From 7d0334fc5a51f214121183d04cf1f7b59a63c3ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lorrampi <37598044+lorrampi@users.noreply.github.com> Date: Thu, 21 Mar 2019 15:33:15 -0300 Subject: [PATCH] Create pt_br.lang Based in lastest version of en_gb.lang --- .../assets/ebwizardry/lang/pt_br.lang | 760 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 760 insertions(+) create mode 100644 src/main/resources/assets/ebwizardry/lang/pt_br.lang diff --git a/src/main/resources/assets/ebwizardry/lang/pt_br.lang b/src/main/resources/assets/ebwizardry/lang/pt_br.lang new file mode 100644 index 00000000..b9b8579c --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/ebwizardry/lang/pt_br.lang @@ -0,0 +1,760 @@ +tile.ebwizardry:arcane_workbench.name=Mesa de Trabalho Arcana +tile.ebwizardry:crystal_ore.name=Minério de Cristal +tile.ebwizardry:petrified_stone.name=Pedra Petrificada +tile.ebwizardry:ice_statue.name=Estátua de Gelo +tile.ebwizardry:crystal_flower.name=Flor de Cristal +tile.ebwizardry:snare.name=Armadilha +tile.ebwizardry:transportation_stone.name=Pedra de Transportação +tile.ebwizardry:spectral_block.name=Bloco Espectral +tile.ebwizardry:crystal_block.name=Bloco de Cristal + +item.ebwizardry:magic_crystal.name=Cristal Mágico +item.ebwizardry:magic_wand.name=Varinha Mágica +item.ebwizardry:apprentice_wand.name=Varinha Aprendiz +item.ebwizardry:advanced_wand.name=Varinha Avançada +item.ebwizardry:master_wand.name=Varinha Mestra +item.ebwizardry:spell_book.name=Livro de Feitiços + +item.ebwizardry:arcane_tome.name=Tomo de Arcana +item.ebwizardry:arcane_tome.desc1=Atualiza qualquer %1$s +item.ebwizardry:arcane_tome.desc2=varinha em %1$s nível + +item.ebwizardry:wizard_handbook.name=O Manual do Mago +item.ebwizardry:wizard_handbook.desc=por %1$s + +item.ebwizardry:wand.buff=+%1$s %2$s potência +item.ebwizardry:wand.spell=Feitiço Atual: %1$s +item.ebwizardry:wand.mana=Mana: %1$s/%2$s + +item.ebwizardry:wand.addally=%1$s foi adicionado à sua lista de aliados +item.ebwizardry:wand.removeally=%1$s foi removido da sua lista de aliados + +item.ebwizardry:basic_fire_wand.name=Varinha de Brasas +item.ebwizardry:basic_ice_wand.name=Varinha de Geada +item.ebwizardry:basic_lightning_wand.name=Varinha de Faíscas +item.ebwizardry:basic_necromancy_wand.name=Varinha de Sombras +item.ebwizardry:basic_earth_wand.name=Varinha da Floresta +item.ebwizardry:basic_sorcery_wand.name=Varinha de Mistério +item.ebwizardry:basic_healing_wand.name=Varinha de Cura + +item.ebwizardry:apprentice_fire_wand.name=Varinha do Piromante Aprendiz +item.ebwizardry:apprentice_ice_wand.name=Varinha do Mago de Gelo Aprendiz +item.ebwizardry:apprentice_lightning_wand.name=Varinha do Mago da Tempestade Aprendiz +item.ebwizardry:apprentice_necromancy_wand.name=Varinha do Necromante Aprendiz +item.ebwizardry:apprentice_earth_wand.name=Varinha do Mago de Terra Aprendiz +item.ebwizardry:apprentice_sorcery_wand.name=Varinha do Feiticeiro Aprendiz +item.ebwizardry:apprentice_healing_wand.name=Varinha do Curandeiro Aprendiz + +item.ebwizardry:advanced_fire_wand.name=Varinha do Piromante +item.ebwizardry:advanced_ice_wand.name=Varinha do Mago de Gelo +item.ebwizardry:advanced_lightning_wand.name=Varinha do Mago da Tempestade +item.ebwizardry:advanced_necromancy_wand.name=Varinha do Necromante +item.ebwizardry:advanced_earth_wand.name=Varinha do Mago de Terra +item.ebwizardry:advanced_sorcery_wand.name=Varinha do Feiticeiro +item.ebwizardry:advanced_healing_wand.name=Varinha do Curandeiro + +item.ebwizardry:master_fire_wand.name=Varinha do Piromante Mestre +item.ebwizardry:master_ice_wand.name=Varinha do Mago de Gelo Mestre +item.ebwizardry:master_lightning_wand.name=Varinha do Mago da Tempestade Mestre +item.ebwizardry:master_necromancy_wand.name=Varinha do Necromante Mestre +item.ebwizardry:master_earth_wand.name=Varinha do Mago de Terra Mestre +item.ebwizardry:master_sorcery_wand.name=Varinha do Feiticeiro Mestre +item.ebwizardry:master_healing_wand.name=Varinha do Curandeiro Mestre + +item.ebwizardry:spectral_sword.name=Espada Espectral +item.ebwizardry:spectral_pickaxe.name=Picareta Espectral +item.ebwizardry:spectral_bow.name=Arco Espectral + +item.ebwizardry:mana_flask.name=Frasco de Mana +item.ebwizardry:storage_upgrade.name=Atualização de Armazenamento para Varinha +item.ebwizardry:siphon_upgrade.name=Atualização de Sifão para Varinha +item.ebwizardry:condenser_upgrade.name=Atualização de Condensador para Varinha +item.ebwizardry:range_upgrade.name=Atualização de Alcance para Varinha +item.ebwizardry:duration_upgrade.name=Atualização de Duração para Varinha +item.ebwizardry:cooldown_upgrade.name=Atualização de Tempo de Recarga para Varinha +item.ebwizardry:blast_upgrade.name=Atualização de Explosão para Varinha +item.ebwizardry:attunement_upgrade.name=Atualização de Sintonização para Varinha + +item.ebwizardry:flaming_axe.name=Machado Flamejante +item.ebwizardry:frost_axe.name=Machado Gélido + +item.ebwizardry:firebomb.name=Bomba Incendiária +item.ebwizardry:poison_bomb.name=Bomba de Veneno +item.ebwizardry:smoke_bomb.name=Bomba de Fumaça + +item.ebwizardry:blank_scroll.name=Pergaminho em Branco +item.ebwizardry:scroll.name=Pergaminho de %1$s +item.ebwizardry:scroll.undiscovered.name=Pergaminho "%1$s" +item.ebwizardry:identification_scroll.name=Pergaminho de Identificação +item.ebwizardry:identification_scroll.desc1=%1$sIdentifica um desconhecido +item.ebwizardry:identification_scroll.desc2=%1$slivro de feitiços ou pergaminhos +item.ebwizardry:identification_scroll.nothing_to_identify=Nada para identificar! + +item.ebwizardry:armour_upgrade.name=Selo Arcano de Proteção +item.ebwizardry:armour_upgrade.desc1=%1$sAtualiza qualquer armadura de mago +item.ebwizardry:armour_upgrade.desc2=%1$spara fazer isto %2$slendário + +item.ebwizardry:magic_silk.name=Seda Mágica + +item.ebwizardry:wizard_armour.legendary=Lendário +item.ebwizardry:wizard_armour.buff=-%1$s %2$s custo +item.ebwizardry:wizard_armour.mana=Mana: %1$s/%2$s + +item.ebwizardry:wizard_hat.name=Chapéu de Mago +item.ebwizardry:wizard_robe.name=Túnica de Mago +item.ebwizardry:wizard_leggings.name=Calças de Mago +item.ebwizardry:wizard_boots.name=Botas de Mago + +item.ebwizardry:wizard_hat_fire.name=Chapéu de Piromante +item.ebwizardry:wizard_robe_fire.name=Túnica de Piromante +item.ebwizardry:wizard_leggings_fire.name=Calças de Piromante +item.ebwizardry:wizard_boots_fire.name=Botas de Piromante + +item.ebwizardry:wizard_hat_ice.name=Chapéu de Mago de Gelo +item.ebwizardry:wizard_robe_ice.name=Túnica de Mago de Gelo +item.ebwizardry:wizard_leggings_ice.name=Calças de Mago de Gelo +item.ebwizardry:wizard_boots_ice.name=Botas de Mago de Gelo + +item.ebwizardry:wizard_hat_lightning.name=Chapéu de Mago da Tempestade +item.ebwizardry:wizard_robe_lightning.name=Túnica de Mago da Tempestade +item.ebwizardry:wizard_leggings_lightning.name=Calças de Mago da Tempestade +item.ebwizardry:wizard_boots_lightning.name=Botas de Mago da Tempestade + +item.ebwizardry:wizard_hat_necromancy.name=Chapéu de Necromante +item.ebwizardry:wizard_robe_necromancy.name=Túnica de Necromante +item.ebwizardry:wizard_leggings_necromancy.name=Calças de Necromante +item.ebwizardry:wizard_boots_necromancy.name=Botas de Necromante + +item.ebwizardry:wizard_hat_earth.name=Chapéu de Mago de Terra +item.ebwizardry:wizard_robe_earth.name=Túnica de Mago de Terra +item.ebwizardry:wizard_leggings_earth.name=Calças de Mago de Terra +item.ebwizardry:wizard_boots_earth.name=Botas de Mago de Terra + +item.ebwizardry:wizard_hat_sorcery.name=Chapéu de Feiticeiro +item.ebwizardry:wizard_robe_sorcery.name=Túnica de Feiticeiro +item.ebwizardry:wizard_leggings_sorcery.name=Calças de Feiticeiro +item.ebwizardry:wizard_boots_sorcery.name=Botas de Feiticeiro + +item.ebwizardry:wizard_hat_healing.name=Chapéu de Curandeiro +item.ebwizardry:wizard_robe_healing.name=Túnica de Curandeiro +item.ebwizardry:wizard_leggings_healing.name=Calças de Curandeiro +item.ebwizardry:wizard_boots_healing.name=Botas de Curandeiro + +item.ebwizardry:spawn_wizard.name=Gerar Mago +item.ebwizardry:spawn_evil_wizard.name=Gerar Mago Malvado + +item.ebwizardry:spectral_helmet.name=Capacete Espectral +item.ebwizardry:spectral_chestplate.name=Peitoral Espectral +item.ebwizardry:spectral_leggings.name=Calças Espectrais +item.ebwizardry:spectral_boots.name=Botas Espectrais + +entity.ebwizardry:summonedcreature.nameplate=%2$s de %1$s +entity.ebwizardry:summonedcreature.nameplate_fallback=%1$s de alguém + +entity.ebwizardry:zombie_minion.name=Zumbi +entity.ebwizardry:skeleton_minion.name=Esqueleto +entity.ebwizardry:spider_minion.name=Aranha +entity.ebwizardry:blaze_minion.name=Blaze +entity.ebwizardry:wither_skeleton_minion.name=Esqueleto Wither +entity.ebwizardry:ice_wraith.name=Espectro de Gelo +entity.ebwizardry:lightning_wraith.name=Espectro de Relâmpago +entity.ebwizardry:shadow_wraith.name=Espectro de Sombra +entity.ebwizardry:spirit_wolf.name=Lobo Espiritual +entity.ebwizardry:spirit_horse.name=Cavalo Espiritual +entity.ebwizardry:ice_giant.name=Gigante de Gelo +entity.ebwizardry:phoenix.name=Fênix +entity.ebwizardry:wizard.name=Mago +entity.ebwizardry:magic_slime.name=Slime Mágico +entity.ebwizardry:silverfish_minion.name=Traça +entity.ebwizardry:storm_elemental.name=Elemental da Tempestade +entity.ebwizardry:evil_wizard.name=Mago Malvado +entity.ebwizardry:decoy.name=Chamariz + +entity.ebwizardry:magic_missile.name=Magia +entity.ebwizardry:arc.name=Magia +entity.ebwizardry:spark_bomb.name=Magia +entity.ebwizardry:ice_shard.name=Magia +entity.ebwizardry:firebomb.name=Magia +entity.ebwizardry:poison_bomb.name=Magia +entity.ebwizardry:force_orb.name=Magia +entity.ebwizardry:spark.name=Magia +entity.ebwizardry:darkness_orb.name=Magia +entity.ebwizardry:fire_sigil.name=Magia +entity.ebwizardry:frost_sigil.name=Magia +entity.ebwizardry:lightning_sigil.name=Magia +entity.ebwizardry:lightning_arrow.name=Magia +entity.ebwizardry:firebolt.name=Magia +entity.ebwizardry:ice_charge.name=Magia +entity.ebwizardry:force_arrow.name=Magia +entity.ebwizardry:dart.name=Magia +entity.ebwizardry:lightning_disc.name=Magia +entity.ebwizardry:thunderbolt.name=Magia +entity.ebwizardry:decay.name=Magia +entity.ebwizardry:ice_lance.name=Magia +entity.ebwizardry:smoke_bomb.name=Magia +entity.ebwizardry:ice_spike.name=Magia + +entity.ebwizardry:black_hole.name=Buraco Negro +entity.ebwizardry:shield.name=Escudo +entity.ebwizardry:meteor.name=Meteoro +entity.ebwizardry:blizzard.name=Nevasca +entity.ebwizardry:bubble.name=Bolha +entity.ebwizardry:tornado.name=Tornado +entity.ebwizardry:lightning_hammer.name=Martelo Relâmpago +entity.ebwizardry:arrow_rain.name=Chuva de Flechas +entity.ebwizardry:healing_aura.name=Aura Curativa +entity.ebwizardry:forcefield.name=Campo de Força +entity.ebwizardry:ring_of_fire.name=Anel de Fogo +entity.ebwizardry:earthquake.name=Terremoto +entity.ebwizardry:falling_grass.name=Queda de Grama +entity.ebwizardry:hailstorm.name=Chuva de Granizo +entity.ebwizardry:lightning_pulse.name=Pulso de Relâmpago + +item_group.ebwizardry=Wizardry +item_group.wizardryspells=Feitiços + +advancement.wizardry:root=Wizardry +advancement.wizardry:root.desc=A jornada de um mago para dominar o arcano +advancement.wizardry:crystal=Um Cristal Curioso... +advancement.wizardry:crystal.desc=Minerar um cristal mágico +advancement.wizardry:arcane_initiate=Iniciado Arcano +advancement.wizardry:arcane_initiate.desc=Craftar uma varinha mágica com uma pepita de ouro, um graveto e um cristal mágico +advancement.wizardry:apprentice=Aprendiz de Mago +advancement.wizardry:apprentice.desc=Usar um tomo de arcana para atualizar sua varinha +advancement.wizardry:master=Mestre Arcano +advancement.wizardry:master.desc=Obtenha uma varinha mestre +advancement.wizardry:all_spells=Mago de Todos os Comércios +advancement.wizardry:all_spells.desc=Lance todos os feitiços do jogo +advancement.wizardry:wizard_trade=Negociação Mágica +advancement.wizardry:wizard_trade.desc=Comprar um item de um mago +advancement.wizardry:buy_master_spell=Conhecimento é Poder +advancement.wizardry:buy_master_spell.desc=Compre um feitiço mestre de um mago +advancement.wizardry:freeze_blaze=Não Tão Quente Agora +advancement.wizardry:freeze_blaze.desc=Congelar um sólido blaze +advancement.wizardry:charge_creeper=Isto Vai Explodir +advancement.wizardry:charge_creeper.desc='Acidentalmente' energizar um creeper +advancement.wizardry:frankenstein=Frankenstein +advancement.wizardry:frankenstein.desc=Transformar um porco em um Homem-porco Zumbi usando o feitiço lightning bolt +advancement.wizardry:special_upgrade=Consertando Arcano +advancement.wizardry:special_upgrade.desc=Aplique uma atualização especial para uma varinha +advancement.wizardry:craft_flask=Isto é Magia, Engarrafada! +advancement.wizardry:craft_flask.desc=Craftar um frasco de mana +advancement.wizardry:elemental=Elemental +advancement.wizardry:elemental.desc=Obtenha uma varinha elemental +advancement.wizardry:armour_set=Now Você É um Mago Adequado +advancement.wizardry:armour_set.desc=Craftar e equipar um conjunto completo de armadura de mago +advancement.wizardry:legendary=Lendário +advancement.wizardry:legendary.desc=Obtenha uma peça de armadura lendária de mago +advancement.wizardry:self_destruct=Que Saiu Pela Culatra +advancement.wizardry:self_destruct.desc=Seja morto por sua própria magia +advancement.wizardry:pig_tornado=Não de Novo... +advancement.wizardry:pig_tornado.desc=Monte num porco em um tornado +advancement.wizardry:jam_wizard=Sessão de Jamming +advancement.wizardry:jam_wizard.desc=Usar o feitiço bloqueador arcano num mago +advancement.wizardry:slime_skeleton=Situação Complicada +advancement.wizardry:slime_skeleton.desc=Engolir um esqueleto num slime +advancement.wizardry:anger_wizard=Você Vai Se Arrepender +advancement.wizardry:anger_wizard.desc=Deixe um mago irritado +advancement.wizardry:defeat_evil_wizard=Justiça +advancement.wizardry:defeat_evil_wizard.desc=Derrote um mago malvado +advancement.wizardry:max_out_wand=Totalmente Equipado +advancement.wizardry:max_out_wand.desc=Aplique o número máximo de atualizações a uma varinha mestra +advancement.wizardry:element_master=Maestria Elemental +advancement.wizardry:element_master.desc=Lançar todos os feitiços de qualquer elemento +advancement.wizardry:identify_spell=Apreciação Arcana +advancement.wizardry:identify_spell.desc=Use um pergaminho de identificação para identificar um livro de feitiços ou pergaminho + +tile.ebwizardry:transportation_stone.confirm=A partir de agora você retornará a este lugar quando lançar %1$s +tile.ebwizardry:transportation_stone.invalid=Você deve fazer um círculo com 8 pedras de transportação primeiro! + +container.ebwizardry:arcane_workbench=Mesa de Trabalho Arcana +container.ebwizardry:arcane_workbench.apply=Aplicar +container.ebwizardry:arcane_workbench.mana=Mana: +container.ebwizardry:arcane_workbench.upgrades=Atualizações Aplicadas: + +tier.basic=Novato +tier.apprentice=Aprendiz +tier.advanced=Avançado +tier.master=Mestre + +element.simple=Nenhum +element.fire=Fogo +element.ice=Gelo +element.lightning=Relâmpago +element.necromancy=Necromancia +element.earth=Terra +element.sorcery=Feitiçaria +element.healing=Cura + +element.simple.wizard=Mago +element.fire.wizard=Piromante +element.ice.wizard=Mago de Gelo +element.lightning.wizard=Mago da Tempestade +element.necromancy.wizard=Necromante +element.earth.wizard=Mago da Terra +element.sorcery.wizard=Feiticeiro +element.healing.wizard=Curandeiro + +spelltype.attack=Ataque +spelltype.defence=Defesa +spelltype.utility=Utilidade +spelltype.minion=Minion + +spell.disabled=%1$s foi desativado na configuração +spell.resist=%1$s resistiu %2$s +spell.discover=Descobriu o feitiço %1$s! + +spell.ebwizardry:agility=Agilidade +spell.ebwizardry:arc=Arco +spell.ebwizardry:arcane_jammer=Bloqueador Arcano +spell.ebwizardry:arrow_rain=Chuva de Flechas +spell.ebwizardry:banish=Banir +spell.ebwizardry:black_hole=Buraco Negro +spell.ebwizardry:blink=Lampejar +spell.ebwizardry:blizzard=Nevasca +spell.ebwizardry:bubble=Bolha +spell.ebwizardry:chain_lightning=Cadeia de Raios +spell.ebwizardry:clairvoyance=Clarividência +spell.ebwizardry:cobwebs=Teias de Aranha +spell.ebwizardry:conjure_armour=Conjurar Armadura +spell.ebwizardry:conjure_bow=Conjurar Arco +spell.ebwizardry:conjure_pickaxe=Conjurar Picareta +spell.ebwizardry:conjure_sword=Conjurar Espada +spell.ebwizardry:cure_effects=Efeitos de Cura +spell.ebwizardry:curse_of_soulbinding=Maldição de Liga-Alma +spell.ebwizardry:darkness_orb=Orbe da Escuridão +spell.ebwizardry:darkvision=Visão-Sombria +spell.ebwizardry:dart=Dardo +spell.ebwizardry:decay=Apodrecimento +spell.ebwizardry:decoy=Chamariz +spell.ebwizardry:detonate=Detonar +spell.ebwizardry:diamondflesh=Carne de Diamante +spell.ebwizardry:earthquake=Terremoto +spell.ebwizardry:entrapment=Aprisionamento +spell.ebwizardry:fireball=Bola de Fogo +spell.ebwizardry:firebolt=Disparo de Fogo +spell.ebwizardry:firebomb=Bomba de Fogo +spell.ebwizardry:fire_resistance=Resistência ao Fogo +spell.ebwizardry:fire_sigil=Sigilo de Fogo +spell.ebwizardry:fireskin=Pele de Fogo +spell.ebwizardry:firestorm=Tempestade de Fogo +spell.ebwizardry:flame_ray=Raio de Fogo +spell.ebwizardry:flaming_axe=Machado Flamejante +spell.ebwizardry:flaming_weapon=Arma Flamejante +spell.ebwizardry:flight=Vôo +spell.ebwizardry:font_of_mana=Fonte de Mana +spell.ebwizardry:font_of_vitality=Fonte de Vitalidade +spell.ebwizardry:force_arrow=Flecha de Força +spell.ebwizardry:forcefield=Campo de Força +spell.ebwizardry:force_orb=Orbe de Força +spell.ebwizardry:forests_curse=Maldição da Floresta +spell.ebwizardry:freeze=Congelar +spell.ebwizardry:freezing_weapon=Arma Congelante +spell.ebwizardry:frost_axe=Machado da Geada +spell.ebwizardry:frost_ray=Raio de Geada +spell.ebwizardry:frost_sigil=Sigilo de Geada +spell.ebwizardry:glide=Planar +spell.ebwizardry:greater_fireball=Bola de Fogo Maior +spell.ebwizardry:greater_heal=Cura Maior +spell.ebwizardry:group_heal=Cura Grupo +spell.ebwizardry:growth_aura=Aura de Crescimento +spell.ebwizardry:hailstorm=Chuva de Granizo +spell.ebwizardry:heal=Cura +spell.ebwizardry:heal_ally=Curar Aliados +spell.ebwizardry:healing_aura=Aura Curativa +spell.ebwizardry:homing_spark=Faísca Teleguiada +spell.ebwizardry:ice_age=Era do Gelo +spell.ebwizardry:ice_charge=Carga de Gelo +spell.ebwizardry:ice_lance=Lança de Gelo +spell.ebwizardry:ice_shard=Fragmento de Gelo +spell.ebwizardry:ice_shroud=Mortalha de Gelo +spell.ebwizardry:ice_spikes=Espinhos de Gelo +spell.ebwizardry:ice_statue=Estátua de Gelo +spell.ebwizardry:ignite=Incendiar +spell.ebwizardry:imbue_weapon=Imbuir Arma +spell.ebwizardry:intimidate=Intimidar +spell.ebwizardry:invigorating_presence=Presença Revigorante +spell.ebwizardry:invisibility=Invisibilidade +spell.ebwizardry:invoke_weather=Invocar Clima +spell.ebwizardry:ironflesh=Carne de Ferro +spell.ebwizardry:leap=Pulo +spell.ebwizardry:levitation=Levitação +spell.ebwizardry:life_drain=Drenar Vida +spell.ebwizardry:light=Luz +spell.ebwizardry:lightning_arrow=Flecha Relâmpago +spell.ebwizardry:lightning_bolt=Disparo de Relâmpago +spell.ebwizardry:lightning_disc=Disco de Relâmpago +spell.ebwizardry:lightning_hammer=Martelo Relâmpago +spell.ebwizardry:lightning_pulse=Pulso Relâmpago +spell.ebwizardry:lightning_ray=Raio de Relâmpago +spell.ebwizardry:lightning_sigil=Sigilo de Relâmpago +spell.ebwizardry:lightning_web=Teia Relâmpago +spell.ebwizardry:magic_missile=Míssil Mágico +spell.ebwizardry:metamorphosis=Metamorfose +spell.ebwizardry:meteor=Meteoro +spell.ebwizardry:mind_control=Controle Mental +spell.ebwizardry:mind_trick=Truque Mental +spell.ebwizardry:none=[Espaço Vazio] +spell.ebwizardry:oakflesh=Carne de Carvalho +spell.ebwizardry:petrify=Petrificar +spell.ebwizardry:phase_step=Etapa de Fase +spell.ebwizardry:plague_of_darkness=Praga da Escuridão +spell.ebwizardry:pocket_furnace=Fornalha de Bolso +spell.ebwizardry:pocket_workbench=Mesa de Trabalho de Bolso +spell.ebwizardry:poison=Veneno +spell.ebwizardry:poison_bomb=Bomba de Veneno +spell.ebwizardry:replenish_hunger=Reabastecer a Fome +spell.ebwizardry:ring_of_fire=Anel de Fogo +spell.ebwizardry:shadow_ward=Guarda das Sombras +spell.ebwizardry:shield=Escudo +spell.ebwizardry:shockwave=Onda de Choque +spell.ebwizardry:silverfish_swarm=Enxame de Traças +spell.ebwizardry:sixth_sense=Sexto Sentido +spell.ebwizardry:slime=Slime +spell.ebwizardry:smoke_bomb=Bomba de Fumaça +spell.ebwizardry:snare=Armadilha +spell.ebwizardry:snowball=Bola de Neve +spell.ebwizardry:spark_bomb=Bomba de Faíscas +spell.ebwizardry:spectral_pathway=Caminho Espectral +spell.ebwizardry:spider_swarm=Enxame de Aranhas +spell.ebwizardry:static_aura=Aura Estática +spell.ebwizardry:summon_blaze=Invocar Blaze +spell.ebwizardry:summon_ice_giant=Invocar Gigante de Ego +spell.ebwizardry:summon_ice_wraith=Invocar Espectro de Gelo +spell.ebwizardry:summon_iron_golem=Invocar Golem de Ferro +spell.ebwizardry:summon_lightning_wraith=Invocar Espectro de Relâmpago +spell.ebwizardry:summon_phoenix=Invocar Fênix +spell.ebwizardry:summon_shadow_wraith=Espectro de Sombra +spell.ebwizardry:summon_skeleton=Invocar Esqueleto +spell.ebwizardry:summon_skeleton_legion=Invocar Legião de Esqueletos +spell.ebwizardry:summon_snow_golem=Invocar Golem de Neve +spell.ebwizardry:summon_spirit_horse=Invocar Cavalo Espiritual +spell.ebwizardry:summon_spirit_wolf=Invocar Lobo Espiritual +spell.ebwizardry:summon_storm_elemental=Invocar Elemental da Tempestade +spell.ebwizardry:summon_wither_skeleton=Invocar Esqueleto Wither +spell.ebwizardry:summon_zombie=Invocar Zumbi +spell.ebwizardry:telekinesis=Telequinesia +spell.ebwizardry:thunderbolt=Disparo de Trovão +spell.ebwizardry:thunderstorm=Tempestade de Trovões +spell.ebwizardry:tornado=Tornado +spell.ebwizardry:transience=Transitoriedade +spell.ebwizardry:transportation=Transportação +spell.ebwizardry:vanishing_box=Caixa Desaparecente +spell.ebwizardry:wall_of_frost=Parede de Geada +spell.ebwizardry:water_breathing=Respiração Aquática +spell.ebwizardry:whirlwind=Redemoinho +spell.ebwizardry:wither=Wither +spell.ebwizardry:wither_skull=Crânio de Wither + +spell.ebwizardry:agility.desc=Garante ao mago velocidade de movimento mais rápido e um salto mais alto por 30 segundos. +spell.ebwizardry:arc.desc=Dispara uma faísca de raio no alvo. +spell.ebwizardry:arcane_jammer.desc=Não permite que o alvo use magia nos próximos 15 segundos. +spell.ebwizardry:arrow_rain.desc=Arqueiros, fogo! +spell.ebwizardry:banish.desc=Teletransporta o alvo contra sua vontade a uma localização aleatória a uma certa distância. +spell.ebwizardry:black_hole.desc=Rasga a realidade em pedaços. +spell.ebwizardry:blink.desc=Teleporta o mago a uma curta distância para onde ele está apontando. +spell.ebwizardry:blizzard.desc=Cria uma zona de vento gelado que retarda e continuamente danifica qualquer coisa presa no interior. O conjurador é imune ao dano, mas ainda é retardado. +spell.ebwizardry:bubble.desc=Dispara um jato de bolhas que faz com que qualquer coisa que ele acerte flutue para cima, impotente. O alvo cairá após um certo tempo ou se for danificado. +spell.ebwizardry:chain_lightning.desc=Dispara uma faísca de relâmpago no alvo, que então encadeia a alvos adicionais em até duas vezes. +spell.ebwizardry:clairvoyance.desc=Revela o caminho para um local lembrado. Com esta magia selecionada, clique com o botão direito agachado em um bloco para definir a localização. Lance esta magia normalmente para revelar o caminho. O caminho desaparecerá após 90 segundos. +spell.ebwizardry:cobwebs.desc=Cria teias de aranha onde você está apontando, o que dificulta muito o movimento de quaisquer criaturas pegas entre elas. As teias de aranha desaparecerão após 20 segundos ou se quebradas. +spell.ebwizardry:conjure_armour.desc=Cria Armadura Espectral ao redor do mago a qual oferece proteção similar a armadura de ferro. A armadura dura 60 segundos. O mago deve ter o espaço de armadura vazio. +spell.ebwizardry:conjure_bow.desc=Cria um arco espectral com setas ilimitadas que dura 30 segundos. +spell.ebwizardry:conjure_pickaxe.desc=Cria um arco espectral com setas ilimitadas que dura 30 segundos. +spell.ebwizardry:conjure_sword.desc=Cria uma espada espectral de força igual a uma espada de ferro que dura 30 segundos. +spell.ebwizardry:cure_effects.desc=Remove todos os efeitos de poção atualmente afetando o mago, bons ou ruins. +spell.ebwizardry:curse_of_soulbinding.desc=Faz com que a alma do alvo esteja inextricavelmente ligada a do conjurador, significando que todo dano causado ao conjurador também é causado à vítima. Dura até que a vítima ou o conjurador morra. +spell.ebwizardry:darkness_orb.desc=Dispara um raio lento de energia escura na direção que você está apontando, que decompõe o que quer que acerte. +spell.ebwizardry:darkvision.desc=Garante ao mago visão noturna por 45 segundos. +spell.ebwizardry:dart.desc=Dispara um dardo na direção em que você está apontando, o que danifica e enfraquece seu alvo. +spell.ebwizardry:decay.desc=Cria um caminho de apodrecimento na chão que infecta qualquer criatura que toque isto, causando dano prolongado ao longo do tempo e espalhando mais apodrecimento por onde anda. +spell.ebwizardry:decoy.desc=Cria um clone ilusório do conjurador que engana os monstros para atacá-lo. O chamariz desaparecerá após 30 segundos. +spell.ebwizardry:detonate.desc=Causa uma explosão onde você está apontando, danificando todas as criaturas próximas - incluindo o conjurador, se elas estiverem muito próximas. +spell.ebwizardry:diamondflesh.desc=Suas flechas não são páreo para mim! +spell.ebwizardry:earthquake.desc=Um verdadeiro mestre de magia de terra pode mover montanhas. +spell.ebwizardry:entrapment.desc=Aprisiona o alvo em uma esfera de escuridão que puxa-o indefeso para cima e causa dano continuamente nele. +spell.ebwizardry:fireball.desc=Lança uma bola de fogo na direção que você está apontando. +spell.ebwizardry:firebolt.desc=Atira um jato de fogo a uma curta distância em frente a você. +spell.ebwizardry:firebomb.desc=Lança uma bomba de fogo na direção que você está apontando que explode no impacto, colocando fogo nos alvos. +spell.ebwizardry:fire_resistance.desc=Garante ao conjurador resistência a fogo por 30 segundos. +spell.ebwizardry:fire_sigil.desc=Coloca uma armadilha mágica de fogo no chão que danifica e coloca fogo na criatura que aciona-la. +spell.ebwizardry:fireskin.desc=Envolve o conjurador em chamas por 30 segundos, fazendo qualquer coisa que o ataque pegar fogo. +spell.ebwizardry:firestorm.desc=Eu sou um dragão. +spell.ebwizardry:flame_ray.desc=Cria um fluxo de chamas na direção que você está apontando que coloca fogo nos alvos e continuamente danifica-os. +spell.ebwizardry:flaming_axe.desc=Cria um machado flamejante que coloca fogo nos inimigos que são acertados. Dura por 30 segundos. +spell.ebwizardry:flaming_weapon.desc=Temporariamente imbue a primeira arma na barra de inventário do conjurador com o poder da chama, fazendo com que ele ateie fogo a suas vitimas. A magia desaparece após 45 segundos. +spell.ebwizardry:flight.desc=Suba como uma águia. +spell.ebwizardry:font_of_mana.desc="Fomos preenchidos com uma intensa energia mágica que parecia emanar do centro do..." - Extraído do diário de um mago esquecido; o resto da página foi queimada. +spell.ebwizardry:font_of_vitality.desc=Me sinto incrível. +spell.ebwizardry:force_arrow.desc=Atira uma flecha de força na direção que você está apontando. +spell.ebwizardry:forcefield.desc=Cria um campo de força ao redor do conjurador que repele criaturas e desvia projéteis. +spell.ebwizardry:force_orb.desc=Lança uma esfera de força que danifica e repele quaisquer criaturas no impacto. +spell.ebwizardry:forests_curse.desc=Como ousa entrar na minha floresta! +spell.ebwizardry:freeze.desc=Congela o alvo por 10 segundos. Também congelará a água e criar neve no chão. +spell.ebwizardry:freezing_weapon.desc=Temporariamente imbue a primeira arma na barra de inventário do conjurador com o poder da geada, causando com isso o congelar de suas vítimas. A magia desaparece após 45 segundos. +spell.ebwizardry:frost_axe.desc=Cria um machado congelante que congela os inimigos acertados por ele. Dura por 30 segundos. +spell.ebwizardry:frost_ray.desc=Cria um fluxo de geada na direção que você está apontando que retarda e continuamente danifica os alvos. +spell.ebwizardry:frost_sigil.desc=Coloca uma armadilha mágica de gelo no chão que causa dano e congela a criatura que aciona-la. +spell.ebwizardry:glide.desc=Permite ao conjurador a planar para baixo enquanto no ar e segurando o botão de usar item. +spell.ebwizardry:greater_fireball.desc=Lança uma grande bola de fogo na direção que você está apontando que explode no impacto. +spell.ebwizardry:greater_heal.desc=Cura o conjurador em 4 corações. +spell.ebwizardry:group_heal.desc=Cura o conjurador e todos os aliado próximos e criaturas invocadas em 3 corações. +spell.ebwizardry:growth_aura.desc=Cresce todos as plantações próximas ao conjurador. Também cresce grama alta e flores na grama. +spell.ebwizardry:hailstorm.desc=Foi durante o grande inverno da terceira era que os magos do gelo descobriram seu verdadeiro poder. +spell.ebwizardry:heal.desc=Cura o conjurador em 2 corações. +spell.ebwizardry:heal_ally.desc=Cura o alvo em 2 corações e meio. +spell.ebwizardry:healing_aura.desc=Cria uma zona de energia curativa que regenera a vida de qualquer aliado dentro dela. Qualquer morto-vivo dentro da aura curativa vai lentamente tomar dano. +spell.ebwizardry:homing_spark.desc=Cria uma faísca flutuante que se move em direção aos inimigos. +spell.ebwizardry:ice_age.desc=Você ficará congelado por uma eternidade! +spell.ebwizardry:ice_charge.desc=Lança uma carga de gelo que explode no impacto, congelando quaisquer criaturas próximas e liberando fragmentos em todas as direções. +spell.ebwizardry:ice_lance.desc=Dispara uma grande lança de gelo na direção em que você está apontando, que sobrepenetra os alvos, danificando-os e congelando-os no processo. +spell.ebwizardry:ice_shard.desc=Dispara um fragmento de gelo na direção em que você está apontando, que danifica e retarda os alvos quando atingidos. +spell.ebwizardry:ice_shroud.desc=Cria uma mortalha de gelo ao redor do conjurador por 30 segundos, fazendo qualquer coisa que o ataque ser congelado. +spell.ebwizardry:ice_spikes.desc=Faz pontas de gelo afiadas que sobem a partir do chão para onde você está apontando, espetando quaisquer criaturas pegas entre elas. +spell.ebwizardry:ice_statue.desc=Congela o alvo num sólido por 20 segundo ou até que seja quebrado. O alvo não pode se mover ou fazer qualquer coisa enquanto congelado, mas também é invulnerável a todos os danos. +spell.ebwizardry:ignite.desc=Coloca fogo no alvo por 10 segundos. Também funciona como um sílex e aço. +spell.ebwizardry:imbue_weapon.desc=Temporiamente imbui a primeira arma na barra do inventário do conjurador com magia, tornando-a mais efetiva. A mágica desaparece após 45 segundos. +spell.ebwizardry:intimidate.desc=Emite um grunhido intimidante que faz com que as criaturas próximas fujam de medo. Criaturas atingidas pelo medo se recuperam depois de 30 segundos. +spell.ebwizardry:invigorating_presence.desc=Garante ao conjurador e todos os aliados próximos aumento de força por 45 segundos. +spell.ebwizardry:invisibility.desc=Faz o conjurador invisível por 30 segundos. +spell.ebwizardry:invoke_weather.desc=Muda o clima no mundo. +spell.ebwizardry:ironflesh.desc=Melhora significativamente a resistência a dano do conjurador por 30 segundos. +spell.ebwizardry:leap.desc=Faz com que o conjurador pule para cima vários blocos e avance ligeiramente. +spell.ebwizardry:levitation.desc=Eleva o conjurador para cima enquanto o botão de usar item é pressionado. Também irá negar o dano de queda se usado antes de atingir o solo. +spell.ebwizardry:life_drain.desc=Cria um fluxo de energia decompositora na direção que você está apontando que drena a vida do alvo e o utiliza para regenerar gradualmente sua vida. +spell.ebwizardry:light.desc=Cria um ponto de luz mágico que ilumina a área circundante. Dura por 30 segundos. +spell.ebwizardry:lightning_arrow.desc=Atira uma flecha de relâmpago na direção em que você está apontando. +spell.ebwizardry:lightning_bolt.desc=Faz um relâmpago para atingir onde você está apontando. +spell.ebwizardry:lightning_disc.desc=Envia um disco de relâmpago voando na direção que você está apontando, que busca alvos. +spell.ebwizardry:lightning_hammer.desc=Eu te farei pela ira dos céus! +spell.ebwizardry:lightning_pulse.desc=Carrega o chão ao redor do conjurador com relâmpagos, danificando e repelindo criaturas próximas. +spell.ebwizardry:lightning_ray.desc=Cria um fluxo de relâmpago na direção que você está apontando que continuamente danifica os alvos. +spell.ebwizardry:lightning_sigil.desc=Coloca uma armadilha mágica de relâmpago no chão que causa dano na criatura que aciona-la e encadeia relâmpagos nas outras criaturas próximas. +spell.ebwizardry:lightning_web.desc=Foco. Canalize a tempestade em sua mente através de sua varinha e libere sua fúria. +spell.ebwizardry:magic_missile.desc=Dispara um raio de energia mágica na direção que você está apontando. +spell.ebwizardry:metamorphosis.desc=Altera o alvo em outra forma. Só funciona em algumas criaturas. +spell.ebwizardry:meteor.desc=Alguns magos só querem ver o mundo queimando... +spell.ebwizardry:mind_control.desc=Tome o controle da mente do alvo por 30 segundos, fazendo com que ele mude de lado e lute pelo conjurador. Não vai funcionar em criaturas que tem muita força de vontade. +spell.ebwizardry:mind_trick.desc=Confunde e desorienta o alvo por 15 segundos, tornando-o incapaz de atacar efetivamente. O efeito será dissipado se o alvo receber dano. +spell.ebwizardry:none.desc=Para obter um livro de feitiços com o comando /give, usar metadados: /give [jogador] ebwizardry:spell_book 1 [feitiço id] (se você encontrou este livro em um baú, algum outro mod estragou tudo). +spell.ebwizardry:oakflesh.desc=Melhora a resistência a dano do conjurador por 30 segundos. +spell.ebwizardry:petrify.desc=Transforma o alvo em pedra até que seja quebrado, com a chance de ele se soltar quando estiver escuro. O alvo não pode se mover ou fazer nada enquanto petrificado, mas também é imune a todos os danos. +spell.ebwizardry:phase_step.desc=Teleporta o conjurador através de uma parede de um bloco de espessura na frente dele. Atualizações de alcance irão aumentar a espessura pela qual você pode atravessar por teletransporte. +spell.ebwizardry:plague_of_darkness.desc=A escuridão vai consumir todos eles... +spell.ebwizardry:pocket_furnace.desc=Funda até 5 itens que podem ser fundidos no inventário do conjurador. Itens na barra do inventário serão os primeiros a ser fundidos. +spell.ebwizardry:pocket_workbench.desc=Permite ao conjurador craftar como se estivessem em uma mesa de trabalho. +spell.ebwizardry:poison.desc=Dispare veneno na direção que você está apontando. +spell.ebwizardry:poison_bomb.desc=Lance uma bomba de veneno na direção que você está apontando que explode no impacto, envenenando criaturas próximas. +spell.ebwizardry:replenish_hunger.desc=Restabelece o nível de alimento do conjurador em 6 pontos de fome. +spell.ebwizardry:ring_of_fire.desc=Crie um anel de fogo ao redor do conjurador, danificando todos os inimigos próximos e colocando fogo neles. +spell.ebwizardry:shadow_ward.desc=Crie uma parede de escuridão na frente do conjurador que causa metade de todos os danos recebidos seren infligidos ao atacante. +spell.ebwizardry:shield.desc=Cria uma barreira protetora de força que bloqueia projéteis e magia. Também concede ao conjurador uma fraca resistência a efeitos. +spell.ebwizardry:shockwave.desc=Boom. +spell.ebwizardry:silverfish_swarm.desc=Ahhhh! Eles estão MULTIPLICANDO! +spell.ebwizardry:sixth_sense.desc=Permite ao conjurador sentir os locais de criaturas próximas, mesmo através de paredes, por 20 segundos. +spell.ebwizardry:slime.desc=Engolfa o alvo em um slime que retarda e danifica continuamente ele. O slime explode após 10 segundos. +spell.ebwizardry:smoke_bomb.desc=Lança uma bomba de fumaça na direção que você está apontando que explode no impacto, liberando fumaça e cegando criaturas próximas por pouco tempo. +spell.ebwizardry:snare.desc=Pôe uma armadilha no chão que danifica retarda brevemente a criatura que acionou-a. +spell.ebwizardry:snowball.desc=Lança uma bola de neve na direção que você está apontando. +spell.ebwizardry:spark_bomb.desc=Lança uma carga de choque na direção que você está apontando que libera faíscas no impacto em inimigos próximos. +spell.ebwizardry:spectral_pathway.desc=Cria uma ponte mágica indestrutível à sua frente que se estende por 15 blocos. A ponte desaparece após 60 segundos. +spell.ebwizardry:spider_swarm.desc=Invoca um enxame de aranhas venenosas para lutar por você. As aranhas irão desaparecer após 30 segundos ou se elas forem mortas. +spell.ebwizardry:static_aura.desc=Envolve o conjurador com relâmpago por 30 segundos, disparando uma faísca de relâmpago em qualquer coisa que o atinge. +spell.ebwizardry:summon_blaze.desc=Invoca um blaze para lutar por você. O blaze irá desaparecer após 30 segundos ou se for morto. +spell.ebwizardry:summon_ice_giant.desc=Esmague eles! +spell.ebwizardry:summon_ice_wraith.desc=Invoca um espectro do gelo para lutar por você. O espectro do gelo irá desaparecer após 30 segundos ou se for morto. +spell.ebwizardry:summon_iron_golem.desc=Autômato autônomo automatizado automático. +spell.ebwizardry:summon_lightning_wraith.desc=Invoca um espectro do relâmpago para lutar por você. O espectro do relâmpago irá desaparecer após 30 segundos ou se for morto. +spell.ebwizardry:summon_phoenix.desc=Vindo das cinzas... +spell.ebwizardry:summon_shadow_wraith.desc=Invoque um espectro da sombra para lutar por você. +spell.ebwizardry:summon_skeleton.desc=Invoca um esqueleto para lutar por você. O esqueleto irá desaparecer após 30 segundos ou se for morto. +spell.ebwizardry:summon_skeleton_legion.desc=Ascenda, exército morto-vivo! +spell.ebwizardry:summon_snow_golem.desc=Cria um golem de neve para lutar por você. Dura até que o golem de neve morra. +spell.ebwizardry:summon_spirit_horse.desc=Invoca um cavalo espiritual para você montar. O cavalo espiritual irá desaparecer um pouco depois de ser desmontado, ou você poderá dispensá-lo clicando com o botão direito e shift sobre elecom qualquer varinha. +spell.ebwizardry:summon_spirit_wolf.desc=Invoca um companheiro lobo espiritual para lutar por você. O lobo espiritual irá somente desaparecer se for morto, ou você pode dispensá-lo clicando com o botão direito e shift sobre ele com qualquer varinha. +spell.ebwizardry:summon_storm_elemental.desc="Elemental da Tempestade: Uma antiga manifestação dos elementos, dificilmente pode conter o poder bruto que se agita dentro dele." - Guia do Mago para Seres Arcanos, Volume I_i +spell.ebwizardry:summon_wither_skeleton.desc=Invoque um esqueleto wither para lutar por você. O esqueleto wither irá desaparecer após 30 segundos ou se for morto. +spell.ebwizardry:summon_zombie.desc=Invoca um zumbi para lutar por você. O zumbi irá desaparecer após 30 segundos ou se for morto. +spell.ebwizardry:telekinesis.desc=Move um item ou outro objeto pequeno para você, ou clique direito no bloco que você estiver olhando. Também pode ser usado para desarmar jogadores. +spell.ebwizardry:thunderbolt.desc=Atira um raio de trovão que derruba alvos. +spell.ebwizardry:thunderstorm.desc=Mwahahahahahaha! +spell.ebwizardry:tornado.desc=Libera um tornado na direção que você está apontando que atira violentamente qualquer coisa em seu caminho para o céu. +spell.ebwizardry:transience.desc=Faz o conjurador transitório por 20 segundos. O conjurador é imune a todos os danos enquanto transiente, mas não pode quebrar ou colocar blocos ou causar qualquer dano. +spell.ebwizardry:transportation.desc=Transporta o conjurador para um círculo de pedra lembrado. Para usar esse feitiço, faça um círculo de pedras de transportação, e com uma varinha clique com o botão direito. +spell.ebwizardry:vanishing_box.desc=Concede ao conjurador acessa o armazenamento do seu baú do ender. +spell.ebwizardry:wall_of_frost.desc=Inverno na ponta dos seus dedos. +spell.ebwizardry:water_breathing.desc=Permite que o conjurador respire debaixo d'água por 60 segundos. +spell.ebwizardry:whirlwind.desc=Faz o alvo ser soprado para cima e longe de você em velocidade. +spell.ebwizardry:wither.desc=Dispara um raio de escuridão que decompõe tudo o que toca. +spell.ebwizardry:wither_skull.desc=Lança um crânio de wither na direção que você está apontando. + +spell.ebwizardry:invoke_weather.sun=A chuva começa a parar... +spell.ebwizardry:invoke_weather.rain=Os céus abem... +spell.ebwizardry:transportation.missing=Seu círculo de pedra lembrado está faltando ou está obstruído... +spell.ebwizardry:transportation.undefined=Você deve se lembrar da localização de um círculo de pedra primeiro! +spell.ebwizardry:transportation.wrongdimension=Seu círculo de pedra lembrado está em outro dimensão... +spell.ebwizardry:clairvoyance.searching=Procurando... +spell.ebwizardry:clairvoyance.confirm=O caminho revelado sobre conjuração %1$s irá agora levar de volta a este ponto +spell.ebwizardry:clairvoyance.outofrange=Sua localização lembrada está muito longe ou está inacessível... +spell.ebwizardry:clairvoyance.undefined=Você deve se lembrar de um local primeiro! +spell.ebwizardry:clairvoyance.wrongdimension=Seu local lembrado está em outra dimensão... + +potion.ebwizardry:frost=Congelamento +potion.ebwizardry:fireskin=Pele de Fogo +potion.ebwizardry:ice_shroud=Mortalha de Gelo +potion.ebwizardry:static_aura=Aura Estática +potion.ebwizardry:transience=Transitoriedade +potion.ebwizardry:decay=Apodrecimento +potion.ebwizardry:sixth_sense=Sexto Sentido +potion.ebwizardry:arcane_jammer=Bloqueador Arcano +potion.ebwizardry:mind_trick=Truque Mental +potion.ebwizardry:mind_control=Controle Mental +potion.ebwizardry:font_of_mana=Fonte de Mana +potion.ebwizardry:fear=Medo + +enchantment.ebwizardry:magic_sword=Imbuimento +enchantment.ebwizardry:magic_bow=Imbuimento +enchantment.ebwizardry:flaming_weapon=Imbuimento de Fogo +enchantment.ebwizardry:freezing_weapon=Imbuimento de Geada + +key.categories.ebwizardry=Wizardry + +key.ebwizardry.next_spell=Próximo Feitiço +key.ebwizardry.previous_spell=Feitiço Anterior + +death.attack.wizardry_magic=%1$s foi morto por %2$s usando magia +death.attack.indirect_wizardry_magic=%1$s foi morto por %2$s usando magia + +commands.ebwizardry:cast.usage=/%1$s [jogador] [multiplicador de dano] [multiplicador de alcance] [multiplicador de duração] [multiplicador de onda destrutiva] +commands.ebwizardry:cast.success=Com sucesso conjura %1$s +commands.ebwizardry:cast.success_continuous=Com sucesso conjura %1$s; repita o comando para parar +commands.ebwizardry:cast.success_remote=Com sucesso conjura %1$s como %2$s +commands.ebwizardry:cast.success_remote_continuous=Com sucesso conjura %1$s como %2$s; repita o comando para parar +commands.ebwizardry:cast.fail=Não é possível conjurar %1$s +commands.ebwizardry:cast.not_found=Não existe tal feitiço com ID %1$s +commands.ebwizardry:cast.tag_error=Análise da tag de dados falhou: %s + +commands.ebwizardry:ally.usage=/%1$s [jogador] +commands.ebwizardry:ally.addally=%1$s foi adicionado a lista de aliados de %2$s +commands.ebwizardry:ally.removeally=%1$s foi removido da lista de aliados de %2$s +commands.ebwizardry:ally.self=Os jogadores não podem ser um aliado deles mesmos! +commands.ebwizardry:ally.permission=Você não tem permissão para mudar os aliados de outros jogadores + +commands.ebwizardry:allies.usage=/%1$s [jogador] +commands.ebwizardry:allies.list=Jogadores aliados a você: %1$s +commands.ebwizardry:allies.list_other=Jogadores aliados a %1$s: %2$s +commands.ebwizardry:allies.permission=Você não tem permissão para ver aliados de outros jogadores +commands.ebwizardry:allies.none=Nenhum + +commands.ebwizardry:discoverspell.usage=/%1$s [jogador] +commands.ebwizardry:discoverspell.not_found=Não existe tal mágica com ID %1$s +commands.ebwizardry:discoverspell.clear=Limpou todos os dados de descoberta de feitiços para %1$s +commands.ebwizardry:discoverspell.all=Adicionado todos os feitiços para os dados de descoberta de feitiços de %1$s +commands.ebwizardry:discoverspell.addspell=Adicionado %1$s para os dados de descoberta de feitiços de %2$s +commands.ebwizardry:discoverspell.removespell=Removido %1$s dos dados de descoberta de feitiços de %2$s + +config.ebwizardry.title.general=Opções do Mod + +config.ebwizardry.category.gameplay=Definições de Jogabilidade +config.ebwizardry.category.gameplay.tooltip=Configure a jogabilidade geral de wizardry +config.ebwizardry.title.gameplay=Definições de Jogabilidade +config.ebwizardry.subtitle.gameplay=Definições globais que afetam as mecânicas do jogo. + +config.ebwizardry.category.worldgen=Definições de Geração de Mundo +config.ebwizardry.category.worldgen.tooltip=Configure os recursos de geração de mundo de wizardry +config.ebwizardry.title.worldgen=Definições de Geração de Mundo +config.ebwizardry.subtitle.worldgen=Definições que afetam a geração de mundo. + +config.ebwizardry.category.commands=Definições de Comando +config.ebwizardry.category.commands.tooltip=Configure os comandos de wizardry +config.ebwizardry.title.commands=Definições de Comando +config.ebwizardry.subtitle.commands=Definições para os comandos adicionados pelo Wizardry. + +config.ebwizardry.category.client=Definições de Cliente +config.ebwizardry.category.client.tooltip=Configure o vídeo e controles de wizardry +config.ebwizardry.title.client=Definições de Cliente +config.ebwizardry.subtitle.client=Definições do lado do cliente que somente afetam o jogo de minecraft local. + +config.ebwizardry.category.spells=Configuração de Feitiço +config.ebwizardry.category.spells.tooltip=Selecione que feitiços estão habiliados +config.ebwizardry.title.spells=Configuração de Feitiço +config.ebwizardry.subtitle.spells=Defina um feitiço para falso para desabilitá-lo. + +config.ebwizardry.category.resistances=Configuração de Resistência +config.ebwizardry.category.resistances.tooltip=Configure quais mobs são imunes aos diferentes tipos de magia +config.ebwizardry.title.resistances=Configuração de Resistência +config.ebwizardry.subtitle.resistances=Definições que permitem que entidades sejam imunes a certos tipos de magia. + +config.ebwizardry.tower_rarity=Raridade de Torre +config.ebwizardry.ore_dimensions=Dimensões do Minério +config.ebwizardry.flower_dimensions=Dimensões da Flor +config.ebwizardry.tower_dimensions=Dimensões da Torre +config.ebwizardry.spell_book_drop_chance=Chance de Drop de Livro de Feitiços +config.ebwizardry.generate_loot=Gerar Loot +config.ebwizardry.firebomb_is_craftable=Bomba de Fogo É Craftável +config.ebwizardry.poison_bomb_is_craftable=Bomba de Veneno É Craftável +config.ebwizardry.smoke_bomb_is_craftable=Bomba de Fumaça É Craftável +config.ebwizardry.use_alternate_scroll_recipe=Usar Receita de Pergaminho Alternativa +config.ebwizardry.teleport_through_unbreakable_blocks=Teletransportar Através de Blocos Inquebráveis +config.ebwizardry.show_summoned_creature_names=Mostrar Nomes de Criaturas Invocadas +config.ebwizardry.friendly_fire=Fogo Amigo +config.ebwizardry.telekinetic_disarmament=Desarmamento Telequinético +config.ebwizardry.discovery_mode=Modo de Descoberta +config.ebwizardry.enable_shift_scrolling=Habilitar Rolagem com shift +config.ebwizardry.minion_revenge_targeting=Na Mira da Vingança Minion +config.ebwizardry.player_damage_scaling=Fator de Escala de Dano de Jogador +config.ebwizardry.npc_damage_scaling=Fator de Escala de Dano de NPC +config.ebwizardry.cast_command_multiplier_limit=Limite do Multiplicador de Lançar Comando +config.ebwizardry.summoned_creature_targets_whitelist=Lista de permissões de Alvo de Criatura Invocada +config.ebwizardry.summoned_creature_targets_blacklist=Lista negra de Alvo de Criatura Invocada +config.ebwizardry.spell_hud_position=Posição de HUD de Feitiços +config.ebwizardry.cast_command_name=Nome de Comando de Lançar Feitiço +config.ebwizardry.discoverspell_command_name=Nome de Comando de Descobrir Feitiço +config.ebwizardry.ally_command_name=Definir Nome de Comando Aliado +config.ebwizardry.allies_command_name=Ver Nome de Comando Aliados +config.ebwizardry.mind_control_targets_blacklist=Lista negra de Alvos de Controle Mental +config.ebwizardry.evil_wizard_dimensions=Dimensões do Mago Malvado + +config.ebwizardry.mobs_immune_to_fire=Mobs Imunes a Fogo +config.ebwizardry.mobs_immune_to_ice=Mobs Imunes a Gelo +config.ebwizardry.mobs_immune_to_lightning=Mobs Imunes a Relâmpago +config.ebwizardry.mobs_immune_to_wither=Mobs Imunes a Wither +config.ebwizardry.mobs_immune_to_poison=Mobs Imunes a Veneno + +config.ebwizardry.tower_rarity.tooltip=Raridade das torres de mago. Números mais altos são mais raros. Defina como 0 para desabilitar completamente as torres de mago. +config.ebwizardry.ore_dimensions.tooltip=Lista de IDs de dimensão em que o minério de cristal será gerado. Note que removendo o mundo superior (id 0) desta lista tornará o mod MUITO difícil de jogar! +config.ebwizardry.flower_dimensions.tooltip=Lista de IDs de dimensão em que as flores de cristal serão geradas. +config.ebwizardry.tower_dimensions.tooltip=Lista de IDs de dimensão em que as torres de mago serão geradas. +config.ebwizardry.spell_book_drop_chance.tooltip=A chance de mobs droparem um livro de feitiços quando mortos. Quanto maior esse número, mais freqüentemente eles irão dropar. Defina como 0 para desativar os drops de livro de feitiços. Defina como 200 para drop garantidos. +config.ebwizardry.generate_loot.tooltip=Se deve gerar loot mágico em baús de masmorras. +config.ebwizardry.firebomb_is_craftable.tooltip=Se as bombas de fogo podem ser craftadas ou não. +config.ebwizardry.poison_bomb_is_craftable.tooltip=Se as bombas de veneno podem ser craftadas ou não. +config.ebwizardry.smoke_bomb_is_craftable.tooltip=Se as bombas de fumaça podem ser craftadas ou não. +config.ebwizardry.use_alternate_scroll_recipe.tooltip=Seja para exigir um cristal mágico na receita de fabricação disforme para pergaminhos em branco. Defina como verdadeiro se outro mod adicionar uma receita conflitante. +config.ebwizardry.teleport_through_unbreakable_blocks.tooltip=Se os jogadores podem se teletransportar através de blocos inquebráveis (por exemplo, rocha matriz) usando o feitiço de etapa de fase. +config.ebwizardry.show_summoned_creature_names.tooltip=Seja para mostrar nomes e proprietários de criaturas invocadas acima de suas cabeças. +config.ebwizardry.friendly_fire.tooltip=Seja para permitir que os jogadores danifiquem seus aliados designados usando magia. +config.ebwizardry.telekinetic_disarmament.tooltip=Seja para permitir que os jogadores desarmem outros jogadores usando o feitiço telequinesia. Defina como falso para evitar roubo de itens. +config.ebwizardry.discovery_mode.tooltip=Para quem gosta de um senso de mistério! Quando definido como verdadeiro, as mágicas que você ainda não tiver lançado serão ilegíveis até que você as lance (em uma base mundial). Não tem efeito quando no modo criativo. Feitiços de identificação serão impossíveis de obter no modo de sobrevivência se isso for falso. +config.ebwizardry.enable_shift_scrolling.tooltip=Se você pode alternar entre magias em uma varinha rolando com a roda do mouse enquanto se agacha. Note que isso só afetará você; outros jogadores conectados ao mesmo servidor obedecem às suas próprias configurações. +config.ebwizardry.minion_revenge_targeting.tooltip=Se as criaturas convocadas podem se vingar atacando seu dono se seu dono as atacar. +config.ebwizardry.player_damage_scaling.tooltip=Fator de escala de dano global para o dano causado por jogadores lançando feitiços, em relação a 1. +config.ebwizardry.npc_damage_scaling.tooltip=Fator de escala de dano global para o dano causado por feitiços de conjuração de NPCs, relativo a 1. +config.ebwizardry.cast_command_multiplier_limit.tooltip=Limite superior para os multiplicadores passados para o comando / conjurar. Isso está aqui para impedir que os jogadores quebrem acidentalmente um mundo / servidor. Grandes mutiplicadores de onda destrutiva podem causar lags extremos - você foi avisado! +config.ebwizardry.summoned_creature_targets_whitelist.tooltip=Lista de nomes de entidades cujas criaturas invocadas e magos podem atacar, além dos padrões. Adicione criaturas de mod a esta lista se você quiser criaturas invocadas a atacá-los e eles já não estiverem fazendo isso. Nomes de entidades não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Para entidades de mod, prefixar com o ID do mod (por exemplo, ebwizardry: wizard). +config.ebwizardry.summoned_creature_targets_blacklist.tooltip=Lista de nomes de entidades que criaturas invocadas e magos especificamente não têm permissão para atacar, substituindo os padrões e a lista de desbloqueio. Adicione criaturas a esta lista se permitir que elas sejam atacadas causem problemas ou sejam muito destrutivas (remover creepers desta lista é feito para por sua conta em risco!). Nomes de entidades não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Para entidades de mod, prefixar com o ID mod (por exemplo, ebwizardry: wizard). +config.ebwizardry.spell_hud_position.tooltip=A posição do HUD de Feitiços. +config.ebwizardry.cast_command_name.tooltip=O nome do comando /cast. Isto é o que você digita diretamente após o /; por exemplo se isso for definido para 'magic' então, ao invés de estar digitando /cast em vez disso você digitará /magic. +config.ebwizardry.discoverspell_command_name.tooltip=O nome do comando /discoverspell. Isso é o que você digita diretamente após o /; por exemplo se isso for definido para 'magic' então, ao invés de estar digitando /discoverspell você em vez disso irá digitar /magic. +config.ebwizardry.ally_command_name.tooltip=O nome do comando /ally. Isso é o que você digita diretamente após o /; por exemplo se isso for definido para 'magic' então, ao invés de estar digitando /ally você em vez disso irá digitar /magic. +config.ebwizardry.allies_command_name.tooltip=O nome do comando /allies. Isso é o que você digita diretamente após o /; por exemplo se isso for definido para 'magic' então, ao invés de estar digitando /allies você em vez disso irá digitar /magic. +config.ebwizardry.mind_control_targets_blacklist.tooltip=Lista de nomes de entidades que não podem ter a mente controlada, além das padrões. Adicione criaturas a essa lista se permitir que elas sejam controladas mentalmente que causem problemas ou que isso possa ser exploradas. Nomes de entidades não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Para entidades de mod, prefixar com o ID mod (por exemplo, ebwizardry: wizard). +config.ebwizardry.evil_wizard_dimensions.tooltip=Lista de ids de dimensões em que magos malvados podem ser gerar. + +config.ebwizardry.mobs_immune_to_fire.tooltip=Lista de nomes de entidades que são imunes a fogo, em adição aos padrões. Adicione criaturas de mod nessa lista se você deseja que elas sejam imunes a magia de fogo e elas não estiverem sendo. Nomes de entidades não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Para entidades de mod, prefixar com o ID mod (por exemplo, ebwizardry: wizard). +config.ebwizardry.mobs_immune_to_ice.tooltip=Lista de nomes de entidades que são imunes a gelo, em adição aos padrões. Adicione criaturas de mod nessa lista se você deseja que elas sejam imunes a magia de gelo e elas não estiverem sendo. Nomes de entidades não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Para entidades de mod, prefixar com o ID mod (por exemplo, ebwizardry: wizard). +config.ebwizardry.mobs_immune_to_lightning.tooltip=Lista de nomes de entidades que são imunes a relâmpago, em adição aos padrões. Adicione criaturas de mod nessa lista se você deseja que elas sejam imunes a magia de relâmpago e elas não estiverem sendo. Nomes de entidades não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Para entidades de mod, prefixar com o ID mod (por exemplo, ebwizardry: wizard). +config.ebwizardry.mobs_immune_to_wither.tooltip=Lista de nomes de entidades que são imunes a efeitos de wither, em adição aos padrões. Adicione criaturas de mod nessa lista se você deseja que elas sejam imunes a magia de wither e elas não estiverem sendo. Nomes de entidades não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Para entidades de mod, prefixar com o ID mod (por exemplo, ebwizardry: wizard). +config.ebwizardry.mobs_immune_to_poison.tooltip=Lista de nomes de entidades que são imunes a veneno, em adição aos padrões. Adicione criaturas de mod nessa lista se você deseja que elas sejam imunes a magia de veneno e elas não estiverem sendo. Nomes de entidades não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Para entidades de mod, prefixar com o ID mod (por exemplo, ebwizardry: wizard). + +wizard.debug=%1$s, %2$s, %3$s