diff --git a/oresources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang b/oresources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang
index 5a21a583..71133de0 100644
--- a/oresources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang
+++ b/oresources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang
@@ -4198,7 +4198,7 @@ item.contenttweaker.construct_of_creative_freedom.name=创想自由构造体
 item.contenttweaker.ingot_of_shadesmar.name=裂影界锭
 item.contenttweaker.fiery_eleint_ingot.name=炽热伊莱锭
 item.contenttweaker.fulfilled_shard_of_shadesmar.name=裂影界完满碎片
-item.contenttweaker.kitty_paw.name=“呃，其实”之爪
+item.contenttweaker.kitty_paw.name=“呃，实际上”之爪
 item.contenttweaker.fluix_logic_chipset.name=福鲁伊克斯逻辑芯片组
 item.contenttweaker.dense_neutronium_essence.name=致密中子素精华
 item.contenttweaker.fluix_logic_processor.name=福鲁伊克斯逻辑处理器