- Add testutil package with DB/HTTP helpers and cleanup utilities
- Add e2e tests covering artist search, album fetch, sync persistence
- Test idempotent sync, album filtering, library list endpoints
- Requires running PostgreSQL, MetadataService, and API server
Alexander