enchantment desc done

AlternativeConfigs/legendarytooltips.cfg

@@ -63,7 +63,7 @@ visual_options {
 definitions {
     #  [default: [!epic], [!rare]]
     S:level0_entries <
-        ^§d§oSuper-Enchanted§r
+        ^§d§o超限附魔§r
         immersiveengineering:revolver
         immersiveengineering:railgun
         divinerpg:amthirmis_staff

config/enchcontrol/localization.json

@@ -1,126 +1,126 @@
 {
 	"en_us": [
-		{"key": "contenttweaker:stagereq.bloodmaster", "value": "§eNeeds Bloodmaster stage to use."},
+		{"key": "contenttweaker:stagereq.bloodmaster", "value": "§e需解锁游戏阶段：血主（血主秘典解锁）方可使用"},
-		{"key": "contenttweaker:stagereq.draconic", "value": "§eNeeds Draconic Evolution stage to use."},
+		{"key": "contenttweaker:stagereq.draconic", "value": "§e需解锁游戏阶段：龙之进化（龙之钥解锁）方可使用"},
-		{"key": "contenttweaker:stagereq.divine", "value": "§eNeeds Divine stage to use."},
+		{"key": "contenttweaker:stagereq.divine", "value": "§e需解锁游戏阶段：神圣（奇点大师解锁）方可使用"},
-		{"key": "abyssalcraft:coralium.desc", "value": "Applies Coralium Plague to all hit enemies. (Like Fire Aspect but for Coralium Plague instead.)"},
+		{"key": "abyssalcraft:coralium.desc", "value": "对目标造成珊瑚瘟疫效果（与火焰附加类似，只是造成的是珊瑚瘟疫）"},
-		{"key": "abyssalcraft:dread.desc", "value": "Applies Dread Plague to all hit enemies. (Like Fire Aspect but for Dread Plague instead.)"},
+		{"key": "abyssalcraft:dread.desc", "value": "对目标造成恐惧瘟疫效果（与火焰附加类似，只是造成的是恐惧瘟疫）"},
-		{"key": "abyssalcraft:iron_wall.desc", "value": "Immunity to most knockback effects."},
+		{"key": "abyssalcraft:iron_wall.desc", "value": "免疫大部分击退效果"},
-		{"key": "abyssalcraft:light_pierce.desc", "value": "Grants extra damage to Shadow Mobs. +2.5 damage per level."},
+		{"key": "abyssalcraft:light_pierce.desc", "value": "对阴影生物造成额外伤害（每级增加2.5点伤害）"},
-		{"key": "abyssalcraft:multi_rend.desc", "value": "Allows the Staff of Rending to drain from mobs in a AOE (~5 blocks)."},
+		{"key": "abyssalcraft:multi_rend.desc", "value": "使撕裂法杖可以一次性攻击范围内目标半径2格内的所有目标"},
-		{"key": "abyssalcraft:sapping.desc", "value": "Makes the Staff of Rending charge faster. (Speed is multiplied by level.)"},
+		{"key": "abyssalcraft:sapping.desc", "value": "加快撕裂法杖充能速度（加速效果随魔咒等级乘算）"},
-		{"key": "advancedrocketry:spacebreathing.desc", "value": "Allows armor pieces to act like spacesuits."},
+		{"key": "advancedrocketry:spacebreathing.desc", "value": "让一般的装备也拥有密封能力，就像太空服那样"},
-		{"key": "aoa3:archmage.desc", "value": "Can be applied to Staves to reduce the rune cost. Each level reduces the rune cost by 1 (min 1)."},
+		{"key": "aoa3:archmage.desc", "value": "每级减少法杖所有符文消耗各1个，最低减少至1个"},
-		{"key": "aoa3:brace.desc", "value": "Allows Guns to be used in the offhand."},
+		{"key": "aoa3:brace.desc", "value": "使枪械可在副手使用"},
-		{"key": "aoa3:control.desc", "value": "Reduces recoil from guns. (-15%% recoil per level.)"},
+		{"key": "aoa3:control.desc", "value": "减少枪械后坐力（每级减少15%%）"},
-		{"key": "aoa3:crush.desc", "value": "Increases knockback on Mauls. (+15%% knockback per level.)"},
+		{"key": "aoa3:crush.desc", "value": "增加榔槌击退（每级增加15%%）"},
-		{"key": "aoa3:greed.desc", "value": "Increases ammo, energy, and rune usage on weapons."},
+		{"key": "aoa3:greed.desc", "value": "增加武器的弹药、能量和符文消耗"},
-		{"key": "aoa3:form.desc", "value": "Reduces shotgun spread. (-15%% spread per level.)"},
+		{"key": "aoa3:form.desc", "value": "减少霰弹枪的扩散系数（每级减少15%%）"},
-		{"key": "aoa3:intervention.desc", "value": "Works like Soulbound but has a 20%% chance of removing itself on death."},
+		{"key": "aoa3:intervention.desc", "value": "与灵魂绑定类似，但每次触发该魔咒有20%%概率消失"},
-		{"key": "aoa3:recharge.desc", "value": "Reduces the spirit cost of blasters. (-7%% cost per level.)"},
+		{"key": "aoa3:recharge.desc", "value": "减少爆能枪的精神力消耗（每级减少7%%）"},
-		{"key": "aoa3:sever.desc", "value": "Increases crit damage on greatblades. (+15%% damage per level.)"},
+		{"key": "aoa3:sever.desc", "value": "增加巨型兵器伤害（每级增加1.5伤害）"},
-		{"key": "aoa3:shell.desc", "value": "Increases damage on guns. (+10%% damage per level.)"},
+		{"key": "aoa3:shell.desc", "value": "增加枪械伤害（每级增加10%%）"},
-		{"key": "astralsorcery:enchantment.as.nightvision.desc", "value": "Grants permanent Night Vision effect."},
+		{"key": "astralsorcery:enchantment.as.nightvision.desc", "value": "获得永续夜视效果"},
-		{"key": "astralsorcery:enchantment.as.smelting.desc", "value": "Smelts mined blocks. Works with Fortune."},
+		{"key": "astralsorcery:enchantment.as.smelting.desc", "value": "烧炼所挖掘方块。兼容时运"},
-		{"key": "bewitchment:magic_protection.desc", "value": "Grants protection from Magic damage."},
+		{"key": "bewitchment:magic_protection.desc", "value": "减少魔法造成的伤害"},
-		{"key": "bibliocraft:bibliocraft.deathcompassench.desc", "value": "Upgrades the atlas to give a compass pointing to your grave on death."},
+		{"key": "bibliocraft:bibliocraft.deathcompassench.desc", "value": "升级地图册，重生时会获得一个指向死亡地点的罗盘"},
-		{"key": "bibliocraft:bibliocraft.readingench.desc", "value": "Lets you read books inside bibliocraft bookshelves."},
+		{"key": "bibliocraft:bibliocraft.readingench.desc", "value": "可读取收藏馆（Bibliocraft）模组相关方块信息"},
-		{"key": "cofhcore:holding.desc", "value": "Increases size of inventories and RF storage. Adds 9 slots or 50%% storage per level."},
+		{"key": "cofhcore:holding.desc", "value": "增加容器储量（物品、流体、能量）。每级增加9格或50%%基础储量"},
-		{"key": "cofhcore:insight.desc", "value": "Killing mobs and breaking blocks drops extra XP orbs (level - level*4 bonus XP)."},
+		{"key": "cofhcore:insight.desc", "value": "击杀生物和破坏方块时额外掉落[魔咒等级, 魔咒等级*4)点经验"},
-		{"key": "cofhcore:leech.desc", "value": "Killing mobs restore health. (Half a heart per level.)"},
+		{"key": "cofhcore:leech.desc", "value": "击杀生物时回复生命值（每级1颗心）"},
-		{"key": "cofhcore:multishot.desc", "value": "Fires additional arrows. (1 extra arrow per level.)"},
+		{"key": "cofhcore:multishot.desc", "value": "可射出额外箭矢（每级额外增加1支箭矢）"},
-		{"key": "cofhcore:smashing.desc", "value": "Pulverises broken ores. Mined ores drop 2 dust."},
+		{"key": "cofhcore:smashing.desc", "value": "粉碎所挖掘矿物，掉落2个矿粉"},
-		{"key": "cofhcore:smelting.desc", "value": "Smelts mined blocks."},
+		{"key": "cofhcore:smelting.desc", "value": "烧炼所挖掘方块"},
-		{"key": "cofhcore:soulbound.desc", "value": "Items are kept on death. Has a 1/(level+1) chance of reducing its level each time."},
+		{"key": "cofhcore:soulbound.desc", "value": "死亡时保留物品。每次触发时有1/(魔咒等级+1)概率减少魔咒等级"},
-		{"key": "cofhcore:vorpal.desc", "value": "Small chance of massive damage and extra chance for head drops. (+5%% chance for 10x damage and +20%% head drop chance per level.)"},
+		{"key": "cofhcore:vorpal.desc", "value": "概率触发暴击效果，造成巨量伤害，并有较大概率掉落头颅（每级触发概率增加5%%，头颅掉落概率增加20%%）"},
-		{"key": "tombstone:magic_siphon.desc", "value": "Grants a chance to absorb positive effects from the target."},
+		{"key": "tombstone:magic_siphon.desc", "value": "有概率吸收目标的正面效果"},
-		{"key": "tombstone:plague_bringer.desc", "value": "Grants a chance to apply negative effects to the target."},
+		{"key": "tombstone:plague_bringer.desc", "value": "有概率对目标造成负面效果"},
-		{"key": "tombstone:shadow_step.desc", "value": "Lowers detection radius by mobs based on how dark it is."},
+		{"key": "tombstone:shadow_step.desc", "value": "给予亮度减少生物探测范围"},
-		{"key": "tombstone:soulbound.desc", "value": "Items are kept on death."},
+		{"key": "tombstone:soulbound.desc", "value": "死亡时保留物品"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.autosmelt.desc", "value": "Smelts mined blocks."},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.autosmelt.desc", "value": "烧炼所挖掘方块"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.excavation.desc", "value": "Mines identical blocks. (Max 26, 42, and 58 blocks with levels 1-3 respectively.)"},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.excavation.desc", "value": "挖掘所有连接着的相同方块，等级1到3对应的最大方块数分别为26、42和58"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.expboost.desc", "value": "Killing mobs and breaking blocks drops extra XP orbs. (Mobs drop level*8 extra XP and mined blocks drop level*8 times more XP."},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.expboost.desc", "value": "击杀生物时额外掉落魔咒等级*8点经验，破坏方块时额外掉落魔咒等级*8倍经验"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.lifeleech.desc", "value": "Gain health when hitting and killing mobs. (Heals level amount of health with every hit and a bonus of either 0-5 health or up to 20%% of the mobs health.)"},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.lifeleech.desc", "value": "攻击和击杀生物时回复生命值，每次攻击回复等同于魔咒等级的生命值+0到5点额外恢复，上限为生物血量的20%%"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.magnet.desc", "value": "When applied on tools, attracts dropped items and XP orbs. (Range is level*4 blocks.)"},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.magnet.desc", "value": "附在工具上时，吸引掉落物和经验球（范围为魔咒等级*4格）"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.launch.desc", "value": "Gives extra jumps, up to level extra jumps in a row. 3 second cooldown after spending all jumps."},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.launch.desc", "value": "获得多段跳，每级增加一段跳。跳跃次数用完后有3秒的冷却"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.multishot.desc", "value": "Fires 2 extra arrows horizontally. (Bonus arrows are vanilla.)"},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.multishot.desc", "value": "水平方向发射2支额外原版箭矢"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.quickdraw.desc", "value": "Grants 3x draw speed on bows."},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.quickdraw.desc", "value": "拉弓速度变为原来3倍"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.reach.desc", "value": "More reach for breaking blocks and mobs. (+11 Block Reach (BROKEN?).)"},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.reach.desc", "value": "触及距离增加11格（貌似失效了）"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.venom.desc", "value": "Applies poison on the target. (Level of poison scales with enchant level and lasts 3 seconds per level.)"},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.venom.desc", "value": "对目标造成中毒效果（效果等级随魔咒等级提升，每级增加3秒持续时间）"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.waterwalking.desc", "value": "Lets the player walk ontop of water like a solid block. Sneak to swim."},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.waterwalking.desc", "value": "使玩家可以在水上行走，潜行以游泳"},
-		{"key": "cyclicmagic:enchantment.waterwalking.descwarn", "value": "§cWARNING: this can cause crashes."},
+		{"key": "cyclicmagic:enchantment.waterwalking.descwarn", "value": "§c警告：可能会造成崩溃"},
-		{"key": "divinerpg:aftershock.desc", "value": "Weaker Vorpal. Gives a 5%% chance per level of double damage."},
+		{"key": "divinerpg:aftershock.desc", "value": "类似弱化版的斩首。概率造成双倍伤害，每级增加5%%"},
-		{"key": "divinerpg:rive.desc", "value": "Makes tools work like a hammer. Mines a 3 x 3 x level area and veinmines."},
+		{"key": "divinerpg:rive.desc", "value": "使工具可破坏3x3x魔咒等级的方块"},
-		{"key": "divinerpg:rive.descwarn", "value": "§cWARNING: Do not use to break Draconium Chests, they will lose their contents."},
+		{"key": "divinerpg:rive.descwarn", "value": "§c警告：不要用来破坏龙箱，会导致其丢失内容物"},
-		{"key": "draconicevolution:enchant_reaper.desc", "value": "Boosts chance of mobs dropping Souls. (+0.1%% chance for mobs per level and +0.125%% chance for animals per level.)"},
+		{"key": "draconicevolution:enchant_reaper.desc", "value": "增加怪物灵魂的掉落概率（每级增加0.1%%怪物灵魂掉落概率，0.125%%被动生物灵魂掉落概率）"},
-		{"key": "draconicevolution:enchant_reaper.desc2", "value": "Wyvern Sword and Bow adds 1 level, Draconic Sword and Bow adds 2 levels, and Staff of Power adds 3 levels."},
+		{"key": "draconicevolution:enchant_reaper.desc2", "value": "飞龙武器自带I级附魔效果，觉醒龙武器自带II级附魔效果，神龙之力权杖自带III附魔效果，可与魔咒效果叠加"},
-		{"key": "ebwizardry:flaming_weapon.desc", "value": "Temporarily adds extra fire damage and burns mobs. Only obtainable from the Flaming Weapon spell."},
+		{"key": "ebwizardry:flaming_weapon.desc", "value": "暂时提供额外火焰伤害，点燃敌人。只能通过火焰灌注法术获得"},
-		{"key": "ebwizardry:freezing_weapon.desc", "value": "Temporarily adds extra frost damage. Only obtainable from the Freezing Weapon spell."},
+		{"key": "ebwizardry:freezing_weapon.desc", "value": "暂时提供额外冰霜伤害。只能通过冰霜灌注法术获得"},
-		{"key": "ebwizardry:frost_protection.desc", "value": "Grants protection from frost damage."},
+		{"key": "ebwizardry:frost_protection.desc", "value": "减少来源于冰系魔法的冻伤伤害"},
-		{"key": "ebwizardry:magic_sword.desc", "value": "Temporarily adds extra damage like Sharpness. Only obtainable from the Imbue Weapon spell."},
+		{"key": "ebwizardry:magic_sword.desc", "value": "暂时提供类似于锋利的额外伤害。只能通过武器注魔法术获得"},
-		{"key": "ebwizardry:magic_bow.desc", "value": "Temporarily adds extra damage like Power. Only obtainable from the Imbue Weapon spell."},
+		{"key": "ebwizardry:magic_bow.desc", "value": "暂时提供类似于力量的额外伤害。只能通过武器注魔法术获得"},
-		{"key": "ebwizardry:magic_protection.desc", "value": "Grants protection from magic damage."},
+		{"key": "ebwizardry:magic_protection.desc", "value": "减少来源于魔法的伤害"},
-		{"key": "ebwizardry:shock_protection.desc", "value": "Grants protection from show damage."},
+		{"key": "ebwizardry:shock_protection.desc", "value": "减少来源于雷系法术的雷电伤害"},
-		{"key": "enderio:witherweapon.desc", "value": "Inflicts Wither. Applied on melee weapons."},
+		{"key": "enderio:witherweapon.desc", "value": "造成凋零效果，适用于近战武器"},
-		{"key": "enderio:repellent.desc", "value": "Grants a chance to teleport attackers away."},
+		{"key": "enderio:repellent.desc", "value": "有概率传送走攻击者"},
-		{"key": "enderio:shimmer.desc", "value": "Does nothing."},
+		{"key": "enderio:shimmer.desc", "value": "无作用"},
-		{"key": "enderio:soulbound.desc", "value": "Items are kept on death."},
+		{"key": "enderio:soulbound.desc", "value": "死亡时保留物品"},
-		{"key": "enderio:witherarrow.desc", "value": "Inflicts Wither. Applied on bows."},
+		{"key": "enderio:witherarrow.desc", "value": "造成凋零效果，适用于弓"},
-		{"key": "endercore:autosmelt.desc", "value": "Smelts mined blocks. Does not work with fortune."},
+		{"key": "endercore:autosmelt.desc", "value": "烧炼所挖掘方块，不兼容时运"},
-		{"key": "endercore:xpboost.desc", "value": "Grants more XP when killing mobs and breaking blocks. (Approximately ((level+1)*30)%% more XP.)"},
+		{"key": "endercore:xpboost.desc", "value": "从挖掘方块和击杀生物中汲取更多经验，大约为(魔咒等级+1)*30%%"},
-		{"key": "extrautils2:xu.kaboomerang.desc", "value": "Boomerang causes a damage-only explosion."},
+		{"key": "extrautils2:xu.kaboomerang.desc", "value": "回旋镖会造成不破坏方块的爆炸"},
-		{"key": "extrautils2:xu.zoomerang.desc", "value": "Increases base speed by 30%% per level and multiplies return speed by level."},
+		{"key": "extrautils2:xu.zoomerang.desc", "value": "每级增加30%%初始速度和100%%返回速度"},
-		{"key": "extrautils2:xu.burnerang.desc", "value": "Sets mobs on fire for 5 seconds."},
+		{"key": "extrautils2:xu.burnerang.desc", "value": "使目标着火5秒"},
-		{"key": "extrautils2:xu.bladerang.desc", "value": "Increases Boomerang damage by level * 4."},
+		{"key": "extrautils2:xu.bladerang.desc", "value": "每级增加4点伤害"},
-		{"key": "extrautils2:xu.boomereaperang.desc", "value": "Boomerang breaks and collects plants."},
+		{"key": "extrautils2:xu.boomereaperang.desc", "value": "回旋镖可破坏植物并收集其掉落物"},
-		{"key": "mod_lavacow:corrosive.desc", "value": "Mobs recieve +20%% (+10%% for bosses) damage per level."},
+		{"key": "mod_lavacow:corrosive.desc", "value": "攻击造成腐蚀效果，每级提高目标20%%（Boss生物为10%%）所受伤害"},
-		{"key": "mod_lavacow:lifesteal.desc", "value": "Get healed (5%% * level * damage) when dealing damage."},
+		{"key": "mod_lavacow:lifesteal.desc", "value": "造成伤害时回复生命值，公式为：5%%*魔咒等级*伤害"},
-		{"key": "mod_lavacow:poisonous.desc", "value": "Inflicts mobs with Poison for 8 seconds. Poison level scales with enchantment level."},
+		{"key": "mod_lavacow:poisonous.desc", "value": "攻击造成8秒中毒效果，效果等级与魔咒等级一致"},
-		{"key": "openblocks:flim_flam.desc", "value": "Does nothing."},
+		{"key": "openblocks:flim_flam.desc", "value": "无作用"},
-		{"key": "openblocks:last_stand.desc", "value": "Prevents death at the cost of XP. (XP cost is 50 / level.)"},
+		{"key": "openblocks:last_stand.desc", "value": "消耗经验取消死亡（消耗经验为50/全身魔咒等级总和）"},
-		{"key": "openblocks:explosive.desc", "value": "When on boots, prevents fall damage and triggers an explosion by consuming gunpowder."},
+		{"key": "openblocks:explosive.desc", "value": "附在靴子上时，免疫摔落伤害并消耗火药造成爆炸"},
-		{"key": "projectred-expansion:electric_efficiency.desc", "value": "Lowers power usage of ProjectRed Jetpacks? (16x less power max.)"},
+		{"key": "projectred-expansion:electric_efficiency.desc", "value": "降低红石计划模组喷气发动机组件的能量消耗（最低1/16）"},
-		{"key": "railcraft:destruction.desc", "value": "Makes Crowbars work like hammers."},
+		{"key": "railcraft:destruction.desc", "value": "使撬棍可以范围破坏方块"},
-		{"key": "railcraft:implosion.desc", "value": "Bane of Creepers but for Crowbars."},
+		{"key": "railcraft:implosion.desc", "value": "撬棍版本的爬行者杀手"},
-		{"key": "railcraft:smack.desc", "value": "Makes Crowbars better at hitting minecarts."},
+		{"key": "railcraft:smack.desc", "value": "增加撬棍右击推动矿车的速度"},
-		{"key": "railcraft:wrecking.desc", "value": "Sharpness but for Crowbars."},
+		{"key": "railcraft:wrecking.desc", "value": "撬棍版本的锋利"},
-		{"key": "randomthings:magnetic.desc", "value": "Mined blocks go directly into your inventory."},
+		{"key": "randomthings:magnetic.desc", "value": "破坏的方块会直接进入物品栏"},
-		{"key": "simplyjetpacks:fuel_efficiency.desc", "value": "Lowers fuel usage by 20%% per level."},
+		{"key": "simplyjetpacks:fuel_efficiency.desc", "value": "每级降低20%%能量消耗"},
-		{"key": "soulshardsrespawn:soul_stealer.desc", "value": "Collects more souls. Each level gives an extra soul per kill."},
+		{"key": "soulshardsrespawn:soul_stealer.desc", "value": "收集更多灵魂，每级击杀时额外获得一个击杀数"},
-		{"key": "minecraft:aqua_affinity.desc", "value": "Increases underwater mining speed. (Removes the 5x speed decrement from mining underwater.)"},
+		{"key": "minecraft:aqua_affinity.desc", "value": "提高水下挖掘速度，挖掘速度倍率变为0.2+0.8*魔咒等级"},
-		{"key": "minecraft:bane_of_arthropods.desc", "value": "Extra damage to arthropods. (+2.5 damage per level.)"},
+		{"key": "minecraft:bane_of_arthropods.desc", "value": "对节肢生物造成额外伤害（每级增加2.5点伤害）(+2.5 damage per level.)"},
-		{"key": "minecraft:blast_protection.desc", "value": "Reduces explosion damage."},
+		{"key": "minecraft:blast_protection.desc", "value": "减少爆炸伤害"},
-		{"key": "minecraft:binding_curse.desc", "value": "Equipped items cannot be removed."},
+		{"key": "minecraft:binding_curse.desc", "value": "穿在身上后无法卸下"},
-		{"key": "minecraft:depth_strider.desc", "value": "Move faster in water. (Each level removes 1/3 of the water speed penalty.)"},
+		{"key": "minecraft:depth_strider.desc", "value": "增加水下行走速度（每级减少1/3在水中受到的减速效果）"},
-		{"key": "minecraft:efficiency.desc", "value": "Increases mining speed. (Extra (1+(level^2)) mining speed.)"},
+		{"key": "minecraft:efficiency.desc", "value": "提高挖掘速度，倍率为1+(魔咒等级^2)"},
-		{"key": "minecraft:feather_falling.desc", "value": "Reduces fall damage."},
+		{"key": "minecraft:feather_falling.desc", "value": "减少摔落伤害"},
-		{"key": "minecraft:fire_aspect.desc", "value": "Sets mobs on fire. (Level * 4 seconds of burning.)"},
+		{"key": "minecraft:fire_aspect.desc", "value": "使目标着火。持续时间为魔咒等级*4秒"},
-		{"key": "minecraft:fire_protection.desc", "value": "Protection from fire damage."},
+		{"key": "minecraft:fire_protection.desc", "value": "减少火焰伤害"},
-		{"key": "minecraft:flame.desc", "value": "Sets mobs on fire for 5 seconds."},
+		{"key": "minecraft:flame.desc", "value": "使目标着火5秒"},
-		{"key": "minecraft:fortune.desc", "value": "Chance for multiple drops. (~40%% extra drops per level.)"},
+		{"key": "minecraft:fortune.desc", "value": "概率获得多个掉落物（每级增加额外掉落物概率约为40%%）"},
-		{"key": "minecraft:frost_walker.desc", "value": "Freezes water around the player. (Level+2 block range.)"},
+		{"key": "minecraft:frost_walker.desc", "value": "冻结玩家周围的水。每级+2格距离"},
-		{"key": "minecraft:infinity.desc", "value": "Bows don't consume arrows."},
+		{"key": "minecraft:infinity.desc", "value": "射箭时不会消耗普通箭矢"},
-		{"key": "minecraft:knockback.desc", "value": "Increases knockback."},
+		{"key": "minecraft:knockback.desc", "value": "增加击退距离"},
-		{"key": "minecraft:looting.desc", "value": "Chance of more loot. Increases max amount of common drops by level. Rare drop chance increased by 1%% per level. Also gives a (level/level+1) chance of rare drops if the first dosent succeed."},
+		{"key": "minecraft:looting.desc", "value": "概率获得更多掉落物。按魔咒等级增加常见掉落物上限。稀有掉落物概率每级提升1%%。若第一次掉落尝试失败，则进行第二次掉落尝试，成功概率为魔咒等级/(魔咒等级+1)"},
-		{"key": "minecraft:luck_of_the_sea.desc", "value": "More treasure, less fish and junk. +2%% treasure chance, -2%% junk chance, and -0.15%% fish chance."},
+		{"key": "minecraft:luck_of_the_sea.desc", "value": "每级魔咒提升约2%%钓上宝藏的概率，降低2%%钓上垃圾以及0.15%%钓上鱼的概率"},
-		{"key": "minecraft:lure.desc", "value": "Fish bite faster. ±1 second on the max and min bite times."},
+		{"key": "minecraft:lure.desc", "value": "每级减少5秒的上钩等待时间"},
-		{"key": "minecraft:mending.desc", "value": "Repairs the item using experience."},
+		{"key": "minecraft:mending.desc", "value": "使用经验修复物品"},
-		{"key": "minecraft:power.desc", "value": "Increases arrow damage. Increases damage by 25%% + 25%% per level."},
+		{"key": "minecraft:power.desc", "value": "增加弓箭伤害。倍率为25%%*(魔咒等级+1)"},
-		{"key": "minecraft:projectile_protection.desc", "value": "Reduces damage from projectiles."},
+		{"key": "minecraft:projectile_protection.desc", "value": "减少弹射物伤害"},
-		{"key": "minecraft:protection.desc", "value": "Reduces damage from most damage types."},
+		{"key": "minecraft:protection.desc", "value": "减少多数种类的伤害"},
-		{"key": "minecraft:punch.desc", "value": "Increases arrow knockback."},
+		{"key": "minecraft:punch.desc", "value": "增加弓箭的击退距离"},
-		{"key": "minecraft:respiration.desc", "value": "Allows you to breathe longer underwater. +15 seconds breathing time and (level/(level+1)) chance of not taking drowning damage."},
+		{"key": "minecraft:respiration.desc", "value": "延长呼吸时间。每级增加15秒呼吸时间，有魔咒等级/(魔咒等级+1)概率不受到溺水伤害"},
-		{"key": "minecraft:sharpness.desc", "value": "Increases melee damage. (Level+1)*0.5) extra damage."},
+		{"key": "minecraft:sharpness.desc", "value": "增加近战攻击伤害。额外伤害为(魔咒等级+1)*0.5"},
-		{"key": "minecraft:silk_touch.desc", "value": "Mined blocks drop themselves."},
+		{"key": "minecraft:silk_touch.desc", "value": "使部分被开采的方块掉落其本身"},
-		{"key": "minecraft:smite.desc", "value": "Increases damage to undead mobs. +2.5 damage per level."},
+		{"key": "minecraft:smite.desc", "value": "对亡灵生物造成额外伤害（每级增加2.5点伤害）"},
-		{"key": "minecraft:sweeping.desc", "value": "Increases damage dealt by sweeping attacks. Damage is (level/(level+1))%% of the weapons normal damage."},
+		{"key": "minecraft:sweeping.desc", "value": "增加横扫攻击伤害。伤害计算公式为1+基础近战攻击力*(魔咒等级/(魔咒等级+1))"},
-		{"key": "minecraft:thorns.desc", "value": "Damages anything which hits you. The higher the level, the higher the chance of triggering and the higher the damage. Multiple armour pieces with thorns are rolled separately. Armour with thorns has a chance to take extra durability damage."},
+		{"key": "minecraft:thorns.desc", "value": "对攻击者造成反弹伤害。魔咒等级越高，触发概率越大，造成伤害越高。多个盔甲拥有此魔咒，则每件盔甲会轮流进行荆棘效果结算。触发时消耗额外耐久"},
-		{"key": "minecraft:unbreaking.desc", "value": "Reduces durability consumption. On average, items last level times as long and armour lasts ~20%% longer per level."},
+		{"key": "minecraft:unbreaking.desc", "value": "减少物品消耗耐久的概率。盔甲类物品预期寿命延长为每级大约20%%，其余物品预期寿命延长为魔咒等级+1倍"},
-		{"key": "minecraft:vanishing_curse.desc", "value": "Item disappears on death."},
+		{"key": "minecraft:vanishing_curse.desc", "value": "在玩家死亡时消失所"},
-		{"key": "variegated:manabound.desc", "value": "Allows item to be repaired with mana."},
+		{"key": "variegated:manabound.desc", "value": "可使用魔力修复物品"},
-		{"key": "woot:headhunter.desc", "value": "Increases chance for a skull to drop."},
+		{"key": "woot:headhunter.desc", "value": "增加头颅掉落率"},
-		{"key": "aerialaffinity:aerial_affinity.desc", "value": "Removes the mining speed penalty while in the air or not touching the ground."},
+		{"key": "aerialaffinity:aerial_affinity.desc", "value": "移除在空中和不接触地面时的挖掘速度惩罚"},
-		{"key": "tombstone:blessing.desc", "value": "Grants a chance to gain a random \"buff\" when hit."},
+		{"key": "tombstone:blessing.desc", "value": "被攻击时有概率获得随机药水效果"},
-		{"key": "tombstone:curse_of_bones.desc", "value": "Grants a chance to gain Bone Shield when hit."}
+		{"key": "tombstone:curse_of_bones.desc", "value": "被攻击时有概率获得骨盾"}
 	]
 }

config/legendarytooltips.cfg

@@ -63,7 +63,7 @@ visual_options {
 definitions {
     #  [default: [!epic], [!rare]]
     S:level0_entries <
-        ^§d§oSuper-Enchanted§r
+        ^§d§o超限附魔§r
         immersiveengineering:revolver
         immersiveengineering:railgun
         divinerpg:amthirmis_staff

resources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang

@@ -1510,7 +1510,7 @@ item.contenttweaker.enchdesc_withering.name=附魔描述：凋零
 item.contenttweaker.enchdesc_electric_efficiency.name=附魔描述：燃油效率
 item.contenttweaker.enchdesc_sapping.name=附魔描述：削弱
 item.contenttweaker.enchdesc_coralium.name=附魔描述：珊瑚
-item.contenttweaker.enchdesc_manabound.name=附魔描述：魔力绑定
+item.contenttweaker.enchdesc_manabound.name=附魔描述：魔力联结
 item.contenttweaker.enchdesc_recharge.name=附魔描述：充能
 item.contenttweaker.enchdesc_corrosive.name=附魔描述：耐蚀性
 item.contenttweaker.enchdesc_brace.name=附魔描述：攥紧
@@ -1522,7 +1522,7 @@ item.contenttweaker.enchdesc_sever.name=附魔描述：断绝
 item.contenttweaker.enchdesc_multishot.name=附魔描述：万箭
 item.contenttweaker.enchdesc_infinity.name=附魔描述：无限
 item.contenttweaker.enchdesc_light_pierce.name=附魔描述：光之穿刺
-item.contenttweaker.enchdesc_soulbound.name=附魔描述：[原版]灵魂绑定
+item.contenttweaker.enchdesc_soulbound.name=附魔描述：[CoFH]灵魂绑定
 item.contenttweaker.enchdesc_feather_falling.name=附魔描述：摔落保护
 item.contenttweaker.enchdesc_luck_of_the_sea.name=附魔描述：海之眷顾
 item.contenttweaker.enchdesc_depth_strider.name=附魔描述：深海探索者
@@ -1551,17 +1551,17 @@ item.contenttweaker.enchdesc_soulbound_ender_io.name=附魔描述：[末影接
 item.contenttweaker.enchdesc_looting.name=附魔描述：抢夺
 item.contenttweaker.enchdesc_eternal_compass.name=附魔描述：永恒罗盘
 item.contenttweaker.enchdesc_blast_protection.name=附魔描述：爆炸保护
-item.contenttweaker.enchdesc_rive.name=附魔描述：世界破坏者
+item.contenttweaker.enchdesc_rive.name=附魔描述：裂解
 item.contenttweaker.enchdesc_crush.name=附魔描述：[虚无]粉碎
 item.contenttweaker.enchdesc_unstable.name=附魔描述：震荡不定
 item.contenttweaker.enchdesc_scorching_heat.name=附魔描述：灼热
-item.contenttweaker.enchdesc_headhunter.name=附魔描述：猎首
+item.contenttweaker.enchdesc_headhunter.name=附魔描述：猎头人
-item.contenttweaker.enchdesc_leech.name=附魔描述：吸取生命
+item.contenttweaker.enchdesc_leech.name=附魔描述：[CoFH]吸血
-item.contenttweaker.enchdesc_magic_protection_bewitchment.name=附魔描述：[巫师之路]魔法保护
+item.contenttweaker.enchdesc_magic_protection_bewitchment.name=附魔描述：魔力保护
 item.contenttweaker.enchdesc_curse_of_greed.name=附魔描述：贪噬诅咒
 item.contenttweaker.enchdesc_lifesteal.name=附魔描述：生命窃取
 item.contenttweaker.enchdesc_reaper.name=附魔描述：收割者
-item.contenttweaker.enchdesc_fortune.name=附魔描述：幸运
+item.contenttweaker.enchdesc_fortune.name=附魔描述：时运
 item.contenttweaker.enchdesc_control.name=附魔描述：支配
 item.contenttweaker.enchdesc_iron_wall.name=附魔描述：铁壁
 item.contenttweaker.enchdesc_holding.name=附魔描述：扩容
@@ -1570,10 +1570,10 @@ item.contenttweaker.enchdesc_night_vision.name=附魔描述：夜视
 item.contenttweaker.enchdesc_magnet.name=附魔描述：磁引
 item.contenttweaker.enchdesc_kaboomerang.name=附魔描述：回旋爆炸
 item.contenttweaker.enchdesc_shadow_step.name=附魔描述：幽影步
-item.contenttweaker.enchdesc_soul_stealer.name=附魔描述：灵魂窃取
+item.contenttweaker.enchdesc_soul_stealer.name=附魔描述：窃魂
 item.contenttweaker.enchdesc_smite.name=附魔描述：亡灵杀手
-item.contenttweaker.enchdesc_smashing.name=附魔描述：[CoFH核心]粉碎
+item.contenttweaker.enchdesc_smashing.name=附魔描述：[CoFH]粉碎
-item.contenttweaker.enchdesc_smelting.name=附魔描述：熔炼
+item.contenttweaker.enchdesc_smelting.name=附魔描述：冶炼
 item.contenttweaker.enchdesc_implosion.name=附魔描述：克爆
 item.contenttweaker.enchdesc_smack.name=附魔描述：推车
 item.contenttweaker.enchdesc_autosmelt.name=附魔描述：[循环]自动冶炼
@@ -1586,7 +1586,7 @@ item.contenttweaker.enchdesc_sharpness.name=附魔描述：锋利
 item.contenttweaker.enchdesc_silk_touch.name=附魔描述：精准采集
 item.contenttweaker.enchdesc_fire_protection.name=附魔描述：火焰保护
 item.contenttweaker.enchdesc_reading.name=附魔描述：读取
-item.contenttweaker.enchdesc_soulbound_corail_tobstone.name=附魔描述：[墓碑]灵魂绑定
+item.contenttweaker.enchdesc_soulbound_corail_tobstone.name=附魔描述：墓碑绑定
 item.contenttweaker.enchdesc_airtight_seal.name=附魔描述：真空密封
 item.contenttweaker.enchdesc_bane_of_arthropods.name=附魔描述：节肢杀手
 item.contenttweaker.divine_wisp.name=神圣轻缕
@@ -1598,7 +1598,7 @@ item.contenttweaker.time_crystal.name=时间水晶
 item.contenttweaker.stone_of_the_sleeping_city.name=长眠之城石头
 item.contenttweaker.imstuck_getmehome.name=我卡住了，让我回家！
 item.contenttweaker.elder_spooder_string.name=古老四百大线
-item.contenttweaker.enchdesc_soulbound_corail_tombstone.name=附魔描述：[墓碑]灵魂绑定
+item.contenttweaker.enchdesc_soulbound_corail_tombstone.name=附魔描述：墓碑绑定
 item.contenttweaker.skip_day.name=跳过白天
 item.contenttweaker.hammock.name=吊床
 item.contenttweaker.energy_egg.name=能量蛋
@@ -1631,7 +1631,7 @@ item.contenttweaker.naquadah_plate.name=硅岩板
 item.contenttweaker.recursion_focus_lens.name=递归聚焦透镜
 item.contenttweaker.naquadah_core.name=硅岩核心
 item.contenttweaker.early_game_energy.name=初期发电
-item.contenttweaker.enchdesc_aerial_affinity.name=附魔描述：空中亲和
+item.contenttweaker.enchdesc_aerial_affinity.name=附魔描述：空中速掘
 item.contenttweaker.puzzle_solution_first_shell.name=谜题答案：第一神话碎片
 item.contenttweaker.puzzle_solution_second_shell.name=谜题答案：第二神话碎片
 item.contenttweaker.puzzle_solution_third_shell.name=谜题答案：第三神话碎片

scripts/BaubleTooltips.zs

@@ -179,7 +179,7 @@
 <extrautils2:angelring>.addTooltip(format.red("允许创造飞行"));
 <extrabotany:froststar>.addTooltip(format.red("冻结脚下大范围的水和熔岩，对所视生物造成缓慢 II效果"));
 <extrabotany:deathring>.addTooltip(format.red("所视的生物获得凋零和不幸效果"));
-<extrabotany:natureorb>.addTooltip(format.red("存储自然之息，用以提供增益效果，魔力的加护可为魔力物品充能，生命的加护提供两倍速度的生命再生效果，森罗的加护免疫负面效果"));
+<extrabotany:natureorb>.addTooltip(format.red("存储自然之息，用以提供正面效果，魔力的加护可为魔力物品充能，生命的加护提供两倍速度的生命再生效果，森罗的加护免疫负面效果"));
 <extrabotany:mastermanaring>.addTooltip(format.red("可存储整型上限数量的魔力"));
 <extrabotany:puredaisypendant>.addTooltip(format.red("手持物品右击立刻造成一次白雏菊效果，每使用64次需冷却2.5分钟"));
 <extrabotany:supercrown>.addTooltip(format.red("穿戴昴星团战斗女仆和星空歌姬套装时，受到的伤害减少2点"));

scripts/BeeTooltips.zs

@@ -481,7 +481,7 @@ function effectDescription(stack as IItemStack, showDescription as bool, shift a
     }
     val effect as string = effectData.asString();
     
-    if (!showDescription) { return "Effect: " + effect; }
+    if (!showDescription) { return "特殊效果：" + effect; }
     if (!shift) { return "§8§o按住Shift键显示特殊效果描述§r"; }
 
     val descriptionData = EFFECT_DESCRIPTIONS.memberGet(effect);

scripts/Gallifrey.zs

@@ -568,9 +568,9 @@ mods.astralsorcery.Altar.addTraitAltarRecipe("MeatballCraft:shaped/internal/alta
 
 
 scripts.PuzzleUtil.addPuzzleShaped("truetongue", <contenttweaker:memory_restoration_ritual>,
-[[<minecraft:blaze_powder>.withTag({display: {Name: "ᚠᚣ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}), <abyssalcraft:abyingot>.withTag({display: {Name: "ᛔᚣᛕᛛᛂᚡᛁᛁ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}), <abyssalcraft:odb>.withTag({display: {Name: "ᛒᛟᛟᛦ᛫ᛒᛟᛟᛦ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}})],
+[[<minecraft:blaze_powder>.withTag({display: {Name: "ᚠᚣ",Lore:["§d§o真名§r"]}}), <abyssalcraft:abyingot>.withTag({display: {Name: "ᛔᚣᛕᛛᛂᚡᛁᛁ",Lore:["§d§o真名§r"]}}), <abyssalcraft:odb>.withTag({display: {Name: "ᛒᛟᛟᛦ᛫ᛒᛟᛟᛦ",Lore:["§d§o真名§r"]}})],
-[<appliedenergistics2:material:42>.withTag({display: {Name: "ᛡᛒ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}), <contenttweaker:will_ensnaring_fabrial>, <aoa3:raw_charger_shank>.withTag({display: {Name: "ᛈᚺᚽᚥᛕᚽᚤ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}})],
+[<appliedenergistics2:material:42>.withTag({display: {Name: "ᛡᛒ",Lore:["§d§o真名§r"]}}), <contenttweaker:will_ensnaring_fabrial>, <aoa3:raw_charger_shank>.withTag({display: {Name: "ᛈᚺᚽᚥᛕᚽᚤ",Lore:["§d§o真名§r"]}})],
-[<contenttweaker:defined_ingot>.withTag({display: {Name: "ᛑᛂᚠᛁᚿᛂᛑ᛫ᚧ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}), <thaumictinkerer:kamiresource:4>.withTag({display: {Name: "ᚵᛊᛠᛔᛟᚤᛕᛊᚧ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}), <botania:rune:13>.withTag({display: {Name: "ᚥᚱᚣᛠᚻ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}})]]);
+[<contenttweaker:defined_ingot>.withTag({display: {Name: "ᛑᛂᚠᛁᚿᛂᛑ᛫ᚧ",Lore:["§d§o真名§r"]}}), <thaumictinkerer:kamiresource:4>.withTag({display: {Name: "ᚵᛊᛠᛔᛟᚤᛕᛊᚧ",Lore:["§d§o真名§r"]}}), <botania:rune:13>.withTag({display: {Name: "ᚥᚱᚣᛠᚻ",Lore:["§d§o真名§r"]}})]]);
 
 
 recipes.addShaped(<contenttweaker:dread_cleansing_callstone>,

scripts/ImmersiveEngineeringGating.zs

@@ -58,7 +58,7 @@ recipes.remove(<immersiveengineering:railgun>);
 // [[<contenttweaker:fluctuating_alloy>, <immersiveengineering:metal_device0:2>, <immersiveengineering:material:13>],
 // [<immersiveengineering:metal_decoration0:1>, <contenttweaker:stellar_alloy_shaft>, <immersiveengineering:metal_device0:2>],
 // [<immersiveengineering:material:14>, <immersiveengineering:metal_decoration0:1>, <contenttweaker:fluctuating_alloy>]]);
-mods.extendedcrafting.TableCrafting.addShaped(<immersiveengineering:railgun>.withTag({display:{Name: "§6§oRailgun§r"}}), 
+mods.extendedcrafting.TableCrafting.addShaped(<immersiveengineering:railgun>.withTag({display:{Name: "§6§o磁轨炮§r"}}), 
 [[<contenttweaker:gun_devil_piece>, <contenttweaker:gun_devil_piece>, <contenttweaker:gun_devil_piece>, <contenttweaker:gun_devil_piece>, <contenttweaker:gun_devil_piece>], 
 [<contenttweaker:gun_devil_piece>, <contenttweaker:fluctuating_alloy>, <immersiveengineering:metal_device0:2>, <immersiveengineering:material:13>, <contenttweaker:gun_devil_piece>], 
 [<contenttweaker:gun_devil_piece>, <immersiveengineering:metal_decoration0:1>, <contenttweaker:stellar_alloy_shaft>, <immersiveengineering:metal_device0:2>, <contenttweaker:gun_devil_piece>], 

scripts/MythicPowerful.zs

@@ -848,57 +848,57 @@ import mods.astralsorcery.Utils;
 //	Evernight Chain
 {
 	//	Amthirmis
-	recipes.addShaped(<divinerpg:amthirmis_staff>.withTag({display: {Name: "§4§oAmthirmis Staff§r"}}),
+	recipes.addShaped(<divinerpg:amthirmis_staff>.withTag({display: {Name: "§4§o精湛法杖§r"}}),
 		[[<aoa3:hauntedwood_planks>, <leshen:root_attack>, <aoa3:hauntedwood_planks>],
 		[<divinerpg:ice_stone>, <divinerpg:teaker_staff>, <divinerpg:ice_stone>],
 		[<aoa3:hauntedwood_planks>, <divinerpg:ice_stone>, <aoa3:hauntedwood_planks>]]);
 	
 	//	Darven
-	recipes.addShaped(<divinerpg:darven_staff>.withTag({display: {Name: "§c§oDarven Staff§r"}}),
+	recipes.addShaped(<divinerpg:darven_staff>.withTag({display: {Name: "§c§o闪耀法杖§r"}}),
 		[[<aoa3:vitality_tablet>, <divinerpg:jungle_stone>, <aoa3:vitality_tablet>],
-		[<divinerpg:jungle_stone>, <divinerpg:amthirmis_staff>.withTag({display: {Name: "§4§oAmthirmis Staff§r"}}, false), <divinerpg:jungle_stone>],
+		[<divinerpg:jungle_stone>, <divinerpg:amthirmis_staff>.withTag({display: {Name: "§4§o精湛法杖§r"}}, false), <divinerpg:jungle_stone>],
 		[<aoa3:vitality_tablet>, <divinerpg:jungle_stone>, <aoa3:vitality_tablet>]]);
 	
 	//	Cermile
 	recipes.addShaped(<divinerpg:cermile_staff>.withTag({display: {Name: "§d§oCermile Staff§r"}}),
 		[[<aoa3:medium_skill_crystal>, <divinerpg:shadow_stone>, <aoa3:medium_skill_crystal>],
-		[<divinerpg:shadow_stone>, <divinerpg:darven_staff>.withTag({display: {Name: "§c§oDarven Staff§r"}}, false), <divinerpg:shadow_stone>],
+		[<divinerpg:shadow_stone>, <divinerpg:darven_staff>.withTag({display: {Name: "§c§o闪耀法杖§r"}}, false), <divinerpg:shadow_stone>],
 		[<aoa3:medium_skill_crystal>, <divinerpg:shadow_stone>, <aoa3:medium_skill_crystal>]]);
 	
 	//	Pardimal
-	recipes.addShaped(<divinerpg:pardimal_staff>.withTag({display: {Name: "§5§oPardimal Staff§r"}}),
+	recipes.addShaped(<divinerpg:pardimal_staff>.withTag({display: {Name: "§5§o刑罚法杖§r"}}),
 		[[<projectex:matter:6>, <divinerpg:terran_stone>, <projectex:matter:6>],
 		[<divinerpg:terran_stone>, <divinerpg:cermile_staff>.withTag({display: {Name: "§d§oCermile Staff§r"}}, false), <divinerpg:terran_stone>],
 		[<projectex:matter:6>, <divinerpg:terran_stone>, <projectex:matter:6>]]);
 	
 	//	Quadrotic
-	recipes.addShaped(<divinerpg:quadrotic_staff>.withTag({display: {Name: "§9§oQuadrotic Staff§r"}}),
+	recipes.addShaped(<divinerpg:quadrotic_staff>.withTag({display: {Name: "§9§o四相法杖§r"}}),
 		[[<aoa3:glistening_infusion_stone>, <divinerpg:corrupted_stone>, <aoa3:glistening_infusion_stone>],
-		[<divinerpg:corrupted_stone>, <divinerpg:pardimal_staff>.withTag({display: {Name: "§5§oPardimal Staff§r"}}, false), <divinerpg:corrupted_stone>],
+		[<divinerpg:corrupted_stone>, <divinerpg:pardimal_staff>.withTag({display: {Name: "§5§o刑罚法杖§r"}}, false), <divinerpg:corrupted_stone>],
 		[<aoa3:glistening_infusion_stone>, <divinerpg:corrupted_stone>, <aoa3:glistening_infusion_stone>]]);
 	
 	//	Karos
-	recipes.addShaped(<divinerpg:karos_staff>.withTag({display: {Name: "§b§oKaros Staff§r"}}),
+	recipes.addShaped(<divinerpg:karos_staff>.withTag({display: {Name: "§b§o卡洛斯法杖§r"}}),
 		[[<divinerpg:bluefire_stone>, <divinerpg:molten_stone>, <divinerpg:bluefire_stone>],
-		[<divinerpg:molten_stone>, <divinerpg:quadrotic_staff>.withTag({display: {Name: "§9§oQuadrotic Staff§r"}}, false), <divinerpg:molten_stone>],
+		[<divinerpg:molten_stone>, <divinerpg:quadrotic_staff>.withTag({display: {Name: "§9§o四相法杖§r"}}, false), <divinerpg:molten_stone>],
 		[<divinerpg:bluefire_stone>, <divinerpg:molten_stone>, <divinerpg:bluefire_stone>]]);
 	
 	//	Heliosis
-	recipes.addShaped(<divinerpg:heliosis_staff>.withTag({display: {Name: "§a§oHeliosis Staff§r"}}),
+	recipes.addShaped(<divinerpg:heliosis_staff>.withTag({display: {Name: "§a§o炎魔法杖§r"}}),
 		[[<bigreactors:blockludicrite>, <divinerpg:ender_stone>, <bigreactors:blockludicrite>],
-		[<divinerpg:ender_stone>, <divinerpg:karos_staff>.withTag({display: {Name: "§b§oKaros Staff§r"}}, false), <divinerpg:ender_stone>],
+		[<divinerpg:ender_stone>, <divinerpg:karos_staff>.withTag({display: {Name: "§b§o卡洛斯法杖§r"}}, false), <divinerpg:ender_stone>],
 		[<bigreactors:blockludicrite>, <divinerpg:ender_stone>, <bigreactors:blockludicrite>]]);
 	
 	//	Arksiane
-	recipes.addShaped(<divinerpg:arksiane_staff>.withTag({display: {Name: "§e§oArksiane Staff§r"}}),
+	recipes.addShaped(<divinerpg:arksiane_staff>.withTag({display: {Name: "§e§o圣魔法杖§r"}}),
 		[[<draconicevolution:dragon_heart>, <divinerpg:divine_stone>, <draconicevolution:dragon_heart>],
-		[<divinerpg:divine_stone>, <divinerpg:heliosis_staff>.withTag({display: {Name: "§a§oHeliosis Staff§r"}}, false), <divinerpg:divine_stone>],
+		[<divinerpg:divine_stone>, <divinerpg:heliosis_staff>.withTag({display: {Name: "§a§o炎魔法杖§r"}}, false), <divinerpg:divine_stone>],
 		[<draconicevolution:dragon_heart>, <divinerpg:divine_stone>, <draconicevolution:dragon_heart>]]);
 	
 	//	Evernight
-	recipes.addShaped(<divinerpg:evernight>.withTag({display: {Name: "§6§oEvernight§r"}}),
+	recipes.addShaped(<divinerpg:evernight>.withTag({display: {Name: "§6§o永恒之夜§r"}}),
 		[[<materialpart:bloodmaster_metal:ingot>, <extendedcrafting:singularity_custom:992>, <materialpart:bloodmaster_metal:ingot>],
-		[<materialpart:bloodmaster_metal:ingot>, <divinerpg:arksiane_staff>.withTag({display: {Name: "§e§oArksiane Staff§r"}}, false), <materialpart:bloodmaster_metal:ingot>],
+		[<materialpart:bloodmaster_metal:ingot>, <divinerpg:arksiane_staff>.withTag({display: {Name: "§e§o圣魔法杖§r"}}, false), <materialpart:bloodmaster_metal:ingot>],
 		[<materialpart:bloodmaster_metal:ingot>, <materialpart:bloodmaster_metal:ingot>, <materialpart:bloodmaster_metal:ingot>]]);
 }
 
@@ -1261,7 +1261,7 @@ import mods.astralsorcery.Utils;
 	.add("minecraft:mending",25);
 	
 	//	Recipe
-	mods.extendedcrafting.TableCrafting.addShaped(SuperEnchantedItem(<extrabotany:ultimatehammer>.withTag({damage: 3000, repair: 17000, display: {Name:"§6§o土豆粉碎锤§r",Lore:["§d§oSuper-Enchanted§r"]}}), enchlistTaterSmasherWrapped).getItem(), 
+	mods.extendedcrafting.TableCrafting.addShaped(SuperEnchantedItem(<extrabotany:ultimatehammer>.withTag({damage: 3000, repair: 17000, display: {Name:"§6§o土豆粉碎锤§r",Lore:["§d§o超限附魔§r"]}}), enchlistTaterSmasherWrapped).getItem(), 
 		[[<extrabotany:gildedmashedpotato>, <extrabotany:gildedmashedpotato>, <extrabotany:gildedmashedpotato>, <extrabotany:gildedmashedpotato>, <extrabotany:gildedmashedpotato>, <extrabotany:gildedmashedpotato>, <extrabotany:gildedmashedpotato>, <extrabotany:gildedmashedpotato>, <extrabotany:gildedmashedpotato>], 
 		[<extrabotany:gildedmashedpotato>, <contenttweaker:gem_of_the_warrior>, <contenttweaker:prophetic_paper>, null, <avaritia:resource:5>, null, <contenttweaker:prophetic_paper>, <contenttweaker:gem_of_the_warrior>, <extrabotany:gildedmashedpotato>], 
 		[<extrabotany:gildedmashedpotato>, <contenttweaker:prophetic_paper>, null, null, <contenttweaker:fifth_order_mythic_fractal>, null, null, <contenttweaker:prophetic_paper>, <extrabotany:gildedmashedpotato>], 
@@ -1281,7 +1281,7 @@ import mods.astralsorcery.Utils;
 	.add("minecraft:thorns",250);
 	
 	//	Recipe
-	mods.extendedcrafting.TableCrafting.addShaped(SuperEnchantedItem(<divinerpg:tormented_hood>.withTag({display: {Name:"§6§o梦魇头罩§r",Lore:["§d§oSuper-Enchanted§r"]}}), enchlistNightmareHoodWrapped).getItem(), 
+	mods.extendedcrafting.TableCrafting.addShaped(SuperEnchantedItem(<divinerpg:tormented_hood>.withTag({display: {Name:"§6§o梦魇头罩§r",Lore:["§d§o超限附魔§r"]}}), enchlistNightmareHoodWrapped).getItem(), 
 		[[<contenttweaker:draconian_metal_ingot>, <contenttweaker:draconian_metal_ingot>, null, null, null, null, null, <contenttweaker:draconian_metal_ingot>, <contenttweaker:draconian_metal_ingot>], 
 		[<contenttweaker:draconian_metal_ingot>, <ore:ingotSacrificeMetal>, <ore:ingotSacrificeMetal>, null, null, null, <ore:ingotSacrificeMetal>, <ore:ingotSacrificeMetal>, <contenttweaker:draconian_metal_ingot>], 
 		[null, <ore:ingotSacrificeMetal>, <contenttweaker:vethea_garnet>, <contenttweaker:vethea_garnet>, null, <contenttweaker:vethea_garnet>, <contenttweaker:vethea_garnet>, <ore:ingotSacrificeMetal>, null], 

scripts/TinkerTraitsTooltips.zs

@@ -126,7 +126,7 @@ import crafttweaker.item.IItemCondition;
 <contenttweaker:trait_spiky>.addTooltip(format.red("格挡时伤害接触到的敌人"));
 <contenttweaker:trait_splinters>.addTooltip(format.red("攻击时造成1级碎裂效果，最多可堆叠5级。每有一级效果，获得0.3额外伤害"));
 <contenttweaker:trait_squeaky>.addTooltip(format.red("带有精准采集，但无法造成伤害"));
-<contenttweaker:trait_stalwart>.addTooltip(format.red("概率获得增益效果"));
+<contenttweaker:trait_stalwart>.addTooltip(format.red("概率获得正面效果"));
 <contenttweaker:trait_starfishy>.addTooltip(format.red("可设置传送门，即将死亡时消耗32个铁晶传送到设置的地点"));
 <contenttweaker:trait_stiff>.addTooltip(format.red("强化格挡"));
 <contenttweaker:trait_stonebound>.addTooltip(format.red("耐久越低，挖掘速度越快"));

scripts/TrueTongue.zs

@@ -1,88 +1,88 @@
-recipes.addShapeless(<contenttweaker:aeldunari>.withTag({display: {Name: "ᛄᚡᛁᛛ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<contenttweaker:aeldunari>.withTag({display: {Name: "ᛄᚡᛁᛛ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <contenttweaker:aeldunari>]);
 
-recipes.addShapeless(<chickens:liquid_egg:0>.withTag({display: {Name: "ᚥᚪᚧ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<chickens:liquid_egg:0>.withTag({display: {Name: "ᚥᚪᚧ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <chickens:liquid_egg:0>]);
 
-recipes.addShapeless(<minecraft:blaze_powder>.withTag({display: {Name: "ᚠᚣ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<minecraft:blaze_powder>.withTag({display: {Name: "ᚠᚣ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <minecraft:blaze_powder>]);
 
-recipes.addShapeless(<iceandfire:dread_queen_sword>.withTag({display: {Name: "ᛟᚫᚱᛊᛊᛕᛘᛟ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<iceandfire:dread_queen_sword>.withTag({display: {Name: "ᛟᚫᚱᛊᛊᛕᛘᛟ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <iceandfire:dread_queen_sword>]);
 
-recipes.addShapeless(<computercraft:peripheral:4>.withTag({display: {Name: "ᚵᛂᛪᛥᚵᛂᛍᚴᚮ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<computercraft:peripheral:4>.withTag({display: {Name: "ᚵᛂᛪᛥᚵᛂᛍᚴᚮ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <computercraft:peripheral:4>]);
 
-recipes.addShapeless(<abyssalcraft:abyingot>.withTag({display: {Name: "ᛔᚣᛕᛛᛂᚡᛁᛁ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<abyssalcraft:abyingot>.withTag({display: {Name: "ᛔᚣᛕᛛᛂᚡᛁᛁ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <abyssalcraft:abyingot>]);
 
-recipes.addShapeless(<openblocks:dev_null>.withTag({display: {Name: "ᚾᚢᛛᛚ&kᚮᚼᛊᚻᛁᛏ&r",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<openblocks:dev_null>.withTag({display: {Name: "ᚾᚢᛛᛚ&kᚮᚼᛊᚻᛁᛏ&r",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <openblocks:dev_null>]);
 
-recipes.addShapeless(<contenttweaker:defined_ingot>.withTag({display: {Name: "ᛑᛂᚠᛁᚿᛂᛑ᛫ᚧ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<contenttweaker:defined_ingot>.withTag({display: {Name: "ᛑᛂᚠᛁᚿᛂᛑ᛫ᚧ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <contenttweaker:defined_ingot>]);
 
-recipes.addShapeless(<appliedenergistics2:material:42>.withTag({display: {Name: "ᛡᛒ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<appliedenergistics2:material:42>.withTag({display: {Name: "ᛡᛒ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <appliedenergistics2:material:42>]);
 
-recipes.addShapeless(<botania:rune:13>.withTag({display: {Name: "ᚥᚱᚣᛠᚻ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<botania:rune:13>.withTag({display: {Name: "ᚥᚱᚣᛠᚻ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <botania:rune:13>]);
 
-recipes.addShapeless(<iceandfire:dragonsteel_ice_sword>.withTag({display: {Name: "ᚠᛁᛗᛒᚢᛚᚢᛖᛏᚱ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<iceandfire:dragonsteel_ice_sword>.withTag({display: {Name: "ᚠᛁᛗᛒᚢᛚᚢᛖᛏᚱ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <iceandfire:dragonsteel_ice_sword>]);
 
-recipes.addShapeless(<iceandfire:dragonsteel_fire_sword>.withTag({display: {Name: "ᚱᚨᚷᚾᚨᚱᛟᚲ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<iceandfire:dragonsteel_fire_sword>.withTag({display: {Name: "ᚱᚨᚷᚾᚨᚱᛟᚲ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <iceandfire:dragonsteel_fire_sword>]);
 
-recipes.addShapeless(<iceandfire:dragonsteel_lightning_sword>.withTag({display: {Name: "ᛋᚦᛟᚱᛗ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<iceandfire:dragonsteel_lightning_sword>.withTag({display: {Name: "ᛋᚦᛟᚱᛗ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <iceandfire:dragonsteel_lightning_sword>]);
 
-recipes.addShapeless(<aoa3:raw_charger_shank>.withTag({display: {Name: "ᛈᚺᚽᚥᛕᚽᚤ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<aoa3:raw_charger_shank>.withTag({display: {Name: "ᛈᚺᚽᚥᛕᚽᚤ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <aoa3:raw_charger_shank>]);
 
-recipes.addShapeless(<abyssalcraft:odb>.withTag({display: {Name: "ᛒᛟᛟᛦ᛫ᛒᛟᛟᛦ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<abyssalcraft:odb>.withTag({display: {Name: "ᛒᛟᛟᛦ᛫ᛒᛟᛟᛦ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <abyssalcraft:odb>]);
 
-recipes.addShapeless(<contenttweaker:time_crystal>.withTag({display: {Name: "ᛞᛊᛊᛔ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<contenttweaker:time_crystal>.withTag({display: {Name: "ᛞᛊᛊᛔ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <contenttweaker:time_crystal>]);
 
-recipes.addShapeless(<contenttweaker:doge_coin>.withTag({display: {Name: "ᛠᛟᛠᚻᛊᚥᛟᛟᚤ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<contenttweaker:doge_coin>.withTag({display: {Name: "ᛠᛟᛠᚻᛊᚥᛟᛟᚤ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <contenttweaker:doge_coin>]);
 
-recipes.addShapeless(<thaumcraft:brain_box>.withTag({display: {Name: "ᚽᛠᛇᛒᚽᛃᛒᚶᚣᚽᚤᛠᚽᚥᛊ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<thaumcraft:brain_box>.withTag({display: {Name: "ᚽᛠᛇᛒᚽᛃᛒᚶᚣᚽᚤᛠᚽᚥᛊ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <thaumcraft:brain_box>]);
 
-recipes.addShapeless(<aoa3:penguin_slab>.withTag({display: {Name: "ᚤᛟᛟᛠ᛫ᚤᛟᛟᛠ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<aoa3:penguin_slab>.withTag({display: {Name: "ᚤᛟᛟᛠ᛫ᚤᛟᛟᛠ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <aoa3:penguin_slab>]);
 
-recipes.addShapeless(<thaumictinkerer:kamiresource:4>.withTag({display: {Name: "ᚵᛊᛠᛔᛟᚤᛕᛊᚧ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<thaumictinkerer:kamiresource:4>.withTag({display: {Name: "ᚵᛊᛠᛔᛟᚤᛕᛊᚧ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <thaumictinkerer:kamiresource:4>]);
 
-recipes.addShapeless(<minecraft:end_crystal>.withTag({display: {Name: "ᚵᛟᚣᚵᚣᚤᛊ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<minecraft:end_crystal>.withTag({display: {Name: "ᚵᛟᚣᚵᚣᚤᛊ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <minecraft:end_crystal>]);
 
-recipes.addShapeless(<tconstruct:ingots:4>.withTag({display: {Name: "ᛟᛁᚤᛕ",Lore:["§d§oTrue Name§r"]}}),
+recipes.addShapeless(<tconstruct:ingots:4>.withTag({display: {Name: "ᛟᛁᚤᛕ",Lore:["§d§o真名§r"]}}),
 [<contenttweaker:eldunari>.reuse(),
 <tconstruct:ingots:4>]);
 

scripts/customJEItabs/CompressedCobbleJEI.zs

@@ -6,7 +6,7 @@ import mods.jei.JEI;
 import mods.randomtweaker.jei.IJeiPanel;
 import mods.randomtweaker.jei.IJeiUtils;
 
-var compressedcobblestoneJEI as IJeiPanel = JEI.createJei("compressed_cobblestone", "Cobblestone Compression");
+var compressedcobblestoneJEI as IJeiPanel = JEI.createJei("compressed_cobblestone", "圆石压缩");
 compressedcobblestoneJEI.setModid("Nuclearcraft");
 compressedcobblestoneJEI.setIcon(<nuclearcraft:cobblestone_generator_dense>);
 compressedcobblestoneJEI.addRecipeCatalyst(<nuclearcraft:cobblestone_generator>);