diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 454b9298..e2c5df1b 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -8,8 +8,8 @@ before_install:
  - sudo apt-get update -qq
  - sudo apt-get build-dep rtorrent libtorrent-dev
 
-if [ "$CXX" = "g++" ]; then sudo apt-get install -qq g++-4.7; fi
-if [ "$CXX" = "g++" ]; then export CXX="g++-4.7" CC="gcc-4.7"; fi
+ - if [ "$CXX" = "g++" ]; then sudo apt-get install -qq g++-4.7; fi
+ - if [ "$CXX" = "g++" ]; then export CXX="g++-4.7" CC="gcc-4.7"; fi
 
 # prevent `macro `AM_PATH_CPPUNIT' not found in library` in `autogen.sh`
  - sudo apt-get install libcppunit-dev