diff --git a/resources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang b/resources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang
index aee4b728..1e00b0de 100644
--- a/resources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang
+++ b/resources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang
@@ -84,7 +84,7 @@ item.contenttweaker.unidentified_ingot.name=未定义锭
 tile.contenttweaker.precasian_cap.name=传说柱顶石
 item.contenttweaker.gold_leaf.name=金叶
 item.contenttweaker.palladium_egg.name=钯蛋
-tile.contenttweaker.sednanite_ore.name=赛德娜金属矿
+tile.contenttweaker.sednanite_ore.name=赛德娜金属矿石
 tile.contenttweaker.defined_machine_case.name=明确定义机壳
 item.contenttweaker.bento_xxl.name=便当 XXL
 item.contenttweaker.dried_vishroom.name=干燥纤毛菇
@@ -126,7 +126,7 @@ item.contenttweaker.defined_servo.name=定义伺服器
 item.contenttweaker.miniature_pulsar.name=微型脉冲星
 item.contenttweaker.arc_residue.name=电弧残渣
 item.contenttweaker.magnetic_monopole.name=磁单级子
-tile.contenttweaker.unidentified_body.name=未定义物品
+tile.contenttweaker.unidentified_body.name=未定义物体
 item.contenttweaker.footbone_fragment_egg.name=足骨碎片蛋
 item.contenttweaker.pixonia_heart.name=皮克索尼亚之心
 item.contenttweaker.iromine_artifact.name=黄金神器
@@ -257,7 +257,7 @@ fluid.weakened_cryotheoum=弱化凛冰
 fluid.lving_gold_nak=活金钠钾溶液
 fluid.living_gold_nak=活金钠钾溶液
 fluid.chaotic_matter=混沌物质
-fluid.nightmarish_matter=梦魇物质
+fluid.nightmarish_matter=噩梦物质
 fluid.twilight_fire=暮光火焰
 fluid.universal_matter=宇宙物质
 fluid.shyre_weed_oil=塞尔瑞草油
@@ -850,8 +850,8 @@ item.contenttweaker.unidentified_norse_relic.name=Unidentified Norese Relic
 tile.contenttweaker.purity_offer.name=Purity Offer
 item.contenttweaker.scarifice_metal_clump.name=献祭金属碎块
 item.contenttweaker.cloudy_oil_bottle.name=瓶装浊云之油
-item.contenttweaker.evanescent_sednanite_dust.name=消隐赛德娜金属尘
-item.contenttweaker.evanescent_sednanite_powder.name=消隐赛德娜金属粉
+item.contenttweaker.evanescent_sednanite_dust.name=消隐赛德娜金属粉
+item.contenttweaker.evanescent_sednanite_powder.name=消隐赛德娜金属尘
 item.contenttweaker.demonic_elixir_bottle.name=瓶装恶魔之丹
 fluid.evanescent_bifrost=消隐彩虹桥
 fluid.essence_of_ilarity=§kIlarity
@@ -1100,14 +1100,14 @@ tile.contenttweaker.asgard_furnace_brick.name=Asgard Furnace Bricks
 tile.contenttweaker.scale_of_the_ancient_heart.name=Scale of the Ancient Heart
 tile.contenttweaker.chaos_wood.name=混沌木
 tile.contenttweaker.gravitite_stone.name=引力振动器
-fluid.triple_point_fluid=三点物质
+fluid.triple_point_fluid=三相点物质
 fluid.meitnerium=Mt
 fluid.lanthanum=镧
 fluid.einstenium=锿
 fluid.tungsten_molybdenum_mix=钨-钼混浆
 fluid.molten_molybdenum=熔融钼
 fluid.molten_zirconium=熔融锆
-fluid.mildly_recursive_goo=轻量递归黏液
+fluid.mildly_recursive_goo=温和递归黏液
 fluid.barium=钡
 fluid.hydrochloric_acid=盐酸
 fluid.brine=盐水