperc után magukhoz térnek. +spell.ebwizardry\:invigorating_presence.desc=Használójának és közeli szövetségeseinek megnövelt erőt nyújt 45 másodpercre. +spell.ebwizardry\:invisibility.desc=30 másodpercre láthatatlanná teszi használóját. +spell.ebwizardry\:invoke_weather.desc=Megváltoztatja a világ időjárását. +spell.ebwizardry\:ironflesh.desc=Nagyban megnöveli használója ellenállóképességét 30 másodpercre. +spell.ebwizardry\:leap.desc=Felfelé és enyhén előre veti használóját több blokkal. +spell.ebwizardry\:levitation.desc=Amíg a használat gombja le van nyomva, felfelé emel. Az esési sebzést is képes elnyelni, ha földet érés előtt használják. +spell.ebwizardry\:life_drain.desc=Sorvasztó energia áradatát alkotja az irányban, merre mutatsz, mely elszívja a célpont életerejét, és fokozatosan téged gyógyít vele. +spell.ebwizardry\:light.desc=Egy mágikus fényforrást idéz meg, mely 30 másodpercig bevilágítja a környező területet. +spell.ebwizardry\:lightning_arrow.desc=Egy villámnyilat lő ki az irányba, merre mutatsz. +spell.ebwizardry\:lightning_bolt.desc=Villámcsapást idéz a pontra, ahova mutatsz. +spell.ebwizardry\:lightning_disc.desc=Egy szikrákból álló korongot lő ki az irányba, merre nézel, mely célpontokat keres. +spell.ebwizardry\:lightning_hammer.desc="A mennyek haragjával sújtok le rád!" +spell.ebwizardry\:lightning_pulse.desc=Elektromossággal tölti fel a földet az idézője körül, megsebezve és hátravetve a közeli ellenfeleket. +spell.ebwizardry\:lightning_ray.desc=Villámlás áradatát idézi meg, mely folyamatosan sebzi a célpontokat. +spell.ebwizardry\:lightning_sigil.desc=Egy mágikus villámcsapda, mely megsebez minden azt aktiváló lényt, és átpattanó szikrákat küld a többi közeli ellenfél felé. +spell.ebwizardry\:lightning_web.desc="Koncentrálj. Vezesd át a gondolataidban dúló vihart pálcádon, és szabadítsd el haragját." +spell.ebwizardry\:magic_missile.desc=Egy mágikus energiából álló lövedéket lő ki az irányba, merre mutatsz. +spell.ebwizardry\:metamorphosis.desc=Átváltoztatja a célpontot egy másik formává. Csak bizonyos lényeken működik. +spell.ebwizardry\:meteor.desc=Egyes varázslók csak látni szeretnék a világot égni... +spell.ebwizardry\:mind_control.desc=Átveszi az irányítást a célpont elméje felett 30 másodpercre, mely így oldalt vált és a használót védve kezd harcolni. Nem működik az erős akarattal bíró lényeken. +spell.ebwizardry\:mind_trick.desc=Összezavarja a célpontot 15 másodpercre, mely így képtelenné válik az effektív ellentámadások véghezvitelére. A hatás eltűnik, ha a célpont megsebződik. +spell.ebwizardry\:mine.desc=Kitöri a blokkot melyre használója éppen néz. A potenciál növelésével keményebb blokkok kitörése is lehetővé válik. +spell.ebwizardry\:muffle.desc=Elfojt minden neszt, melyet használója kelt, 30 másodpercre. Elnémított állapotban a mobok csak akkor vesznek észre, ha egyenesen feléd néznek. +spell.ebwizardry\:none.desc=Ahhoz, hogy varázskönyvet szerezz a /give paranccsal, használd ezt az id-t\: /give [játékos] ebwizardry\:spell_book 1 [varázsige id] (Ha ezt a könyvet egy ládában találtad, egy másik mod valamit összekavart). +spell.ebwizardry\:oakflesh.desc=Megnöveli használója ellenállóképességét 30 másodpercre. +spell.ebwizardry\:paralysis.desc=Egy erős villámcsapással megbénítja az ellenfelet 5 másodpercre. A megbénított lények nem tudnak mozogni, viszont továbbra is sebződhetnek - de ha túl sokat sebződnek, magukhoz térnek a bénulásból. +spell.ebwizardry\:petrify.desc=Kővé változtatja a célpontot, míg ki nem törik, adott eséllyel az önálló kiszabadulásra ha sötétben van. A célpont képtelen bármit is tenni, viszont sebezhetetlenné is válik. +spell.ebwizardry\:phase_step.desc=Rövid távon előreteleportálja használóját, akár falakon keresztül. A hatókör fejlesztésével megnő az átléphető falak vastagsága. +spell.ebwizardry\:plague_of_darkness.desc=A sötétség elnyeli mindüket... +spell.ebwizardry\:pocket_furnace.desc=Kisüt legfeljebb 5 kisüthető tárgyat a használója eszkörtárából. A gyorstár tárgyait választja ki elsőnek. +spell.ebwizardry\:pocket_workbench.desc=Segítségével használója ugyanúgy barkácsolhat, mintha csak egy barkácsasztalnál dolgozna. +spell.ebwizardry\:poison.desc=Mérget köp az irányba, melyre nézel. +spell.ebwizardry\:poison_bomb.desc=Egy méregbombát lövell ki, mely becsapódáskor felrobban, megmérgezve minden közeli lényt. +spell.ebwizardry\:possession.desc="Válj ellenségeddé." +spell.ebwizardry\:ray_of_purification.desc=Vakító fénysugarat bocsát ki, mely megsebzi és elvakítja a célpontokat. Az élőholt lények kétszer annyi sebzést szenvednek el, és felgyulladnak. +spell.ebwizardry\:remove_curse.desc=Eltávolít bármely átkot, mely használóját jelenleg érinti. +spell.ebwizardry\:replenish_hunger.desc=Újratölti használója éhségét 3 ponttal. +spell.ebwizardry\:resurrection.desc=Egy gyógyítómesterrel az oldaladon, a halál... csupán egy opció. +spell.ebwizardry\:reversal.desc=Eltávolít egy random negatív effektet, és átrakja a célpontra, mely így a hátramaradó időben helyetted fogja elszenvedni. A potenciál növelésével nő az átirányított effektek száma. +spell.ebwizardry\:ring_of_fire.desc=Egy tűzgyűrűt alkot használója körül, megsebezve és felgyújtva minden környező ellenfelet. +spell.ebwizardry\:satiety.desc=Újratölti használója éhségét 8 ponttal. +spell.ebwizardry\:shadow_ward.desc=Sötétség falát képezve idézője előtt minden beérkező sebzés felét visszairányítja a támadóra. +spell.ebwizardry\:shield.desc=Egy védelmező erőpajzsot alkot, mely kivédi a beérkező mágikus támadásokat és lövedékeket. Mindeközben egy gyenge ellenállás effektet is nyújt idézőjének. +spell.ebwizardry\:shockwave.desc=Bumm. +spell.ebwizardry\:shulker_bullet.desc=Egy shulkergolyót lő ki, mely célkövető és találatkor levitációt ad. +spell.ebwizardry\:silverfish_swarm.desc="Áhhhh! Ezek SOKSZOROZÓDNAK!" +spell.ebwizardry\:sixth_sense.desc=Kiélesíti használója érzékeit és lehetővé teszi a közeli lények helyzetének érzékelését, akár falakon keresztül is, 20 másodperc erejéig. +spell.ebwizardry\:slime.desc=Nyálkával önti el a célpontot, mely lelassítja és folyamatosan sebzi azt. A nyálka 10 másodperc után szétdurran. +spell.ebwizardry\:slow_time.desc=A Chronomágia az idő manipulációjának és személyes igényekhez szabásának műveszete. Széles körben úgy hitték, hogy eltűnt a régmúltban... egészen mostanáig. +spell.ebwizardry\:smoke_bomb.desc=Egy füstbombát lövell ki, mely becsapódáskor felrobban, füstöt eresztve ki és megvakítva a közeli lényeket egy rövid időre. +spell.ebwizardry\:snare.desc=Egy csapdát helyez a földre, mely megsebzi és kis időre lelassítja a belelépőt. +spell.ebwizardry\:snowball.desc=Egy hógolyót lő ki az irányba, melybe nézel. +spell.ebwizardry\:spark_bomb.desc=Egy sokkoló töltetet lő ki, mely becsapódáskor szikrákat vet a közeli ellenfelek felé. +spell.ebwizardry\:spectral_pathway.desc=Egy elpusztíthatatlan mágikus hidat alkot előtted, mely 15 blokkra nyúlik ki, és 60 másodperc után eltűnik. +spell.ebwizardry\:speed_time.desc=...nappal, éjszaka, hajnal, alkonyat, napkelte és naplemente\: így megy az idő menete, mely minket foglyul ejt végtelen ciklusában a... +spell.ebwizardry\:spider_swarm.desc=Mérges pókok raját idézi meg, melyek érted küzdenek. A pókok eltűnnek 30 másodperc után, vagy ha megölik őket. +spell.ebwizardry\:static_aura.desc=Villámokba burkolja használóját 30 másodpercre, szikrákat lövellve bármi felé, mely megüti őt. +spell.ebwizardry\:summon_blaze.desc=Egy őrlángot idéz meg, hogy harcoljon érted. 30 másodperc múlva eltűnik, hacsak nem ölik meg hamarabb. +spell.ebwizardry\:summon_ice_giant.desc="Zúzd össze csontjaikat!" +spell.ebwizardry\:summon_ice_wraith.desc=Egy jéglidércet idéz meg, hogy harcoljon érted. 30 másodperc múlva eltűnik, hacsak nem ölik meg hamarabb. +spell.ebwizardry\:summon_iron_golem.desc=Automatikus automatizált autonóm automaton. +spell.ebwizardry\:summon_lightning_wraith.desc=Egy villámlidércet idéz meg, hogy harcoljon érted. 30 másodperc múlva eltűnik, hacsak nem ölik meg hamarabb. +spell.ebwizardry\:summon_phoenix.desc=A hamvakból... +spell.ebwizardry\:summon_shadow_wraith.desc=Egy árnylidércet idéz meg, hogy harcoljon érted. +spell.ebwizardry\:summon_skeleton.desc=Egy csontvázat idéz meg, hogy harcoljon érted. 30 másodperc múlva eltűnik, hacsak nem ölik meg hamarabb. +spell.ebwizardry\:summon_skeleton_legion.desc="Emelkedj, élőholt sereg!" +spell.ebwizardry\:summon_snow_golem.desc=Egy hógólemet idéz meg, hogy harcoljon érted. A gólem haláláig megmarad. +spell.ebwizardry\:summon_spirit_horse.desc=Egy lélekparipát idéz meg, melyet megülhetsz. Ha nem ülnek rajta, rövid idő után eltűnik, illetve elküldhető ha guggolva kattintanak rá bármilyen pálcával. +spell.ebwizardry\:summon_spirit_wolf.desc=Egy lélekfarkast idéz meg, mely harcol érted. Csak akkor fog eltűnni, ha megölik, de elküldheted, ha guggolva kattintasz rá bármilyen pálcával. +spell.ebwizardry\:summon_storm_elemental.desc="Vihar Elementál\: Az elemek ősi manifesztációja, alig képes a benne kavargó nyers erőt benntartani." - A Varázsló Útmutatója Arkán Lényekhez, II. Kötet +spell.ebwizardry\:summon_wither_skeleton.desc=Egy sorvasztócsontvázat idéz meg, hogy harcoljon érted. 30 másodperc múlva eltűnik, hacsak nem ölik meg hamarabb. +spell.ebwizardry\:summon_zombie.desc=Egy zombit idéz meg, hogy harcoljon érted. 30 másodperc múlva eltűnik, hacsak nem ölik meg hamarabb. +spell.ebwizardry\:telekinesis.desc=Egy tárgyat vagy kis objektumot feléd mozgat, vagy rákattint a blokkra, amire nézel. Játékosok lefegyverzésére is használható. +spell.ebwizardry\:thunderbolt.desc=Egy villámcsapást lő ki, mely hátralöki a célpontokat. +spell.ebwizardry\:thunderstorm.desc="Muhahahahahahaha!" +spell.ebwizardry\:tornado.desc=Egy tornádót szabadít el az irányba, melyre mutatsz, felkapva és az ég felé hajítva mindent mi útjába kerül. +spell.ebwizardry\:transience.desc=Alaktalanná teszi használóját 20 másodpercre, ki így immunis lesz minden sebzésre, de nem tud kitörni vagy letenni blokkokat, sem bármit megsebezni. +spell.ebwizardry\:transportation.desc=Elteleportálja használóját a megjegyzett kőköréhez. Ezen varázsige használatához először építs egy kört transzportációs kövekből, majd kattints rájuk pálcáddal. +spell.ebwizardry\:vanishing_box.desc=Hozzáférést nyújt használójának végládája tartalmához. +spell.ebwizardry\:vex_swarm.desc=Bosszancsok raját idézi meg, hogy harcoljanak érted. 30 másodperc múlva eltűnnek, hacsak nem ölik meg őket hamarabb. +spell.ebwizardry\:wall_of_frost.desc=Tél az ujjaid hegyén. +spell.ebwizardry\:ward.desc=Védelmező hatást nyújt idézőjének, mely 30 másodperc erejéig lecsökkenti a beérkező mágikus sebzést. +spell.ebwizardry\:water_breathing.desc=Segítségével használója képessé válik a víz alatt légzésre 60 másodpercig. +spell.ebwizardry\:whirlwind.desc=Felfele és elfele fújja a célpontot, nagy sebességgel. +spell.ebwizardry\:wither.desc=Sötét sugarat bocsát ki, mely elsorvaszt bármit mit megérint. +spell.ebwizardry\:wither_skull.desc=Egy sorvasztókoponyát lő ki az irányba, merre mutatsz. + +spell.ebwizardry\:invoke_weather.sun=Az eső lassan eláll... +spell.ebwizardry\:invoke_weather.rain=Az egek megnyílnak... +spell.ebwizardry\:transportation.missing=A kőkör hiányzik vagy el van torlaszolva... +spell.ebwizardry\:transportation.undefined=Előbb meg kell jegyezned egy kőkör helyét! +spell.ebwizardry\:transportation.wrongdimension=Nincs megjegyzett kőkör ebben a dimenzióban... +spell.ebwizardry\:clairvoyance.searching=Keresés... +spell.ebwizardry\:clairvoyance.confirm=Az út melyet az %1$s használata jelenít meg, mostantól erre a pontra vezet vissza +spell.ebwizardry\:clairvoyance.outofrange=A megjegyzett helyed túl messze van, vagy hozzáférhetetlen... +spell.ebwizardry\:clairvoyance.undefined=Előbb meg kell jegyezned egy helyet! +spell.ebwizardry\:clairvoyance.wrongdimension=A megjegyzett hely egy másik dimenzióban fekszik... +spell.ebwizardry\:possession.insufficienthealth=Nincs elég életerőd hogy megszálld %1$s-t! +spell.ebwizardry\:possession.success=Nyomd meg a %s gombot, hogy megszüntesd a megszállást +spell.ebwizardry\:divination.nothing=Semmi sem történt. +spell.ebwizardry\:divination.weak=Érzed ahogy a pálcád enyhén %s rándul. +spell.ebwizardry\:divination.moderate=Érzed ahogy a pálcád %s ránt. +spell.ebwizardry\:divination.strong=Pálcád %s húz erősen. +spell.ebwizardry\:divination.very_strong=Pálcád élesen %s lódul. +spell.ebwizardry\:divination.down=lefele +spell.ebwizardry\:divination.up=felfele +spell.ebwizardry\:divination.front=előre +spell.ebwizardry\:divination.back=hátra +spell.ebwizardry\:divination.left=balra +spell.ebwizardry\:divination.right=jobbra +spell.ebwizardry\:resurrection.resurrect_ally=%s fel lett támasztva %s által +spell.ebwizardry\:resurrection.resurrect_self=%s visszatért az életbe +spell.ebwizardry\:resurrection.button_wait=Feltámasztás (%ss) +spell.ebwizardry\:resurrection.button_ready=Feltámasztás + +forfeit.ebwizardry\:do_nothing=Semmi sem történt. + +forfeit.ebwizardry\:burn_self=A %s lángokba borul a kezedben! +forfeit.ebwizardry\:fireball=Egy tűzgolyó materializálódik előtted! +forfeit.ebwizardry\:firebomb=Egy tűzbomba jelenik meg pont feletted! +forfeit.ebwizardry\:explode=Egy hirtelen robbanás ledönt a lábadról! +forfeit.ebwizardry\:blazes=Hirtelen ellenséges őrlángok jelennek meg körülötted! +forfeit.ebwizardry\:burn_surroundings=A körülötted fekvő terület hirtelen lángokban áll! +forfeit.ebwizardry\:meteors=Tüzes armageddon hull az égből! + +forfeit.ebwizardry\:freeze_self=Jeges borzongást érzel végigfutni magadon! +forfeit.ebwizardry\:freeze_self_2=A %s oly hideget áraszt, hogy helyben megfagysz! +forfeit.ebwizardry\:ice_spikes=Jégtüskék emelkednek ki a földből talpaid alatt! +forfeit.ebwizardry\:blizzard=Hirtelen egy üvöltő hóvihar kellős közepén találod magad! +forfeit.ebwizardry\:ice_wraiths=Hirtelen ellenséges jéglidércek materializálódnak körülötted! +forfeit.ebwizardry\:hailstorm=Borotvaéles jégszilánkok kezdenek hullani fejedre! +forfeit.ebwizardry\:ice_giant=Egy ellenséges jégóriás jelenik meg előtted! + +forfeit.ebwizardry\:thunder=A tekercsből fülsüketítő dübörgés hallatszik, mely ledönt a lábadról! +forfeit.ebwizardry\:storm=Úgy tűnik vihar készülődik! +forfeit.ebwizardry\:lightning_sigils=Figyelj a lábad elé! +forfeit.ebwizardry\:lightning=Villám csap beléd! +forfeit.ebwizardry\:paralyse_self=Megbénultál! +forfeit.ebwizardry\:lightning_wraiths=Hirtelen ellenséges villámlidércek jelennek meg körülötted! +forfeit.ebwizardry\:storm_elementals=Ellenséges vihar elementálok materializálódnak minden oldaladon! + +forfeit.ebwizardry\:nausea=...huh? Mi történt? Hol vagyok? +forfeit.ebwizardry\:zombie_horde=Zombik hordája emelkedik ki a földből körülötted! +forfeit.ebwizardry\:wither_self=Sötétség sorvasztja lelkedet! +forfeit.ebwizardry\:cripple_self=A %s halálos üvöltést hallat, s hajszál híján halálosan megnyomorodtál! +forfeit.ebwizardry\:shadow_wraiths=Ellenséges árnylidércek materializálódnak minden oldaladon! + +forfeit.ebwizardry\:snares=Ez egy csapda! +forfeit.ebwizardry\:squid=Tintahal! +forfeit.ebwizardry\:uproot_plants=Minden közeli növény hirtelen gyökerestül kifordul! +forfeit.ebwizardry\:poison_self=Megmérgeződtél! +forfeit.ebwizardry\:flood=Víz jelenik meg körülötted! +forfeit.ebwizardry\:bury_self=A föld összeomlik alattad! + +forfeit.ebwizardry\:spill_inventory=Tárgyaid kiszóródnak mindenhová! +forfeit.ebwizardry\:teleport_self=Hirtelen elteleportálódsz valahová! +forfeit.ebwizardry\:levitate_self=Tehetetlenül lebegni kezdesz! +forfeit.ebwizardry\:vex_horde=Bosszancsok hordája materializálódik körülötted! +forfeit.ebwizardry\:black_hole=Kavargó örvény jelenik meg előtted! +forfeit.ebwizardry\:arrow_rain=Nyilak zápora kezd hullani fejedre! + +forfeit.ebwizardry\:damage_self=Áu! +forfeit.ebwizardry\:spill_armour=Minden páncélod leesik rólad! +forfeit.ebwizardry\:hunger=Hirtelen nagyon éhesnek érzed magad! +forfeit.ebwizardry\:blind_self=Megvakultál! +forfeit.ebwizardry\:weaken_self=Súlyosan elgyengültél! +forfeit.ebwizardry\:jam_self=Mágiád haszontalanná vált! +forfeit.ebwizardry\:curse_self=Élő halállal átkozódtál meg! + +potion.ebwizardry\:frost=Fagycsípés +potion.ebwizardry\:fireskin=Tűzbőr +potion.ebwizardry\:ice_shroud=Jéglepel +potion.ebwizardry\:static_aura=Statikus Aura +potion.ebwizardry\:transience=Alaktalanság +potion.ebwizardry\:decay=Rothadás +potion.ebwizardry\:sixth_sense=Hatodik Érzék +potion.ebwizardry\:arcane_jammer=Arkán Zavarás +potion.ebwizardry\:mind_trick=Elmetrükk +potion.ebwizardry\:mind_control=Agymosott +potion.ebwizardry\:font_of_mana=Mana Forrása +potion.ebwizardry\:fear=Félelem +potion.ebwizardry\:curse_of_soulbinding=Lélekkötés Átka +potion.ebwizardry\:paralysis=Bénulás +potion.ebwizardry\:muffle=Némítás +potion.ebwizardry\:ward=Hárítás +potion.ebwizardry\:slow_time=Lassított Idő +potion.ebwizardry\:empowerment=Megerősítés +potion.ebwizardry\:curse_of_enfeeblement=Elgyengülés Átka +potion.ebwizardry\:curse_of_undeath=Élőhalál Átka +potion.ebwizardry\:containment=Bezártság +potion.ebwizardry\:frost_step=Fagylépés + +enchantment.ebwizardry\:magic_sword=Átitatottság +enchantment.ebwizardry\:magic_bow=Átitatottság +enchantment.ebwizardry\:flaming_weapon=Lánggal Átitatott +enchantment.ebwizardry\:freezing_weapon=Faggyal Átitatott +enchantment.ebwizardry\:shocking_weapon=Villámmal Átitatott + +enchantment.ebwizardry\:magic_protection=Mágikus Védelem +enchantment.ebwizardry\:frost_protection=Fagyvédelem +enchantment.ebwizardry\:shock_protection=Sokkvédelem + +enchantment.ebwizardry.magic_sword.desc=Az Átitatott Fegyver varázslat része; elérhetetlen túlélő módban (a könyv nem fog működni). +enchantment.ebwizardry.magic_bow.desc=Az Átitatott Fegyver varázslat része; elérhetetlen túlélő módban (a könyv nem fog működni). +enchantment.ebwizardry.flaming_weapon.desc=A Lángoló Fegyver varázslat része; elérhetetlen túlélő módban (a könyv nem fog működni). +enchantment.ebwizardry.freezing_weapon.desc=A Fagyos Fegyver varázslat része; elérhetetlen túlélő módban (a könyv nem fog működni). +enchantment.ebwizardry.shocking_weapon.desc=A Sokkoló Fegyver varázslat része; elérhetetlen túlélő módban (a könyv nem fog működni). + +enchantment.ebwizardry.magic_protection.desc=Minden mágikus eredetű sebzést csökkent. +enchantment.ebwizardry.frost_protection.desc=Csökkenti a fagy okozta sebesülést. +enchantment.ebwizardry.shock_protection.desc=Csökkenti a sokkolás okozta sebesülést. + +key.categories.ebwizardry=Wizardry + +key.ebwizardry.next_spell=Következő Varázslat +key.ebwizardry.previous_spell=Előző Varázslat + +death.attack.wizardry_magic=%1$s meg lett ölve %2$s mágiája által +death.attack.indirect_wizardry_magic=%1$s meg lett ölve %2$s mágiája által + +soundCategory.ebwizardry_spells=Varázslatok + +commands.ebwizardry\:cast.usage=/%1$s [player | x y z direction] [duration] [modifiers] +commands.ebwizardry\:cast.success=Sikeresen végrehajtva: %s +commands.ebwizardry\:cast.success_continuous=Sikeresen végrehajtva: %s ennyi időre: %s másodperc +commands.ebwizardry\:cast.success_remote=Sikeresen végrehajtva: %s %s által +commands.ebwizardry\:cast.success_remote_continuous=Sikeresen végrehajtva: %s %s által ennyi időre: %s másodperc +commands.ebwizardry\:cast.success_position=Sikeresen végrehajtva: %s itt: %s, %s, %s +commands.ebwizardry\:cast.success_position_continuous=Sikeresen végrehajtva: %s itt: %s, %s, %s ennyi időre: %s másodperc +commands.ebwizardry\:cast.fail=Sikertelen végrehajtás: %1$s +commands.ebwizardry\:cast.not_found=Nincs varázslat ezzel az ID-vel: %1$s +commands.ebwizardry\:cast.invalid_direction=Invalid direkció: %1$s (valid direkciók: up, down, north, south, east, west) +commands.ebwizardry\:cast.tag_error=Data tag párosítás sikertelen\: %s +commands.ebwizardry\:cast.origin_not_specified=Egy helyet vagy játékost kell meghatároznod ezen varázslat végrehajtására +commands.ebwizardry\:cast.duration_not_specified=Egy időtartamot kell meghatároznod ezen varázslat végrehajtására + +commands.ebwizardry\:ally.usage=/%1$s [player] +commands.ebwizardry\:ally.addally=%1$s hozzá lett adva %2$s szövetségeseinek listájához +commands.ebwizardry\:ally.removeally=%1$s el lett távolítva %2$s szövetségeseinek listájából +commands.ebwizardry\:ally.self=Játékosok nem lehetnek önmaguk szövetségesei! +commands.ebwizardry\:ally.permission=Nincs engedélyed más játékosok szövetségeseinek módosítására + +commands.ebwizardry\:allies.usage=/%1$s [player] +commands.ebwizardry\:allies.list=Veled szövetséges játékosok\: %1$s +commands.ebwizardry\:allies.list_other=%1$s-el szövetséges játékosok\: %2$s +commands.ebwizardry\:allies.permission=Nincs engedélyed más játékosok szövetségeseinek kilistázására +commands.ebwizardry\:allies.none=Nincs + +commands.ebwizardry\:discoverspell.usage=/%1$s [player] +commands.ebwizardry\:discoverspell.not_found=Nincs varázsige ezzel az ID-vel: %1$s +commands.ebwizardry\:discoverspell.clear=Minden varázsige felfedezési adat törölve %1$s számára +commands.ebwizardry\:discoverspell.all=Minden varázslat hozzáadva %1$s varázsige felfedezési adataihoz +commands.ebwizardry\:discoverspell.addspell=%1$s hozzáadva %2$s varázsige felfedezési adataihoz +commands.ebwizardry\:discoverspell.removespell=%1$s eltávolítva %2$s varázsige felfedezési adataiból + +config.ebwizardry.title.general=Mod Options + +config.ebwizardry.generic.true=Enabled +config.ebwizardry.generic.false=Disabled + +config.ebwizardry.category.spells=Spell Configuration +config.ebwizardry.category.spells.tooltip=Select which spells are enabled +config.ebwizardry.title.spells=Spell Configuration +config.ebwizardry.subtitle.spells=Disabling a spell globally here will override the finer controls in the spell JSON file. + +config.ebwizardry.category.gameplay=Gameplay Settings +config.ebwizardry.category.gameplay.tooltip=Configure wizardry's general gameplay +config.ebwizardry.title.gameplay=Gameplay Settings +config.ebwizardry.subtitle.gameplay=Global settings that affect game mechanics. + +config.ebwizardry.discovery_mode=Discovery Mode +config.ebwizardry.discovery_mode.tooltip=For those who like a sense of mystery! When enabled, spells you haven't cast yet will be unreadable until you cast them (on a per-world basis). Has no effect when in creative mode. Spells of identification will be unobtainable in survival mode if this is disabled. +config.ebwizardry.legacy_wand_levelling=Legacy Wand Levelling +config.ebwizardry.legacy_wand_levelling.tooltip=Controls whether wands are required to gain progression before they can be upgraded to the next tier. Enable this option to revert to the pre-4.2 system, which only requires tomes of arcana. Wands will still gain progression silently when this is enabled, so if you go back to the new system you won't lose any progress. +config.ebwizardry.legacy_wand_levelling.true=Yes - I liked it how it was! +config.ebwizardry.legacy_wand_levelling.false=No - Level me up! +config.ebwizardry.friendly_fire=Friendly Fire +config.ebwizardry.friendly_fire.tooltip=Controls which creatures may be damaged by your magic when allied to you. Your spells will not target your allies or creatures summoned/owned by them regardless of this setting, but this setting makes them completely immune if disabled. +config.ebwizardry.minion_revenge_targeting=Minion Revenge Targeting +config.ebwizardry.minion_revenge_targeting.tooltip=Whether summoned creatures can revenge-attack players or creatures that they would not otherwise be able to attack. +config.ebwizardry.minion_revenge_targeting.true=Yes - I'd never hurt them! +config.ebwizardry.minion_revenge_targeting.false=No - they must always obey me! +config.ebwizardry.players_move_each_other=Players Move Each Other +config.ebwizardry.players_move_each_other.tooltip=Whether to allow players to move other players around using magic. +config.ebwizardry.players_move_each_other.true=Yes - let the games begin! +config.ebwizardry.players_move_each_other.false=No - I won't be pushed around +config.ebwizardry.player_block_damage=Player Block Damage +config.ebwizardry.player_block_damage.tooltip=Whether spells cast by players can destroy blocks in the world. Disable this to prevent griefing. To prevent non-players from destroying blocks with magic, use the mobGriefing gamerule. +config.ebwizardry.player_block_damage.true=Yes - kaboom! +config.ebwizardry.player_block_damage.false=No - activate anti-grief (TM) +config.ebwizardry.telekinetic_disarmament=Telekinetic Disarmament +config.ebwizardry.telekinetic_disarmament.tooltip=Whether to allow players to disarm other players using the telekinesis spell. Disable to prevent stealing of items. +config.ebwizardry.telekinetic_disarmament.true=Yes - let people steal things +config.ebwizardry.telekinetic_disarmament.false=No - that's cheating! +config.ebwizardry.teleport_through_unbreakable_blocks=Teleport Through Unbreakable Blocks +config.ebwizardry.teleport_through_unbreakable_blocks.tooltip=Whether players are allowed to teleport through unbreakable blocks (e.g. bedrock) using the phase step spell. +config.ebwizardry.teleport_through_unbreakable_blocks.true=Yes - I wish to see the void! +config.ebwizardry.teleport_through_unbreakable_blocks.false=No - bedrock is impenetrable +config.ebwizardry.world_time_manipulation=World Time Manipulation +config.ebwizardry.world_time_manipulation.tooltip=Whether players are allowed to change the world time with the speed time spell. If disabled, the speed time spell will not change the world time but will still speed up nearby block, entity and tile entity ticks. +config.ebwizardry.world_time_manipulation.true=Yes - daytime, nighttime... +config.ebwizardry.world_time_manipulation.false=No - I need my sleep! +config.ebwizardry.replace_vanilla_fireballs=Replace Vanilla Fireballs +config.ebwizardry.replace_vanilla_fireballs.tooltip=Whether to replace Minecraft's own fireballs with wizardry fireballs. If this is disabled, only wizardry spells will use the custom fireballs. +config.ebwizardry.replace_vanilla_fireballs.true=Yes - give me FIRE! +config.ebwizardry.replace_vanilla_fireballs.false=No - blazes are mean enough +config.ebwizardry.replace_vanilla_fall_damage=Replace Vanilla Fall Damage +config.ebwizardry.replace_vanilla_fall_damage.tooltip=Whether to replace Minecraft's distance-based fall damage calculation with an equivalent, velocity-based one. This is done such that mobs in freefall will take exactly the same damage as normal, so it will not break falling-based mob farms. Disable this if you experience falling-related weirdness! If this is disabled, some spells revert to a more simplistic method of resetting the player's fall damage in certain cases. +config.ebwizardry.replace_vanilla_fall_damage.true=Yes - it's parkour time +config.ebwizardry.replace_vanilla_fall_damage.false=No - break my legs normally +config.ebwizardry.creative_bypasses_arcane_lock=Bypass Arcane Lock +config.ebwizardry.creative_bypasses_arcane_lock.tooltip=Determines which players can bypass arcane locks. +config.ebwizardry.creative_bypasses_arcane_lock.true=Anyone in creative mode +config.ebwizardry.creative_bypasses_arcane_lock.false=Only ops in creative mode +config.ebwizardry.slow_time_affects_players=Slow Time Affects Players +config.ebwizardry.slow_time_affects_players.tooltip=Whether players are slowed when another nearby player uses the slow time spell. If this is disabled, mobs and projectiles will still be affected but players will move at normal speed. +config.ebwizardry.bonemeal_grows_crystal_flowers=Bonemeal Grows Crystal Flowers +config.ebwizardry.bonemeal_grows_crystal_flowers.tooltip=Whether using bonemeal on grass blocks has a chance to grow crystal flowers. +config.ebwizardry.mob_loot_table_whitelist=Mob Loot Table Whitelist +config.ebwizardry.mob_loot_table_whitelist.tooltip=Whitelist for loot tables to inject additional mob drops (as specified in loot_tables/entities/mob_additions.json) into. Wizardry makes a best guess as to which loot tables belong to hostile mobs, but this may not always be correct or appropriate; add loot table locations (not entity IDs) to this list to manually include them. +config.ebwizardry.mob_loot_table_blacklist=Mob Loot Table Blacklist +config.ebwizardry.mob_loot_table_blacklist.tooltip=Blacklist for loot tables to inject additional mob drops (as specified in loot_tables/entities/mob_additions.json) into. Wizardry makes a best guess as to which loot tables belong to hostile mobs, but this may not always be correct or appropriate; add loot table locations (not entity IDs) to this list to manually exclude them. +config.ebwizardry.mob_spawn_dimensions=Mob Spawning Dimensions +config.ebwizardry.mob_spawn_dimensions.tooltip=List of ids of dimensions in which wizardry's hostile mobs can spawn. +config.ebwizardry.mob_spawn_biome_blacklist=Mob Spawning Biome Blacklist +config.ebwizardry.mob_spawn_biome_blaclist.tooltip=List of names of biomes in which wizardry's hostile mobs cannot spawn. Biome names are not case-sensitive. For mod biomes, prefix with the mod ID (e.g. biomesoplenty\:mystic_grove). +config.ebwizardry.evil_wizard_spawn_rate=Evil Wizard Spawn Rate +config.ebwizardry.evil_wizard_spawn_rate.tooltip=Spawn rate for naturally-spawned evil wizards; higher numbers mean more evil wizards will spawn. 5 is equivalent to witches, 100 is equivalent to zombies, skeletons and creepers. Set to 0 to disable evil wizard spawning entirely. +config.ebwizardry.ice_wraith_spawn_rate=Ice Wraith Spawn Rate +config.ebwizardry.ice_wraith_spawn_rate.tooltip=Spawn rate for naturally-spawned ice wraiths; higher numbers mean more ice wraiths will spawn. 5 is equivalent to witches, 100 is equivalent to zombies, skeletons and creepers. Set to 0 to disable ice wraith spawning entirely. +config.ebwizardry.lightning_wraith_spawn_rate=Lightning Wraith Spawn Rate +config.ebwizardry.lightning_wraith_spawn_rate.tooltip=Spawn rate for naturally-spawned lightning wraiths; higher numbers mean more lightning wraiths will spawn. 5 is equivalent to witches, 100 is equivalent to zombies, skeletons and creepers. Set to 0 to disable lightning wraith spawning entirely. +config.ebwizardry.forfeit_chance=Forfeit Chance +config.ebwizardry.forfeit_chance.tooltip=The chance to 'misread' an undiscovered spell and trigger a forfeit instead. Setting this to 0 effectively disables the forfeit mechanic. Has no effect if discovery mode is disabled. +config.ebwizardry.player_damage_scaling=Player Damage Scaling Factor +config.ebwizardry.player_damage_scaling.tooltip=Global damage scaling factor for the damage dealt by players casting spells, relative to 1. +config.ebwizardry.npc_damage_scaling=NPC Damage Scaling Factor +config.ebwizardry.npc_damage_scaling.tooltip=Global damage scaling factor for the damage dealt by NPCs casting spells, relative to 1. +config.ebwizardry.summoned_creature_targets_whitelist=Summoned Creature Target Whitelist +config.ebwizardry.summoned_creature_targets_whitelist.tooltip=List of names of entities which summoned creatures and wizards are allowed to attack, in addition to the defaults. Add mod creatures to this list if you want summoned creatures to attack them and they aren't already doing so. Entity names are not case sensitive. For mod entities, prefix with the mod ID (e.g. ebwizardry\:wizard). +config.ebwizardry.summoned_creature_targets_blacklist=Summoned Creature Target Blacklist +config.ebwizardry.summoned_creature_targets_blacklist.tooltip=List of names of entities which summoned creatures and wizards are specifically not allowed to attack, overriding the defaults and the whitelist. Add creatures to this list if allowing them to be attacked causes problems or is too destructive (removing creepers from this list is done at your own risk!). Entity names are not case sensitive. For mod entities, prefix with the mod ID (e.g. ebwizardry\:wizard). +config.ebwizardry.mind_control_targets_blacklist=Mind Control Targets Blacklist +config.ebwizardry.mind_control_targets_blacklist.tooltip=List of names of entities which cannot be mind controlled, in addition to the defaults. Add creatures to this list if allowing them to be mind-controlled causes problems or could be exploited. Entity names are not case sensitive. For mod entities, prefix with the mod ID (e.g. ebwizardry\:wizard). +config.ebwizardry.pocket_furnace_item_blacklist=Pocket Furnace Item Blacklist +config.ebwizardry.pocket_furnace_item_blacklist.tooltip=List of registry names of blocks or items which cannot be smelted by the pocket furnace spell, in addition to armour, tools and weapons. Block/item names are not case sensitive. For mod items, prefix with the mod ID (e.g. ebwizardry\:crystal_ore). +config.ebwizardry.divination_ore_whitelist=Divination Ore Whitelist +config.ebwizardry.divination_ore_whitelist.tooltip=List of registry names of ore blocks which can be detected by the divination spell. Block names are not case sensitive. For mod blocks, prefix with the mod ID (e.g. ebwizardry\:crystal_ore). +config.ebwizardry.sword_item_whitelist=Sword Item Whitelist +config.ebwizardry.sword_item_whitelist.tooltip=List of registry names of items which should count as swords for imbuement spells. Most swords should work automatically, but those that don't can be added manually here. Item names are not case sensitive. For mod items, prefix with the mod ID (e.g. tconstruct:broadsword). +config.ebwizardry.bow_item_whitelist=Bow Item Whitelist +config.ebwizardry.bow_item_whitelist.tooltip=List of registry names of items which should count as bows for imbuement spells. Most bows should work automatically, but those that don't can be added manually here. Item names are not case sensitive. For mod items, prefix with the mod ID (e.g. tconstruct:shortbow). +config.ebwizardry.currency_items=Currency Items +config.ebwizardry.currency_items.tooltip=List of registry names of items which wizard trades can use as currency (in the first slot; the second slot is unaffected). Each entry in this list should consist of an item registry name, followed by a single space, then an integer which defines the 'value' of the item. Higher values mean fewer of that currency item are required for a given trade. + +config.ebwizardry.category.worldgen=World Generation Settings +config.ebwizardry.category.worldgen.tooltip=Configure wizardry's world generation features +config.ebwizardry.title.worldgen=World Generation Settings +config.ebwizardry.subtitle.worldgen=Settings that affect world generation. + +config.ebwizardry.fast_worldgen=Structure Generation +config.ebwizardry.fast_worldgen.tooltip=Controls which algorithm wizardry uses for structure generation. Fancy worldgen prevents structures on cliffs, in caves and intersecting other structures, and cleans up floating trees after generating. Fast worldgen sacrifices these improvements, potentially resulting in faster world generation. Performance improvement will vary depending on your setup. This option will affect randomisation; for any given seed, structures will not be the same as when it is turned off. +config.ebwizardry.fast_worldgen.true=Fast +config.ebwizardry.fast_worldgen.false=Fancy +config.ebwizardry.tower_dimensions=Tower Dimensions +config.ebwizardry.tower_dimensions.tooltip=List of ids of dimensions in which wizard towers will generate. Remove all dimensions to disable wizard towers completely. +config.ebwizardry.tower_rarity=Tower Rarity +config.ebwizardry.tower_rarity.tooltip=Rarity of wizard towers. 1 in this many chunks will contain a wizard tower, meaning higher numbers are rarer. +config.ebwizardry.evil_wizard_chance=Evil Wizard Chance +config.ebwizardry.evil_wizard_chance.tooltip=The chance for wizard towers to generate with an evil wizard and chest inside, instead of a friendly wizard. +config.ebwizardry.tower_files=Tower Structure Files +config.ebwizardry.tower_files.tooltip=List of structure file locations for wizard towers without loot chests. One of these files will be randomly selected each time a wizard tower is generated. File locations are of the format [mod id]\:[filename], which refers to the file assets/[mod id]/structures/[filename].nbt. Duplicate entries are permitted, allowing for simple weighting without duplicating the structure files themselves. This list should not be empty; to disable wizard towers, use the tower dimensions setting. +config.ebwizardry.tower_with_chest_files=Tower With Chest Structure Files +config.ebwizardry.tower_with_chest_files.tooltip=List of structure file locations for wizard towers with loot chests. One of these files will be randomly selected each time a wizard tower is generated. File locations are of the format [mod id]\:[filename], which refers to the file assets/[mod id]/structures/[filename].nbt. Duplicate entries are permitted, allowing for simple weighting without duplicating the structure files themselves. This list should not be empty; to disable wizard towers, use the tower dimensions setting. +config.ebwizardry.obelisk_dimensions=Obelisk Dimensions +config.ebwizardry.obelisk_dimensions.tooltip=List of ids of dimensions in which obelisks will generate. Remove all dimensions to disable obelisks completely. +config.ebwizardry.obelisk_rarity=Obelisk Rarity +config.ebwizardry.obelisk_rarity.tooltip=Rarity of obelisks. 1 in this many chunks will contain an obelisk, meaning higher numbers are rarer. +config.ebwizardry.obelisk_files=Obelisk Structure Files +config.ebwizardry.obelisk_files.tooltip=List of structure file locations for obelisks. One of these files will be randomly selected each time an obelisk is generated. File locations are of the format [mod id]\:[filename], which refers to the file assets/[mod id]/structures/[filename].nbt. Duplicate entries are permitted, allowing for simple weighting without duplicating the structure files themselves. This list should not be empty; to disable obelisks, use the obelisk dimensions setting. +config.ebwizardry.shrine_dimensions=Shrine Dimensions +config.ebwizardry.shrine_dimensions.tooltip=List of ids of dimensions in which shrines will generate. Remove all dimensions to disable shrines completely. +config.ebwizardry.shrine_rarity=Shrine Rarity +config.ebwizardry.shrine_rarity.tooltip=Rarity of shrines. 1 in this many chunks will contain a shrine, meaning higher numbers are rarer. +config.ebwizardry.shrine_files=Shrine Structure Files +config.ebwizardry.shrine_files.tooltip=List of structure file locations for shrines. One of these files will be randomly selected each time a shrine is generated. File locations are of the format [mod id]\:[filename], which refers to the file assets/[mod id]/structures/[filename].nbt. Duplicate entries are permitted, allowing for simple weighting without duplicating the structure files themselves. This list should not be empty; to disable shrines, use the shrine dimensions setting. +config.ebwizardry.tree_blocks=Tree Blocks +config.ebwizardry.tree_blocks.tooltip=List of registry names of blocks which can be overwritten by wizardry's structure generators, affecting both fast and fancy structure generation. Most tree blocks and other foliage should work automatically, but those that don't can be added manually here. Block names are not case sensitive. For mod blocks, prefix with the mod ID (e.g. dynamictrees:oakbranch). +config.ebwizardry.ore_dimensions=Ore Dimensions +config.ebwizardry.ore_dimensions.tooltip=List of ids of dimensions in which crystal ore will generate. Note that removing the overworld (id 0) from this list will make the mod VERY difficult to play! +config.ebwizardry.flower_dimensions=Flower Dimensions +config.ebwizardry.flower_dimensions.tooltip=List of ids of dimensions in which crystal flowers will generate. +config.ebwizardry.loot_injection_locations=Loot Injection Locations +config.ebwizardry.loot_injection_locations.tooltip=List of loot tables to inject wizardry loot (as specified in loot_tables/chests/dungeon_additions.json) into. + +config.ebwizardry.category.client=Client Settings +config.ebwizardry.category.client.tooltip=Configure wizardry's display and controls +config.ebwizardry.title.client=Client Settings +config.ebwizardry.subtitle.client=Client-side settings that only affect the local minecraft game. + +config.ebwizardry.shift_scrolling=Shift-scrolling +config.ebwizardry.shift_scrolling.tooltip=Whether you can switch between spells on a wand by scrolling with the mouse wheel while sneaking. Note that this will only affect you; other players connected to the same server obey their own settings. +config.ebwizardry.reverse_scroll_direction=Scroll Direction +config.ebwizardry.reverse_scroll_direction.tooltip=The scroll direction used to switch between spells on a wand while sneaking. +config.ebwizardry.reverse_scroll_direction.true=Reversed +config.ebwizardry.reverse_scroll_direction.false=Normal +config.ebwizardry.spell_hud_position=Spell HUD Position +config.ebwizardry.spell_hud_position.tooltip=The position of the spell HUD. +config.ebwizardry.spell_hud_skin=Spell HUD Skin +config.ebwizardry.spell_hud_skin.tooltip=Change the look of the spell HUD... +config.ebwizardry.spell_hud_skin.preview=Preview +config.ebwizardry.handbook_progression=Handbook Progression +config.ebwizardry.handbook_progression.tooltip=When enabled, to help guide players through the mod, sections of The Wizard's Handbook are unlocked when a player gains the advancement that triggers them, and are hidden otherwise. When disabled, the entire handbook is readable regardless of advancement progress. The entire handbook is always readable in creative mode. +config.ebwizardry.handbook_progression.true=Yes - teach me, Sensei! +config.ebwizardry.handbook_progression.false=No - I know what I'm doing +config.ebwizardry.books_pause_game=Books Pause Game +config.ebwizardry.books_pause_game.tooltip=Whether opening any of wizardry's books pauses the game in singleplayer. Has no effect on servers or LAN worlds. +config.ebwizardry.books_pause_game.true=Yes - I don't want any distractions! +config.ebwizardry.books_pause_game.false=No - I read to pass the time +config.ebwizardry.summoned_creature_names=Summoned Creature Names +config.ebwizardry.summoned_creature_names.tooltip=Controls whether summoned creatures' names and owners are displayed above their heads. +config.ebwizardry.summoned_creature_names.true=Shown +config.ebwizardry.summoned_creature_names.false=Hidden +config.ebwizardry.use_shaders=Use Custom Shaders +config.ebwizardry.use_shaders.tooltip=Whether to use custom shaders for certain spells. These use the vanilla shader system (like mob spectating shaders) and shouldn't have much of an effect on performance in most cases, but they may conflict with other shaders. +config.ebwizardry.use_shaders.true=Yes - gimme those sweet shaders! +config.ebwizardry.use_shaders.false=No - I'm running this on a potato +config.ebwizardry.screen_shake=Screen Shake +config.ebwizardry.screen_shake.tooltip=Whether to use the screen shake effect for certain spells. +config.ebwizardry.blink_effect=Blink Effect +config.ebwizardry.blink_effect.tooltip=Whether to use the screen blink effect for teleportation spells. + +config.ebwizardry.category.commands=Command Settings +config.ebwizardry.category.commands.tooltip=Configure wizardry's commands +config.ebwizardry.title.commands=Command Settings +config.ebwizardry.subtitle.commands=Settings for the commands added by Wizardry. + +config.ebwizardry.cast_command_multiplier_limit=Cast Command Multiplier Limit +config.ebwizardry.cast_command_multiplier_limit.tooltip=Upper limit for the multipliers passed into the /cast command. This is here to stop players from accidentally breaking a world/server. Large blast mutipliers can cause extreme lag - you have been warned! +config.ebwizardry.cast_command_name=Cast Spell Command Name +config.ebwizardry.cast_command_name.tooltip=The name of the /cast command. This is what you type directly after the /; for example if this was set to 'magic' then instead of typing /cast you would type /magic instead. +config.ebwizardry.discoverspell_command_name=Discover Spell Command Name +config.ebwizardry.discoverspell_command_name.tooltip=The name of the /discoverspell command. This is what you type directly after the /; for example if this was set to 'magic' then instead of typing /discoverspell you would type /magic instead. +config.ebwizardry.ally_command_name=Set Ally Command Name +config.ebwizardry.ally_command_name.tooltip=The name of the /ally command. This is what you type directly after the /; for example if this was set to 'magic' then instead of typing /ally you would type /magic instead. +config.ebwizardry.allies_command_name=View Allies Command Name +config.ebwizardry.allies_command_name.tooltip=The name of the /allies command. This is what you type directly after the /; for example if this was set to 'magic' then instead of typing /allies you would type /magic instead. + +config.ebwizardry.category.resistances=Resistance Configuration +config.ebwizardry.category.resistances.tooltip=Configure which mobs are immune to different types of magic +config.ebwizardry.title.resistances=Resistance Configuration +config.ebwizardry.subtitle.resistances=Settings which allow entities to be made immune to certain types of magic. + +config.ebwizardry.mobs_immune_to_fire=Mobs Immune To Fire +config.ebwizardry.mobs_immune_to_fire.tooltip=List of names of entities that are immune to fire, in addition to the defaults. Add mod creatures to this list if you want them to be immune to fire magic and they aren't already. Entity names are not case sensitive. For mod entities, prefix with the mod ID (e.g. ebwizardry\:wizard). +config.ebwizardry.mobs_immune_to_ice=Mobs Immune To Ice +config.ebwizardry.mobs_immune_to_ice.tooltip=List of names of entities that are immune to ice, in addition to the defaults. Add mod creatures to this list if you want them to be immune to ice magic and they aren't already. Entity names are not case sensitive. For mod entities, prefix with the mod ID (e.g. ebwizardry\:wizard). +config.ebwizardry.mobs_immune_to_lightning=Mobs Immune To Lightning +config.ebwizardry.mobs_immune_to_lightning.tooltip=List of names of entities that are immune to lightning, in addition to the defaults. Add mod creatures to this list if you want them to be immune to lightning magic and they aren't already. Entity names are not case sensitive. For mod entities, prefix with the mod ID (e.g. ebwizardry\:wizard). +config.ebwizardry.mobs_immune_to_wither=Mobs Immune To Wither +config.ebwizardry.mobs_immune_to_wither.tooltip=List of names of entities that are immune to wither effects, in addition to the defaults. Add mod creatures to this list if you want them to be immune to withering magic and they aren't already. Entity names are not case sensitive. For mod entities, prefix with the mod ID (e.g. ebwizardry\:wizard). +config.ebwizardry.mobs_immune_to_poison=Mobs Immune To Poison +config.ebwizardry.mobs_immune_to_poison.tooltip=List of names of entities that are immune to poison, in addition to the defaults. Add mod creatures to this list if you want them to be immune to poison magic and they aren't already. Entity names are not case sensitive. For mod entities, prefix with the mod ID (e.g. ebwizardry\:wizard). + +config.ebwizardry.category.compatibility=Mod Compatibility Settings +config.ebwizardry.category.compatibility.tooltip=Configure how wizardry interacts with other mods +config.ebwizardry.title.compatibility=Mod Compatibility Settings +config.ebwizardry.subtitle.compatibility=Settings that affect how wizardry interacts with other mods + +config.ebwizardry.damage_source_blacklist=Damage Source Blacklist +config.ebwizardry.damage_source_blacklist.tooltip=List of damage source string identifiers to be ignored when re-applying damage. Case-sensitive. A message will be logged if wizardry detects a damage source that should be added to this list. Otherwise, don't change unless instructed to do so. +config.ebwizardry.compatibility_warnings=Compatibility Warnings +config.ebwizardry.compatibility_warnings.tooltip=Whether to print compatibility warnings to the console. Set to false if excessive messages are being printed. +config.ebwizardry.baubles_integration=Baubles Integration +config.ebwizardry.baubles_integration.tooltip=If Baubles is installed, controls whether Baubles integration features are enabled. If this is disabled, wizardry will always behave as if Baubles is not installed. +config.ebwizardry.jei_integration=JEI Integration +config.ebwizardry.jei_integration.tooltip=If JEI (Just Enough Items) is installed, controls whether JEI integration features are enabled. If this is disabled, wizardry will always behave as if JEI is not installed. +config.ebwizardry.antique_atlas_integration=Antique Atlas Integration +config.ebwizardry.antique_atlas_integration.tooltip=If Antique Atlas is installed, controls whether Antique Atlas integration features are enabled. If this is disabled, wizardry will always behave as if Antique Atlas is not installed. +config.ebwizardry.auto_place_tower_markers=Auto-Place Tower Markers +config.ebwizardry.auto_place_tower_markers.tooltip=Controls whether wizardry automatically places antique atlas markers at the locations of wizard towers. +config.ebwizardry.auto_place_obelisk_markers=Auto-Place Obelisk Markers +config.ebwizardry.auto_place_obelisk_markers.tooltip=Controls whether wizardry automatically places antique atlas markers at the locations of obelisks. +config.ebwizardry.auto_place_shrine_markers=Auto-Place Shrine Markers +config.ebwizardry.auto_place_shrine_markers.tooltip=Controls whether wizardry automatically places antique atlas markers at the locations of shrines. + +integration.jei.category.ebwizardry\:arcane_workbench=Arkán Munkaasztal + +integration.antiqueatlas.marker.ebwizardry.wizard_tower=Varázslótorony +integration.antiqueatlas.marker.ebwizardry.obelisk=Obeliszk +integration.antiqueatlas.marker.ebwizardry.shrine=Szentély + +spell.ebwizardry\:magic_missile_festive=Mágikus Fagyöngy +spell.ebwizardry\:summon_snow_golem_festive=Fagyoska a Hóember Idézése +spell.ebwizardry\:invigorating_presence_festive=Élénkítő Ajándékok +spell.ebwizardry\:empowering_presence_festive=Megerősítő Ajándékok + +wizard.debug=%1$s, %2$s, %3$s diff --git a/src/main/resources/assets/ebwizardry/texts/handbook_hu_hu.json b/src/main/resources/assets/ebwizardry/texts/handbook_hu_hu.json new file mode 100644 index 00000000..0667bd0c --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/ebwizardry/texts/handbook_hu_hu.json @@ -0,0 +1,750 @@ +{ + "bookmark_start_section": "introduction", + + "colours": { + "text": "#000000", + "caption": "#666666", + "hyperlink": "#601ba0", + "highlight": "#dd4c1d", + "new_section": "#ee88f7" + }, + + "images": { + "workbench": { + "location": "ebwizardry:textures/gui/arcane_workbench_picture.png", + "caption": "Az Arkán Munkaasztal", + "u": 0, + "v": 0, + "width": 110, + "height": 110 + }, + "crystal_ore": { + "location": "ebwizardry:textures/gui/ore_picture.png", + "caption": "Kristályérc", + "u": 0, + "v": 0, + "width": 64, + "height": 64 + }, + "magic_crystal": { + "location": "ebwizardry:textures/items/crystal_magic.png", + "caption": "Egy Varázskristály", + "u": 6, + "v": 6, + "width": 36, + "height": 33, + "texture_width": 48, + "texture_height": 48, + "border": false + }, + "magic_wand": { + "location": "ebwizardry:textures/items/wand_novice.png", + "caption": "Egy Varázspálca", + "u": 0, + "v": 0, + "width": 64, + "height": 64, + "border": false + }, + "crystal_flower": { + "location": "ebwizardry:textures/gui/flower_picture.png", + "caption": "Egy Kristályvirág", + "u": 0, + "v": 0, + "width": 48, + "height": 48 + }, + "wizard_tower": { + "location": "ebwizardry:textures/gui/tower_picture.png", + "caption": "Egy Varázslótorony", + "u": 0, + "v": 0, + "width": 110, + "height": 110 + }, + "wizard_armour": { + "location": "ebwizardry:textures/gui/armour_picture.png", + "caption": "Egy Szett Varázslóruha", + "u": 0, + "v": 0, + "width": 90, + "height": 90 + }, + "obelisk": { + "location": "ebwizardry:textures/gui/obelisk_picture.png", + "caption": "Egy Obeliszk", + "u": 0, + "v": 0, + "width": 110, + "height": 67 + }, + "shrine": { + "location": "ebwizardry:textures/gui/shrine_picture.png", + "caption": "Egy Föld Szentély", + "u": 0, + "v": 0, + "width": 110, + "height": 67 + }, + "tiers": { + "location": "ebwizardry:textures/gui/tiers_picture.png", + "caption": "A Pálcák 4 Szintje", + "u": 0, + "v": 0, + "width": 96, + "height": 24, + "border": false + }, + "elements": { + "location": "ebwizardry:textures/gui/elements_picture.png", + "caption": "A 7 Arkán Elem", + "u": 0, + "v": 0, + "width": 106, + "height": 20, + "border": false + } + }, + + "recipes": { + "arcane_workbench": { + "locations": [ "ebwizardry:arcane_workbench" ] + }, + "magic_wand": { + "locations": [ "ebwizardry:magic_wand" ] + }, + "novice_wands": { + "locations": [ + "ebwizardry:magic_wand", + "ebwizardry:wand_fire", + "ebwizardry:wand_ice", + "ebwizardry:wand_lightning", + "ebwizardry:wand_necromancy", + "ebwizardry:wand_earth", + "ebwizardry:wand_sorcery", + "ebwizardry:wand_healing" + ] + }, + "magic_missile_spell_book": { + "locations": [ "ebwizardry:magic_missile_spell_book" ] + }, + "wizard_handbook": { + "locations": [ "ebwizardry:wizard_handbook" ] + }, + "crystal_flower_to_crystals": { + "locations": [ "ebwizardry:crystal_flower_to_crystals" ] + }, + "crystal_blocks": { + "locations": [ + "ebwizardry:crystal_block", + "ebwizardry:crystal_block_fire", + "ebwizardry:crystal_block_ice", + "ebwizardry:crystal_block_lightning", + "ebwizardry:crystal_block_necromancy", + "ebwizardry:crystal_block_earth", + "ebwizardry:crystal_block_sorcery", + "ebwizardry:crystal_block_healing" + ] + }, + "crystal_blocks_to_crystals": { + "locations": [ + "ebwizardry:crystal_block_to_crystals", + "ebwizardry:crystal_block_to_crystals_fire", + "ebwizardry:crystal_block_to_crystals_ice", + "ebwizardry:crystal_block_to_crystals_lightning", + "ebwizardry:crystal_block_to_crystals_necromancy", + "ebwizardry:crystal_block_to_crystals_earth", + "ebwizardry:crystal_block_to_crystals_sorcery", + "ebwizardry:crystal_block_to_crystals_healing" + ] + }, + "crystal_shard": { + "locations": [ "ebwizardry:crystal_shard" ] + }, + "small_mana_flask": { + "locations": [ "ebwizardry:small_mana_flask" ] + }, + "medium_mana_flask": { + "locations": [ "ebwizardry:medium_mana_flask" ] + }, + "large_mana_flask": { + "locations": [ "ebwizardry:large_mana_flask" ] + }, + "runestone": { + "locations": [ + "ebwizardry:runestone_fire", + "ebwizardry:runestone_ice", + "ebwizardry:runestone_lightning", + "ebwizardry:runestone_necromancy", + "ebwizardry:runestone_earth", + "ebwizardry:runestone_sorcery", + "ebwizardry:runestone_healing" + ] + }, + "runestone_pedestal": { + "locations": [ + "ebwizardry:runestone_pedestal_fire", + "ebwizardry:runestone_pedestal_ice", + "ebwizardry:runestone_pedestal_lightning", + "ebwizardry:runestone_pedestal_necromancy", + "ebwizardry:runestone_pedestal_earth", + "ebwizardry:runestone_pedestal_sorcery", + "ebwizardry:runestone_pedestal_healing" + ] + }, + "transportation_stone": { + "locations": [ "ebwizardry:transportation_stone" ] + }, + "magic_silk": { + "locations": [ "ebwizardry:magic_silk" ] + }, + "wizard_hat": { + "locations": [ "ebwizardry:wizard_hat" ] + }, + "wizard_robe": { + "locations": [ "ebwizardry:wizard_robe" ] + }, + "wizard_leggings": { + "locations": [ "ebwizardry:wizard_leggings" ] + }, + "wizard_boots": { + "locations": [ "ebwizardry:wizard_boots" ] + }, + "blank_scroll": { + "locations": [ "ebwizardry:blank_scroll" ] + }, + "firebomb": { + "locations": [ "ebwizardry:firebomb" ] + }, + "poison_bomb": { + "locations": [ "ebwizardry:poison_bomb" ] + }, + "smoke_bomb": { + "locations": [ "ebwizardry:smoke_bomb" ] + }, + "spark_bomb": { + "locations": [ "ebwizardry:spark_bomb" ] + } + }, + + "sections": { + + "inside_cover": { + "centre": { + "x": true, + "y": true + }, + "text": [ + + "A Varázsló Kézikönyve", + + "Írta Electroblob" + ] + }, + + "introduction": { + "title": "Bevezetés", + "text": [ + + "Üdvözlégy, varázsló! Ez a könyv elmagyarázza az arkánum csínját-bínját, és használatának módjait. De ez nem egy közönséges könyv - lapja úgy fognak megjelenni előtted, ahogy többet fedezel fel magad körül a mágikus világból.", + + "Használd a nyilakat a lapozáshoz, és a dupla nyilakat a fejezetek közötti gyors váltáshoz. A középső menü gombbal visszatérhetsz a tartalomjegyzékhez.", + + "Kattints bármely lila szövegrészletre, hogy rögtön a releváns lapra ugorj. A könyvjelzőt jobb kattintással a jelenlegi oldalra állíthatod be, és bal kattintással rá visszatérhetsz a megjelölt oldalhoz." + ] + }, + + "main_contents": { + "title": "Tartalom", + "contents": { + "id": "main_contents", + "hyperlinks": true, + "page_numbers": true, + "separator": "." + } + }, + + "setting_up": { + "title": "Felkészülés", + "include_in_contents": "main_contents", + "text": [ + + "Hogy elmélyülj a mágiában, szükséged lesz:", + + "- Egy varázspálcára, mely a következőképp készíthető:", + + "#recipe magic_wand", + + "- Egy @arcane_workbench arkán munkaasztalra@, így barkácsolva:", + + "#recipe arcane_workbench", + + "- Egy @spells varázsigés@ könyvre. Ezeket ládákban lehet találni, vagy mobok dobhatják, esetleg varázslóktól is vehetők, de a kezdők varázslatát, a mágikus lövedéket, a következőképp is megszerezheted:", + + "#recipe magic_missile_spell_book", + + "Szükséged lesz továbbá egy szép nagy rakás varázskristályra is még, hogy pálcáid elláthasd energiával, melyet úgy is neveznek, hogy @mana@." + ] + }, + + "mana": { + "title": "Mana", + "include_in_contents": "main_contents", + "triggers": [ + "ebwizardry:crystal" + ], + "text": [ + + "A Mana az arkán energia, mely a varázslók hatalmának alapját nyújtja. Önmagában nem kézzel fogható, fizikai anyag; sokkal inkább egy mindenhol jelenlévő aura, mely átitat mindent a világban. Különösen erősen manifesztálódik természetes kristályokban, melyeket sziklákba beágyazódva lehet a föld mélyén meglelni. @wands A pálcák@ képesek önmagukban manát tárolni, és ez a mana vezetődik át a @spells varázslatokba@ melyeket használsz. A különböző varázslatok különböző mennyiségű manát igényelnek, attól függően, hogy milyen erősek, és milyen hosszan tartanak.", + + "#image crystal_ore", + + "#image magic_crystal", + + "Széles körben elfogadott tény, hogy a manát nem lehet létrehozni, sem elpusztítani, és a varázslat során felhasznált mana egyszerűen szertefoszlik a környezetbe. És valóban, a mana legnagyobb része így van jelen - ritkásan szétszórva a világban. Viszont ahhoz, hogy fel lehessen használni, először koncentrálni kell, akár természetesen, évezredek alatt, ahogy történik az a kristályokkal mélyen a föld alatt, vagy mesterségesen - egy összetett és fejlett folyamattal, melyet ebben a könyvben nem fejtünk ki. Vannak továbbá különböző módszerek a varázslatok mana-hatékonyságának növelésére, és a varázslatok során szétszóródott mana egy részének visszacsenésére." + ] + }, + + "wands": { + "title": "Pálcák", + "include_in_contents": "main_contents", + "triggers": [ + "ebwizardry:arcane_initiate" + ], + "text": [ + + "A pálca a varázslók választott eszköze. Segítségével képes vagy bármilyen @spells varázslat@ megidézésére, feltéve hogy a pálca képes megtartani annak erejét (lásd @tiers Szintek@). A pálcák többféle méretben és alakban léteznek, de szinte biztosan egy egyszerű varázspálcával fogsz kezdeni.", + + "#image magic_wand", + + "A legtöbb pálca kezdetben nem más, mint egy varázskristály egy bot egyik végére, és egy aranyrög a másik végére rögzítve. A kristály, természetesen, a pálca erejének forrása, mivel ez adja a fókuszpontot a @spells varázslatoknak@. A pálca többi része is fontos ugyanakkor, hiszen nem csak fogást nyújtanak, hanem az utat is alkotják, melyen keresztül a @mana@ keresztülhalad és irányítódik.", + + "Ahogy több varázslatot hajtanak végre egy pálcával, egyre hatékonyabb lesz a @spells varázslatok@ használatában, s így képessé válik nagyobb erejű varázsigék használatára is. Ezt a hatást apró változásokból lehet észrevenni a pálca kinézetében: ahogy a pálca egyre erősebb lesz, a kristály egyre fényesebb lesz, színe elváltozhat @elements eleme@ alapján, és egy idő után fája elkezd nőni és komplex alakzatokba csavarodni.", + + "Mikor egy pálcát tartasz, egy kis kijelző jelenik meg a képernyő egyik sarkában. Ez mutatja meg az éppen kiválasztott varázslatot egy képikon segítségével, és, ha egy varázslatot végrehajtottak, az újra használhatóságig eltelő időt. Megmutatja továbbá az előző és a következő varázsigék neveit is, melyekre váltáshoz használd a #next_spell_key és a #previous_spell_key gombokat (ezek megváltoztathatók a Beállítások -> Irányítás menüpont alatt). Guggolás közben az egérgörgő segítségével is válthatsz varázslatot.", + + "Mikor az eszköztáradat nézed, a pálcára mutatva meglesheted, mennyi @mana@ van benne, a pillanatnyilag kiválasztott @spells varázslattal@ és egyéb különleges képességeivel együtt. Még mélyebb információt egy pálcáról annak egy @arcane_workbench arkán munkaasztalba@ helyezésével lehet szerezni." + ] + }, + + "spells": { + "title": "Varázslatok", + "include_in_contents": "main_contents", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/spells" + ], + "text": [ + + "Egy @wands pálca@ hasznavehetetlen varázslatok nélkül. A varázslatok kétféle formában lelhetők meg: könyvekben, melyek állandóak, és tekercsekben, melyek ideiglenesek.", + + "A varázskönyveknek nem sok haszna van önmagukban; viszont segítségükkel hozzá lehet kötni a bennük rejlő varázslatot egy @wands pálcához@. A varázskönyvek szétszórva mindenfelé meglelhetők a világban, így nem telik majd sok időbe, mire találsz egyet. Ha meglelsz egyet, az egérrel rámutatva egy pillantás alatt megtudhatsz róla alapabb információkat. Jobb-kattintással ki is lehet nyitni őket, hogy ezáltal még többet olvashass róluk.", + + "A tekercsek viszont másfelől egy egészen eltérő célt szolgálnak: ha jobb-kattintanak velük, megidézi a bennük rejlő varázslatot, de a tekercs elpusztulásának árán. Akárcsak a varázskönyvek, a tekercsek is több helyen meglelhetőek, vagy készíthetsz is magadnak egyet (lásd a @enchanting_scrolls Tekercsek Bűvölése@ fejezetet).", + + "A tekercsek különösen hasznosak, ha kalandod során egy varázslatra csak egyszer vagy kétszer lesz szükséged, és nem akarsz helyet pazarolni eszköztáradban egy @wands pálcával@. Meg kell viszont jegyezni ugyanakkor, hogy meglehetősen ineffektív módjai a varázslatok végrehajtásának a pálcákhoz viszonyítva.", + + "A hozzá nem értő szemeknek a mágikus rúnák, melyekkel a varázsigék íródtak, olvashatatlanok. Hogy beazonosíts egy varázslatot, elvileg természetesen megtehetnéd, hogy egyszerűen megidézed, és nézed mi történik - bár ha így teszel, az könnyen nem várt mellékhatásokhoz vezethet, és sok varázslatnak specifikus kondíciók kellenek, hogy működjenek. Továbbá mindig fennáll a félreolvasás veszélye, mikor egy ismeretlen varázsigét használsz, melynek potenciálisan veszedelmes következményei lehetnek a varázsige erejétől függően. Egy biztonságosabb és megbízhatóbb módszer talán az azonosítás tekercsének használata, melyeket ládákban lehet megtalálni, vagy varázslóktól lehet venni. A jobb-kattintás egy ilyen tekerccsel beazonosítja az első ismeretlen könyvet vagy tekercset a gyorstáradban, elpusztítva az azonosítás tekercsét eközben." + ] + }, + + "arcane_workbench": { + "title": "Arkán Munkaasztal", + "include_in_contents": "main_contents", + "contents": { + "id": "arcane_workbench_subsections", + "hyperlinks": true, + "page_numbers": true, + "separator": "." + }, + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/arcane_workbench" + ], + "text": [ + + "Az arkán munkaasztal egy varázslóasztalhoz hasonlít kinézetében, s itt lehet feltölteni, fejleszteni, és @spells varázslatokkal@ felszerelni @wands pálcáid@. A következőképp lehet készíteni:", + + "#recipe arcane_workbench", + + "A következő oldal a különböző lehetőségeket részletezi, melyeket az arkán munkaasztalban lehet megcsinálni.", + + "#image workbench" + ], + "sections": { + "binding_spells": { + "title": "Varázsigék Hozzákötése", + "include_in_contents": "arcane_workbench_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/arcane_workbench" + ], + "text": [ + + "Ahhoz, hogy @spells varázslatokat@ köthess @wands pálcádhoz@, egyszerűen helyezd pálcád a középső négyzetbe, és tedd a varázskönyvet az egyik környező négyzetbe, majd nyomd meg az alkalmazás gombot. Észreveheted, hogy a varázskönyv sértetlen marad eközben - ez amiatt van, hogy a varázsige hozzákötése nem 'szedi ki' a varázslatot a könyvből; sokkal inkább áthangolja a pálcát a varázslatra. Imígyen a pálcádhoz kötött varázslatokat annyiszor változtatod meg, ahányszor csak kívánod, a hozzákötési processzus megismétlésével. Egyszerre legfeljebb öt varázslatot köthetsz egy pálcához, de ezt a számot növelheted ráhangolódási fejlesztésekkel." + ] + }, + "charging_wands": { + "title": "Pálcák töltése", + "include_in_contents": "arcane_workbench_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/arcane_workbench" + ], + "text": [ + + "Hogy feltöltsd @wands pálcád@, helyezd azt a középső négyzetbe, majd tégy pár varázskristályt a bal alsó négyzetbe, s nyomd meg az alkalmazás gombot. Minden egyes kristály #mana_per_crystal @mana manát@ tölt bele, s a pálca csupán annyit vesz fel, amennyire szüksége van, tehát állandóan tarthatsz némi kristályutánpótlást a munkaasztalban, várva mikor lesz szükséged rájuk. De tartsd észben, hogy a pálca csupán egész számú kristályt vehet fel, s így ha a pálcának, példának okáért, még 30 mana kell, #example_charging_loss mana el fog veszni, miközben megtöltöd." + ] + }, + "upgrading_wands": { + "title": "Pálcák Fejlesztése", + "include_in_contents": "arcane_workbench_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/tome_of_arcana" + ], + "text": [ + + "Hogy fejleszthesd @wands pálcád@, szükséged lesz egy megfelelő @tiers szintű@ arkánum kötetre, vagy egy speciális pálcafejlesztésre. Mindkettő lelhető zsákmányként vagy megvehető varázslóktól. A fejlesztés feltevéséhez helyezd pálcád a középső négyzetbe, majd a fejlesztést a jobb felső négyzetbe, és nyomd meg az alkalmazás gombot.", + + "A különleges pálcafejlesztések egyedi aspektusait javítják a pálcának. Minden típus maximum háromszor tehető fel egyazon pálcára, és az egy pálcára tehető fejlesztések száma függ a pálca szintjétől. A fejlesztéseket nem lehet eltávolítani." + ] + }, + "enchanting_scrolls": { + "title": "Tekercsek Bűvölése", + "include_in_contents": "arcane_workbench_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/scrolls" + ], + "text": [ + + "Az arkán munkaasztal tekercsek @spells varázsigékkel@ megbűvölésére is alkalmasak. Ehhez szükség lesz egy üres tekercsre, mely papírból és némi fonálból készül, a választott varázslatot tartalmazó könyvre, és elég varázskristályra, hogy a varázslat használatához szükséges @mana@ meglegyen.", + + "#recipe blank_scroll", + + "Helyezd a kristályokat a bal alsó négyzetbe, az üres tekercset a középső négyzetbe, és a varázskönyvet az alatta lévő négyzetbe, majd nyomd meg az alkalmazás gombot a tekercs megbájolásához." + ] + } + } + }, + + "wizard_armour": { + "title": "Varázsló Öltözködés", + "include_in_contents": "main_contents", + "triggers": [ + "ebwizardry:arcane_initiate" + ], + "text": [ + + "Varázslóként szükséged lesz valamire, ami megvéd téged a lényektől, melyek ellen küzdesz. De semmilyen közönséges páncélzat nem elég jó ehhez. Hogy a legtöbbet hozd ki varázslataidból, varázslóruhákra lesz szükséged, kalap, köntös, nadrág, csizmák. A közönséges páncélokkal ellentétben ezek nem fognak eltörni. Ehelyett arkán energiát használnak viselőjük védelmezésére. Ebből természetesen az következik, hogy varázskristályokkal kell őket feltölteni, akár csak a pálcákat, ám szerencsére ezen öltözékek nem nyelnek el olyan sok @mana manát@. Töltsd fel őket, ahogy egy pálcát töltenél fel az @arcane_workbench arkán munkaasztalban@, vagy @mana_flasks manapalackokkal@, de légy elővigyázatos - ha kifutnak a manából, védtelenül leled magad.", + + "#image wizard_armour", + + "A varázslóöltözékek szabásához mágikus selyemre lesz szükséged:", + + "#recipe magic_silk", + "#recipe wizard_hat", + "#recipe wizard_robe", + "#recipe wizard_leggings", + "#recipe wizard_boots", + + "Közönséges varázslóasztal segítségével meg lehet bájolni ezen ruhadarabokat, s a mágikus selyem veleszületett tulajdonságainak köszönhetően igen effektív általánosságban a bűbájok megtartásában. Különösen hasznosak a varázslók számára a Varázs-, Fagy- és Sokkvédelmet nyújtó bűbájok, melyek hasznosnak bizonyulhatnak más mágiahasználók ellen.", + + "Azok a varázslók, melyek egyetlen specifikus elem gyakorlásának szentelik magukat, gyakran speciális öltözéket viselnek, melyek bónuszokat nyújtanak adott elemhez. Teljes szettjei az ilyen öltözeteknek igen keresettek, és nem könnyű rájuk lelni.", + + "Legendák mesélnek egy arkán pecsétről, melyet a leghatalmasabb varázslók használnak öltözetük nagymértékű megerősítésére." + ] + }, + + "magical_world": { + "title": "Mágia a Világban", + "include_in_contents": "main_contents", + "contents": { + "id": "magical_world_subsections", + "hyperlinks": true, + "page_numbers": true, + "separator": "." + }, + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/on_subsection_unlock" + ], + "text": [ + + "Nem lehet az arkán útjainak mesterévé válni, ha valaki csak otthon ül - a világ tele odakinn varázzsal, mely felfedezésre vár! Ősi romok, relikviák és rejtélyes lények, melyek jót vagy rosszat hoznak, mind felfedezésre várnak - ha tudod, hol keresd őket. A legnagyobb varázslók egyben a legkíváncsibbak is, és tudásuk és hatalmuk javát környezetük felfedezésével és kísérletezéssel szerzik.", + + "Míg egy varázsló idejének legnagyobb részét elkerülhetetlenül egyedül tölti, a tudás megosztása is létfontosságú az arkán művészetek kitanulásában. Keresd fel a mágia többi gyakorlóját, s tanulj olyan sokat tőlük, amennyit csak lehet: a kommunikáció vitathatatlanul a legnagyobb hatalom mind közül." + ], + "sections": { + "crystal_flowers": { + "title": "Kristályvirágok", + "include_in_contents": "magical_world_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/crystal_flowers" + ], + "text": [ + + "Utazásaid során valószínűleg találkozni fogsz majd érdekes, világító virágokkal, melyek időről időre a vadonban nőnek. Ezek a jellegzetes virágok kristályvirágokként is ismeretesek, és furcsán hatékonyak a @mana@ koncentrálásában - mai napig senki sem tudja biztosra, miért. Amit viszont tudunk, az az, hogy gyűjthetők és a mana kristályok formájában kinyerhető belőlük, mely által igencsak hasznos felszín feletti manaforrásokká válnak. Az ily módon gyűjthető mana mennyisége ugyanakkor erősen limitált, főként a virágok kis mérete és amiatt, hogy csak elszórt foltokban nőnek.", + + "#image crystal_flower", + "#recipe crystal_flower_to_crystals" + ] + }, + "wizard_towers": { + "title": "Varázslótornyok", + "include_in_contents": "magical_world_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:wizard_tower" + ], + "text": [ + + "Ne félj - nem te vagy a mágia egyetlen gyakorlója ezen a világon. Utazásaid során tán már találkoztál is egy vagy két magas toronnyal, jellegzetes csúcsos tetővel. Az egy varázslótársad lakhelye. A magányos élet folytán kissé morgóssá válhatnak olykor, de általában barátságosak népség, mely hajlandó megosztani tudását veled - bár nem ingyen. Készülj fel, hogy értékes fémekkel és ékkövekkel fizess, s cserébe fogadd az arkán nagy csodáit.", + + "Ugyanakkor, ha @tiers mester@ szintű varázslatot keresel, egy specialistával kell majd beszélned.", + + "#image wizard_tower", + + "Sajnálatos módon néhány varázsló nem látja szívesen a látogatókat. Ezek a varázslók általában számkivetettek, és ellenségesek mindenki ellen, ki keresztezi útjukat. Igen nagy elővigyázatossággal közelítsd meg ezeket a személyeket, s légy felkészülve életed megvédésére erős mágia ellen. Ám győzd le őket, s tudásukat megszerezheted magadnak.", + + "Azt is meg kell jegyeznünk, hogy egy varázsló sem veszi örömmel, ha megtámadják vagy kirabolják őket - s készen állnak kezelésbe venni a dolgokat." + ] + }, + "obelisks": { + "title": "Obeliszkek", + "include_in_contents": "magical_world_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/obelisks" + ], + "text": [ + + "Ősi mágia nyomai vannak szétszóródva a világban, melyek közül az egyik legfeltűnőbbek azon faragott kőépítmények, melyek szimbólumok és rúnák tömkelegével vannak tele. Ezek a romok minden, mi megmaradt valamiféle ősi civilizációból. Akárki, vagy akármi építette őket, tisztán láthatóan jelentős tudással bírtak a mágia területén, és védelmező bűbájokat tettek ezen helyekre, melyek mind a mai napig fennmaradtak.", + + "Ezek a struktúrák tágan véve két alapvető típusba sorolhatóak. Az első, és gyakoribb, az obeliszkek: magas faragott kövek, melyek tüskeként merednek az ég felé, s rúnakövekből állnak. Talapzatában az elfeledett régmúlt kisebb arkán relikviái nyugszanak.", + + "#image obelisk", + + "Ezek a struktúrák tipikusan egy bűbájjal védettek, mely ellenséges @creatures mágikus lényeket@ idéz meg, amennyiben bárki emberfia közel merészkedne. Győzd le ezeket a lényeket, pusztítsd el forrásukat, és a relikviák a tiéid." + ] + }, + "shrines": { + "title": "Szentélyek", + "include_in_contents": "magical_world_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:visit_shrine" + ], + "text": [ + + "A második, és ritkább fajta struktúra a szentélyek. Ezek egy rúnakő pillérek körével körbevett központi pedesztálból állnak, melyen egy láda nyugszik, tele ősi @artefacts műalkotásokkal@. Ez a láda általában egy arkán zárbűbájjal van védve, megakadályozva tulajdonosán kívül mindenkit kinyitásában. A teljes struktúra is védve van továbbá egy elzárt mezővel, mely megakadályoz bármit, mi túl közel merészkedik, a megszökésben.", + + "#image shrine", + + "Nagy arkán erejük és jelentőségük miatt, a bennük rejlő kincsekről nem is beszélve, ezek az építmények különösen vonzóak minden feltörekvő varázsló számára - de légy óvatos. Számos hír jár varázslókról, kiket rabul ejtett a bezáró mező, s az őrületbe menekültek, talán klausztrofóbia okán. Egyre többen vélik azonban úgy, hogy a rabul ejtés szándékos része a szentélyt védelmező mágiának, s a foglyul ejtett varázslókat irányítva védelmezi magát. Hátborzongató ötlet, az bizonyos, mindazoknak, kik közel merészkednek..." + ] + }, + "creatures": { + "title": "Mágikus Lények", + "include_in_contents": "magical_world_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/magical_creatures" + ], + "text": [ + + "A varázslókon kívül rengeteg más lény is használ mágiát. A legtöbb ilyen lény arkán eredetű, és megidézhetők bizonyos @spells varázslatok@ segítségével. Ezen lényekkel összefuthat a vándor esetleg az általuk őrzött @obelisks obeliszkek@ környékén, vagy egy hatalmas idéző által. A kisebb arkán lények időnként akár a vadonban is fellelhetők." + ] + }, + "artefacts": { + "title": "Relikviák", + "include_in_contents": "magical_world_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:artefact" + ], + "text": [ + + "Miközben @shrines szentélyeket@ fedezel fel, tán rád mosolyog a szerencse, s valamilyen ősi mágikus relikviára lelhetsz - egy tárgyra, mely képes viselőjének egyedi és hatalmas erejű hatásokat és különleges erőket ruházni. Három ismert típust találtak eddig: gyűrűket, melyek bónuszokat és effekteket nyújtanak varázslatokhoz, amuletteket, melyek a védekező képességeket javítják, és ékeket, melyek hasznos effekteket nyújtanak. Ezek a relikviák csak akkor látszódnak megfelelően működni, ha rendesen viselik őket; egyszerűen magadnál tudni őket nem elég." + ] + } + } + }, + + "tiers": { + "title": "Szintek", + "include_in_contents": "main_contents", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/tome_of_arcana" + ], + "text":[ + + "A @wands pálcák@ és @spells varázslatok@ négy szintben fordulnak elő: #colour_novicekezdő#colour_reset, #colour_apprenticetanítvány#colour_reset, #colour_advancedhaladó #colour_resetand és #colour_mastermester#colour_reset. Minden egyes szint erősebb az előzőnél.", + + "#image tiers", + + "A #colour_novicekedző #colour_resetpálcák azok, melyek barkácsolhatók. Maximum #novice_max_charge manát képesek tárolni, és csak kezdő varázslatokat tudnak használni. Ezek általában elég egyszerűek, hogy bárki végre tudja hajtani őket, és nem kerülnek sok manába. Ez azonban nem feltétlenül teszi őket hasznavehetetlenné, ha már magasabb szinteket is elérsz; alacsony áruk miatt egyes kezdő varázslatok még akkor is hasznosak maradnak, mikor már mester szintű varázslatokhoz is hozzáférsz.", + + "A #colour_apprenticetanítvány #colour_resetszintű pálcák a következő szint a kedző után. Képesek maximum #apprentice_max_charge mana tárolására, és kezdő és tanítványi varázslatokra is képesek. A tanítványi varázslatok jellemzően kicsivel lenyűgözőbbek a kezdő varázslatoknál, de általában többe is kerülnek.", + + "A #colour_advancedhaladó #colour_resetszintű pálcák meglehetősen ritkák, és sokkal erősebbek. Mester szintű varázslatok kivételével mindenre képesek, és maximum #advanced_max_charge mana megtartására képesek. A haladó varázslatok emberfeletti erőkkel ruházhatnak fel, mint például a láthatatlanság, s pusztítást rendeznek az ellenség soraiban.", + + "A #colour_mastermester #colour_resetszintű pálcák a leghatalmasabb pálcák a létezésben. Legfeljebb #master_max_charge manát tárolnak, s bármilyen varázslatot képesek használni. A mesteri szintű varázskönyvek igen ritkák, és a bennük rejlő varázslatok teljes pusztulást hozhatnak nemcsak az ellenfélre, de magára a világra is. Használd elővigyázatossággal.", + + "Hogy a következő szintre fejlődhessen, egy pálcának elég erősnek kell lennie ahhoz, hogy kibírja az adott szint varázslatainak használatát. A pálcák úgy nyernek erőt, ahogy varázslatokat idéznek meg velük. A varázslatok sokfélesége, ereje, elementális hatásai és egyéb külső hatások mind együtt befolyásolják, milyen gyorsan növekszik egy pálca.", + + "Ha egyszer egy pálca elegendően erős, egy arkánum kötet adja a végső löketet, mely szükséges a következő szintre fejlődéshez (lásd @upgrading_wands Pálcák Fejlesztése@), s ha egyszer ez megtörtént, az erősödési folyamat elölről kezdődhet a következő szinthez." + ] + }, + + "elements": { + "title": "Elemek", + "include_in_contents": "main_contents", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/elements" + ], + "text": [ + + "A @spells varázslatok@ különböző elemekhez tartoznak, melyek meghatározzák a varázslat természetét, és előnyökhöz juttatnak, ha bizonyos @wands pálcákkal@ használják őket együtt.", + + "#image elements", + + "#colour_fireTűz#colour_reset \nTán a legpusztítóbb elem, a tűz szakterülete az égés, láva, és robbanások. Egy erős pyromágus képes a poklot rászabadítani ellenfeleire, és valószínűleg lángokba állítja a világot eközben. A legtöbb tűzalapú támadás felgyújtja a célpontot, folyamatos sebzést okozva. Ugyanakkor légy figyelemmel arra, hogy a tűzvarázslatoknak nincs hatása az alvilági lényeken.", + + "#colour_iceJég#colour_reset \nA jég eleme mindabból áll, mi hideg. A fagyvarázslatok gyakran lelassítják az ellenfelet, vagy teljesen megfagyasztják, és különösen hatékonyak a lángok lényei ellen. A fagymágia legalább ilyen hasznosnak bizonyulhat harcon kívül is, mint például egy folyó befagyasztásánál az átkeléshez.", + + "#colour_lightningVillám#colour_reset \nEz az elem magába foglalja a villámokat, viharokat és az időjárást. Egy hatalmas viharmágus olyan erő, melyet nem lehet figyelmen kívül hagyni, és bír azon képességgel, hogy villámot hívjon le akaratával. A villámvarázslatok gyakran több ellenfelet is megsebeznek egyszerre, és gyakran követik célpontjukat, hatékonnyá téve őket minden mob ellen... de vigyázz a creeperekkel.", + + "#colour_necromancyNekromágia#colour_reset \nA nekromágia a sötétség eleme, a káoszé és élőhalálé. A nekromágusok rejtélyesek, és gyakran gonosznak tartottak, még ha gyakran nem is ez az eset. A nekromágiai varázslatok gyakran használtak arra, hogy @creatures lényeket@ idézzen meg, melyek helyetted harcolnak, vagy akár ellenfeled akaratának megtörésére.", + + "#colour_earthFöld#colour_reset \nA föld eleme a természetes világon fókuszál: állatok, növények, a szél, és társaik. A földmágia változatos és sokféle formát ölthet fel, ellenfelek megmérgezésétől az időjárás haragjának elszabadításáig, s ezáltal támadás, védekezés és hasznosságok keverékét nyújtja.", + + "#colour_sorceryMisztika#colour_reset \nA misztika az erő és változás eleme. A misztikus mágusok a fényt, gravitációt vagy akár a valóságot magát manipulálják saját szükségleteiknek megfelelően. Így a misztikus varázslatok használhatók például mágikus erők adására használójuknak, vagy objektumok mozgatására akaratukkal.", + + "#colour_healingGyógyítás#colour_reset \nA gyógyítás eleme a védelemmel és regenerációval foglalkozik. A gyógyítók célja, hogy megvédjék magukat és társaikat amennyire csak lehet, és így igen nehéz ellenfeleknek bizonyulhatnak. Bár a gyógyítás általában nem használt támadásra, némely gyógyító varázslat tisztító fénye figyelemre méltó sebzést okozhat az élőholtaknak. A gyógyító varázslatok elengedhetetlenek harcban.", + + "A határvonalak a különböző elemek között nem mindig határozottak, és némely varázslatok sajátjukon kívül más elemek jellegzetességeit is viselik.", + + "Ha szerencsés vagy, találhatsz egy elementáris kristályt. Ezek olyan varázskristályok, melyek elementáris tulajdonságokat szívtak magukba, míg nőttek - bár a pontos feltételek és a mechanizmus még rejtélyes. Azt viszont tudjuk, hogy ezen kristályok segítségével elementáris pálcák készíthetők, melyek segítségével a megfelelő elem varázslatai a szokásosnál nagyobb potenciállal idézhetőek meg." + ] + }, + + "miscellaneous": { + "title": "Egyebek", + "include_in_contents": "main_contents", + "contents": { + "id": "miscellaneous_subsections", + "hyperlinks": true, + "page_numbers": true, + "separator": "." + }, + "triggers": [ + "ebwizardry:on_subsection_unlock" + ], + "sections": { + "mana_flasks": { + "title": "Manapalackok", + "include_in_contents": "miscellaneous_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/mana_flasks" + ], + "text": [ + + "Arkendur's Arcane Supplies Co. - mágikus tárgyak minden célra!", + + "Újra kell töltened @wands pálcád@ út közben? Nem probléma! A @mana mana@ mostantól palackba zárható. Egyszerűen barkácsolj össze egy manapalackok egy üres üvegpalackból és 8 varázskristályból, s vidd magaddal. Mikor szükséged válik rá, egyszerűen barkácsold össze pálcáddal és némi manát vissza fog tölteni. *", + + "#recipe medium_mana_flask", + + "ÚJ! Bemutatjuk a vadonatúj kis és nagy manapalackokat - Mostantól magad választhatod, melyik a legalkalmasabb számodra!", + + "#recipe small_mana_flask", + "#recipe large_mana_flask", + + "* Ez az eljárás el fogja törni a palackot. Palackozás közben elvész némi mana." + ] + }, + "throwable_items": { + "title": "Eldobható Tárgyak", + "include_in_contents": "miscellaneous_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:handbook/throwables" + ], + "text": [ + + "Változatos @spells varázsigék@ idéznek meg fizikai tárgyakat, melyek közül némely közvetlenül is barkácsolható. Tűzbombák, méregbombák, szikrabombák és füstbombák mind készíthetőek:", + + "#recipe firebomb", + "#recipe poison_bomb", + "#recipe smoke_bomb", + "#recipe spark_bomb" + ] + }, + "automated_casting": { + "title": "Automatizált Varázslás", + "include_in_contents": "miscellaneous_subsections", + "triggers": [ + "ebwizardry:enchant_scroll" + ], + "text": [ + + "Újkeletű kísérletezések felfedték, hogy lehetséges a @spells varázslatok@ használatának automatizálása, bizonyos fokig, nem mást használva, mind egy egyszerű adagolót. Senki sem biztos benne, miért, de úgy néz ki, hogy a vöröskő érdekes tulajdonságai még a varázstekercsek aktiválására is kiterjednek. Párat az adagolóba helyezve és jelet adva neki elvileg működnie kéne..." + ] + } + } + }, + + "crafting_recipes": { + "title": "Barkácsreceptek", + "include_in_contents": "main_contents", + "text": [ + + "#recipe arcane_workbench", + "#recipe novice_wands", + "#recipe magic_missile_spell_book", + "#recipe wizard_handbook", + "#recipe crystal_flower_to_crystals", + "#recipe crystal_blocks", + "#recipe crystal_blocks_to_crystals", + "#recipe crystal_shard", + "#recipe small_mana_flask", + "#recipe medium_mana_flask", + "#recipe large_mana_flask", + "#recipe runestone", + "#recipe runestone_pedestal", + "#recipe transportation_stone", + "#recipe magic_silk", + "#recipe wizard_hat", + "#recipe wizard_robe", + "#recipe wizard_leggings", + "#recipe wizard_boots", + "#recipe blank_scroll", + "#recipe firebomb", + "#recipe poison_bomb", + "#recipe smoke_bomb", + "#recipe spark_bomb" + ] + }, + + "credits": { + "title": "Köszönetnyílvánítások", + "include_in_contents": "main_contents", + "text": [ + + "Electroblob's Wizardry \nVersion #version \nFor Minecraft #mcversion", + + "Design, kódolás és textúrázás: Electroblob", + + "Köszönet a Minecraft Forge-nak és MCP-nek, melyek nélkül ez a mod nem lett volna lehetséges.", + + "Szintén köszönet a Minecraft modding közösségnek, mely mindig válaszol moddolási gondjaimra!", + + "Továbbá szeretnék köszönetet mondani a következő egyéneknek a modhoz való hozzájárulásukért:", + + "Kód:", + + "- Corail31 \n- 12foo \n- Shadows-of-Fire \n- HellFirePvP \n- Tora-B \n- Avatair \n- Aeronica \n- UltraHex \n- Azim-Palmer \n- raoulvdberge \n- rafasoares", + + "Fordítások:", + + "- Spanyol: MadWrist, Alsentar \n- Mexikói Spanyol: MadWrist \n- Orosz: VilagVil, kellixon, bigenergy \n- Francia: Hahdrim \n- Braziliai Portugál: lorrampi \n- Kínai: ZHENGLOC, dragon-evol, Hokorizero, TUsama, Determancer \n- Koreai: shejery, rewi_wire \n- Lengyel: Trozuu \n-Német: BirdyDragon \n-Taiwán: chesterccj305 \n-Magyar: Bombadil", + + "Villámsugár hangeffekt OhhWowProductions által", + + "Még több információért keresd fel a @https://github.com/Electroblob77/Wizardry/wiki wikit@.", + + "Sosem elég a varázslásból? Csatlakozz a @https://discord.gg/MTmMzMv Discord szerverhez@ a legfrissebb hírekért, beszélgetésekért és extrákért! (Angol nyelvű.)" + ] + } + + } +}