diff --git a/oresources/avaritiaitem/lang/zh_cn.lang b/oresources/avaritiaitem/lang/zh_cn.lang
index 13f94fc3..69e6bfe6 100644
--- a/oresources/avaritiaitem/lang/zh_cn.lang
+++ b/oresources/avaritiaitem/lang/zh_cn.lang
@@ -5,7 +5,7 @@ item.avaritiaitem.spatial_processor.name=飞升空间处理器
 item.avaritiaitem.cosmic_balance.name=寰宇平衡
 item.avaritiaitem.bedrock_blaster.name=基岩爆破枪
 item.avaritiaitem.cosmic_fractal_catalyzer.name=寰宇分形催化剂
-item.avaritiaitem.cosmic_fractal_harmonizer.name=寰宇分形调协剂
+item.avaritiaitem.cosmic_fractal_harmonizer.name=寰宇分形调谐剂
 item.avaritiaitem.cosmic_halite_cluster.name=寰宇岩晶簇
 item.avaritiaitem.univocal_halite_cluster.name=单形岩晶簇
 
diff --git a/oresources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang b/oresources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang
index de95f19a..24aad84f 100644
--- a/oresources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang
+++ b/oresources/contenttweaker/lang/zh_cn.lang
@@ -3177,7 +3177,7 @@ item.contenttweaker.eye_of_harmony_power_unit.name=鸿蒙之眼能量单元
 item.contenttweaker.defined_bar.name=定义条
 item.contenttweaker.salt_of_knowledge.name=知识之盐
 item.contenttweaker.clearing_taint.name=清除腐化
-item.contenttweaker.lost_cities_worldgen.name=发现于失落的城市
+item.contenttweaker.lost_cities_worldgen.name=发现于失落的城市维度
 item.contenttweaker.experience_configurator.name=经验配置器
 item.contenttweaker.stone_of_dimensional_ascension.name=维度飞升之石
 item.contenttweaker.astral_mastery_tome.name=星辉真解