[add] Japanese lang file

src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/ja_jp.lang

@@ -0,0 +1,657 @@
+// Blocks
+tile.appliedenergistics2.cable_bus.name=AE2ケーブル または バス
+tile.appliedenergistics2.cell_workbench.name=セルワークベンチ
+tile.appliedenergistics2.charger.name=チャージ機
+tile.appliedenergistics2.chest.name=MEチェスト
+tile.appliedenergistics2.condenser.name=マターコンデンサー
+tile.appliedenergistics2.controller.name=MEコントローラ
+tile.appliedenergistics2.crank.name=木のクランク
+tile.appliedenergistics2.creative_energy_cell.name=クリエイティブ用エネルギーセル
+tile.appliedenergistics2.dense_energy_cell.name=高密度エネルギーセル
+tile.appliedenergistics2.energy_cell.name=エネルギーセル
+tile.appliedenergistics2.drive.name=MEドライブ
+tile.appliedenergistics2.energy_acceptor.name=エネルギー受容体
+tile.appliedenergistics2.grindstone.name=手動粉砕機
+tile.appliedenergistics2.matrix_frame.name=マトリクスフレーム
+tile.appliedenergistics2.io_port.name=ME入出力ポート
+tile.appliedenergistics2.inscriber.name=刻印機
+tile.appliedenergistics2.interface.name=MEインターフェース
+tile.appliedenergistics2.fluid_interface.name=ME液体インターフェース
+tile.appliedenergistics2.quantum_link.name=ME量子リンクチャンバー
+tile.appliedenergistics2.quantum_ring.name=ME量子フィールドリンク
+tile.appliedenergistics2.fluix_block.name=フルーシュブロック
+tile.appliedenergistics2.quartz_block.name=ケルタスクォーツブロック
+tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_block.name=模様入りケルタスクォーツブロック
+tile.appliedenergistics2.quartz_glass.name=クォーツガラス
+tile.appliedenergistics2.quartz_vibrant_glass.name=発光クォーツガラス
+tile.appliedenergistics2.quartz_pillar.name=柱状ケルタスクォーツブロック
+tile.appliedenergistics2.quartz_fixture.name=クォーツライト
+tile.appliedenergistics2.light_detector.name=レッドシグナルクォーツライト
+tile.appliedenergistics2.spatial_io_port.name=空間IOポート
+tile.appliedenergistics2.spatial_pylon.name=空間送信鉄塔
+tile.appliedenergistics2.tiny_tnt.name=極小TNT
+tile.appliedenergistics2.vibration_chamber.name=振動チャンバー
+tile.appliedenergistics2.wireless_access_point.name=ME無線アクセスポイント
+tile.appliedenergistics2.quartz_ore.name=ケルタスクォーツ鉱石
+tile.appliedenergistics2.charged_quartz_ore.name=チャージドケルタスクォーツ鉱石
+tile.appliedenergistics2.security_station.name=MEセキュリティターミナル
+tile.appliedenergistics2.quartz_growth_accelerator.name=クリスタル成長加速機
+tile.appliedenergistics2.sky_stone_block.name=スカイストーン
+tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_block.name=スカイストーンブロック
+tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick.name=スカイストーンレンガ
+tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick.name=スカイストーン小レンガ
+tile.appliedenergistics2.sky_stone_chest.name=スカイストーンチェスト
+tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_chest.name=スカイストーンブロックチェスト
+tile.appliedenergistics2.sky_compass.name=隕石探知コンパス
+tile.appliedenergistics2.crafting_monitor.name=ME分子組立機
+tile.appliedenergistics2.crafting_storage_1k.name=MEクラフティングモニター
+tile.appliedenergistics2.crafting_storage_4k.name=1k クラフティングストレージ
+tile.appliedenergistics2.crafting_storage_16k.name=4k クラフティングストレージ
+tile.appliedenergistics2.crafting_storage_64k.name=16k クラフティングストレージ
+tile.appliedenergistics2.crafting_accelerator.name=64k クラフティングストレージ
+tile.appliedenergistics2.crafting_unit.name=MEクラフティングCPU
+tile.appliedenergistics2.molecular_assembler.name=ME分子組立室
+
+// Stairs
+tile.appliedenergistics2.fluix_stairs.name=模様入りケルタスクォーツの階段
+tile.appliedenergistics2.quartz_stairs.name=フルーシュの階段
+tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_stairs.name=柱状ケルタスクォーツの階段
+tile.appliedenergistics2.quartz_pillar_stairs.name=ケルタスクォーツの階段
+tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_stairs.name=スカイストーンブロックの階段
+tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick_stairs.name=スカイストーンレンガの階段
+tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick_stairs.name=小さなスカイストーンレンガの階段
+tile.appliedenergistics2.sky_stone_stairs.name=スカイストーンの階段
+
+// Slabs
+tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_slab.name=様入りケルタスクォーツのハーフブロック
+tile.appliedenergistics2.fluix_slab.name=フルーシュのハーフブロック
+tile.appliedenergistics2.quartz_pillar_slab.name=柱状ケルタスクォーツのハーフブロック
+tile.appliedenergistics2.quartz_slab.name=ケルタスクォーツのハーフブロック
+tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_slab.name=スカイストーンブロックのハーフブロック
+tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick_slab.name=スカイストーンレンガのハーフブロック
+tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick_slab.name=小さなスカイストーンレンガのハーフブロック
+tile.appliedenergistics2.sky_stone_slab.name=スカイストーンのハーフブロック
+
+// Chat Messages
+chat.appliedenergistics2.ChestCannotReadStorageCell=MEチェストがストレージセルを読み取れませんでした
+chat.appliedenergistics2.SettingCleared=メモリカードを初期化
+chat.appliedenergistics2.OutOfRange=無線範囲外です
+chat.appliedenergistics2.InvalidMachine=無効な操作です
+chat.appliedenergistics2.LoadedSettings=正常に設定を読み込みました
+chat.appliedenergistics2.DeviceNotPowered=端末の充電が切れました
+chat.appliedenergistics2.DeviceNotWirelessTerminal=Device is not a wireless terminal.
+chat.appliedenergistics2.DeviceNotLinked=端末はリンクされていません
+chat.appliedenergistics2.StationCanNotBeLocated=Station can not be located.
+chat.appliedenergistics2.MachineNotPowered=機械にエネルギーがありません
+chat.appliedenergistics2.CommunicationError=ネットワークとの通信エラーが発生しました
+chat.appliedenergistics2.SavedSettings=正常に設定を保存しました
+chat.appliedenergistics2.ResetSettings=新しい端末を設定してメモリカードにコピーしました
+chat.appliedenergistics2.AmmoDepleted=マターボールを使い切りました
+chat.appliedenergistics2.isNowLocked=モニターはロックされています
+chat.appliedenergistics2.isNowUnlocked=モニターはロックされていません
+
+// Creative Tabs
+itemGroup.appliedenergistics2=Applied Energistics 2
+itemGroup.appliedenergistics2.facades=Applied Energistics 2 - 偽装板
+
+// GUI
+gui.appliedenergistics2.CraftingTerminal=クラフティングターミナル
+gui.appliedenergistics2.METunnel=ME
+gui.appliedenergistics2.ItemTunnel=アイテム
+gui.appliedenergistics2.FluidTunnel=液体
+gui.appliedenergistics2.RedstoneTunnel=レッドストーン
+gui.appliedenergistics2.EUTunnel=EU
+gui.appliedenergistics2.FETunnel=FE
+gui.appliedenergistics2.GTEUTunnel=GTEU
+gui.appliedenergistics2.LightTunnel=光源
+gui.appliedenergistics2.OCTunnel=OC
+gui.appliedenergistics2.PressureTunnel=Pressure
+
+gui.appliedenergistics2.security.extract.name=搬出
+gui.appliedenergistics2.security.inject.name=搬入
+gui.appliedenergistics2.security.craft.name=クラフト
+gui.appliedenergistics2.security.build.name=設置
+gui.appliedenergistics2.security.security.name=セキュリティ
+
+gui.appliedenergistics2.security.extract.tip=ユーザーはストレージからアイテムを引き出すことができます
+gui.appliedenergistics2.security.inject.tip=ユーザーはストレージに新しいアイテムを入れることができます
+gui.appliedenergistics2.security.craft.tip=ユーザーは新しいクラフトを開始することができます
+gui.appliedenergistics2.security.build.tip=ユーザはネットワークの変更や設置などを行うことができます
+gui.appliedenergistics2.security.security.tip=ユーザーはセキュリティターミナルの設定変更を行うことができます
+
+gui.appliedenergistics2.Efficiency=効率
+gui.appliedenergistics2.SCSSize=SCSサイズ
+gui.appliedenergistics2.SCSInvalid=無効
+gui.appliedenergistics2.RequiredPower=必要電力
+gui.appliedenergistics2.StoredPower=貯蔵電力
+gui.appliedenergistics2.MaxPower=最大電力
+gui.appliedenergistics2.QuartzCuttingKnife=クォーツナイフ
+gui.appliedenergistics2.Inscriber=刻印機
+gui.appliedenergistics2.Wireless=ME無線アクセスポイント
+gui.appliedenergistics2.WirelessTerminal=MEターミナル
+gui.appliedenergistics2.NoPermissions=アクセス権が選択されていません
+gui.appliedenergistics2.SecurityCardEditor=生体認証カードエディタ
+gui.appliedenergistics2.Encoded=エンコード済
+gui.appliedenergistics2.Priority=優先度
+gui.appliedenergistics2.StorageBus=ストレージバス
+gui.appliedenergistics2.OreDictStorageBus=鉱石辞書ストレージバス
+gui.appliedenergistics2.StorageBusFluids=液体ストレージバス
+gui.appliedenergistics2.EnergyDrain=受動排出
+gui.appliedenergistics2.Installed=インストール済
+gui.appliedenergistics2.NetworkTool=ネットワークツール
+gui.appliedenergistics2.PowerUsageRate=エネルギー使用量
+gui.appliedenergistics2.PowerInputRate=エネルギー入力量
+gui.appliedenergistics2.PortableCell=ポータブルセル
+gui.appliedenergistics2.Security=MEセキュリティ
+gui.appliedenergistics2.CellWorkbench=セル作業台
+gui.appliedenergistics2.QuantumLinkChamber=量子リンクチャンバー
+gui.appliedenergistics2.IOPort=ME IOポート
+gui.appliedenergistics2.Chest=MEチェスト
+gui.appliedenergistics2.Condenser=マターコンデンサ
+gui.appliedenergistics2.Config=設定
+gui.appliedenergistics2.Drive=MEドライブ
+gui.appliedenergistics2.ExportBus=ME出力バス
+gui.appliedenergistics2.ExportBusFluids=ME液体出力バス
+gui.appliedenergistics2.GrindStone=手動粉砕機
+gui.appliedenergistics2.ImportBus=ME入力バス
+gui.appliedenergistics2.ImportBusFluids=ME液体入力バス
+gui.appliedenergistics2.Interface=MEインターフェース
+gui.appliedenergistics2.FluidInterface=ME液体インターフェース
+gui.appliedenergistics2.LevelEmitter=MEレベルエミッター
+gui.appliedenergistics2.FluidLevelEmitter=ME液体レベルエミッター
+gui.appliedenergistics2.Of=/
+gui.appliedenergistics2.Patterns=パターン
+gui.appliedenergistics2.SpatialIOPort=空間IOポート
+gui.appliedenergistics2.StoredEnergy=貯蔵エネルギー
+gui.appliedenergistics2.StoredItems=貯蔵アイテム
+gui.appliedenergistics2.StoredFluids=貯蔵液体
+gui.appliedenergistics2.Terminal=MEターミナル
+gui.appliedenergistics2.InterfaceTerminal=インタフェースターミナル
+gui.appliedenergistics2.InterfaceTerminalHint=インタフェースターミナルから表示または非表示
+gui.appliedenergistics2.FormationPlane=ME形成プレーン
+gui.appliedenergistics2.FluidFormationPlane=ME液体形成プレーン
+gui.appliedenergistics2.VibrationChamber=振動チャンバー
+gui.appliedenergistics2.NetworkDetails=ネットワークの詳細
+gui.appliedenergistics2.StorageCells=MEストレージセル
+gui.appliedenergistics2.IOBuses=ME入力/出力バス
+gui.appliedenergistics2.IOBusesFluids=ME液体入力/出力バス
+gui.appliedenergistics2.Stores=Stores
+gui.appliedenergistics2.Stores=削除
+gui.appliedenergistics2.BytesUsed=バイト使用済み
+gui.appliedenergistics2.Types=タイプ
+gui.appliedenergistics2.Blank=空
+gui.appliedenergistics2.Unlinked=リンクされていない
+gui.appliedenergistics2.Linked=リンクされた
+gui.appliedenergistics2.StoredSize=格納サイズ
+gui.appliedenergistics2.SkyChest=スカイストーンチェスト
+gui.appliedenergistics2.PatternTerminal=MEパターンターミナル
+gui.appliedenergistics2.CraftingPattern=クラフティングパターン
+gui.appliedenergistics2.MolecularAssembler=分子組立室
+gui.appliedenergistics2.ProcessingPattern=プロセッシングパターン
+gui.appliedenergistics2.Crafts=クラフト
+gui.appliedenergistics2.And=と
+gui.appliedenergistics2.Creates=作成
+gui.appliedenergistics2.With=で
+gui.appliedenergistics2.Substitute=Using Substitutions:
+gui.appliedenergistics2.Yes=Yes
+gui.appliedenergistics2.No=No
+gui.appliedenergistics2.InWorldCrafting=AE2 直接クラフト
+gui.appliedenergistics2.inWorldFluix=水たまりにチャージドケルタスクォーツ + ネザークォーツ + レッドストーンを落とし、しばらく待ってください
+gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationCertus=水源にケルタスクォーツの粉と砂からクラフトしたケルタスクォーツの種を入れてください。処理を速くするには結晶成長加速機に隣接して水源を設置し、そこにクラフトした種を入れてください
+gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationNether=水源にネザークォーツの粉と砂からクラフトしたネザークォーツの種を入れてください。処理を速くするには結晶成長加速機に隣接して水源を設置し、そこにクラフトした種を入れてください
+gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationFluix=水源にフルーシュの粉と砂からクラフトしたフルーシュの種を入れてください。処理を速くするには結晶成長加速機に隣接して水源を設置し、そこにクラフトした種を入れてください
+gui.appliedenergistics2.inWorldSingularity=作る為には一個のシンギュラリティとエンダーパールの粉を投げ、爆発に巻き込んでください
+gui.appliedenergistics2.ChargedQuartz=チャージドケルタスクォーツは普通のケルタスクォーツをチャージ機にセットし、電力を供給することで作製されます
+gui.appliedenergistics2.ChargedQuartzFind=チャージドケルタスクォーツは輝くことを除いて通常のケルタスクォーツに非常に似ています。見分け方は、青い靄です
+gui.appliedenergistics2.NoSecondOutput=副産物なし
+gui.appliedenergistics2.OfSecondOutput=%1$d%%の確率で副産物
+gui.appliedenergistics2.MultipleOutputs=%1$d%% second, %2$d%% third output.
+gui.appliedenergistics2.SelectAmount=Select Amount
+gui.appliedenergistics2.CopyMode=Copy Mode
+gui.appliedenergistics2.CopyModeDesc=Controls if the contents of the configuration pane are cleared when you remove the cell.
+gui.appliedenergistics2.Next=Next
+gui.appliedenergistics2.Lumen=Lumen
+gui.appliedenergistics2.Empty=Empty
+gui.appliedenergistics2.Stored=Stored
+gui.appliedenergistics2.Cancel=Cancel
+gui.appliedenergistics2.ETAFormat=HH:mm:ss
+gui.appliedenergistics2.Crafting=Crafting
+gui.appliedenergistics2.Scheduled=Scheduled
+gui.appliedenergistics2.CraftingStatus=Crafting Status
+gui.appliedenergistics2.FromStorage=Available
+gui.appliedenergistics2.ToCraft=To Craft
+gui.appliedenergistics2.CraftingPlan=Crafting Plan
+gui.appliedenergistics2.Automatic=Automatic
+gui.appliedenergistics2.Start=Start
+gui.appliedenergistics2.Missing=Missing
+gui.appliedenergistics2.Bytes=Storage
+gui.appliedenergistics2.Simulation=Simulation
+gui.appliedenergistics2.CoProcessors=Co Processors
+gui.appliedenergistics2.CraftingCPU=Crafting CPU
+gui.appliedenergistics2.NoCraftingCPUs=No Crafting CPUs are Available
+gui.appliedenergistics2.CalculatingWait=Calculating Please Wait...
+gui.appliedenergistics2.Clean=Clean
+gui.appliedenergistics2.InvalidPattern=Invalid Pattern
+gui.appliedenergistics2.Range=Range
+gui.appliedenergistics2.TransparentFacades=Transparent Facades
+gui.appliedenergistics2.TransparentFacadesHint=Controls visibility of facades while the network tool is on your toolbar.
+gui.appliedenergistics2.CPUs=CPU
+gui.appliedenergistics2.NoCraftingJobs=No Crafting Job Active
+gui.appliedenergistics2.FacadeCrafting=Facade Crafting
+gui.appliedenergistics2.inWorldCraftingPresses=Crafting Presses are found in the center of meteorites which can be found in around the world, they can be located by using a meteorite compass.
+gui.appliedenergistics2.Included=Included
+gui.appliedenergistics2.Excluded=Excluded
+gui.appliedenergistics2.Partitioned=Partitioned
+gui.appliedenergistics2.Precise=Precise
+gui.appliedenergistics2.Fuzzy=Fuzzy
+gui.appliedenergistics2.SmallFontCraft=Craft
+gui.appliedenergistics2.LargeFontCraft=+
+gui.appliedenergistics2.Nothing=Nothing
+
+// GUI Tooltips
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Stash=Store Items
+gui.tooltips.appliedenergistics2.StashDesc=Return items on the crafting grid to network storage.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Substitutions=鉱石辞書の置換
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsDescEnabled=Allow substitutions of input components.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsDescDisabled=Prevent substitutions of input components.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsOn=置換は有効です
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsOff=置換は無効です
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Encode=MEパターンエンコーダ
+gui.tooltips.appliedenergistics2.EncodeDescription=現在エンコードされているパターン、または使用できるブランクパターンに入力されたパターンを書き込みます
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FuzzyMode=ファジー比較
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_25=25%%の分離損失
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_50=50%%の分離損失
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_75=75%%の分離損失
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_99=99%%の分離損失
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SortOrder=昇順/降順
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SortBy=並び替え方法
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FZIgnoreAll=すべてマッチする
+gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferDirection=転送方向
+gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferToNetwork=ネットワークへ
+gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferToStorageCell=MEストレージへ
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleSortDirection=昇順/降順の切替
+gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredItems=格納アイテム
+gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredCraftable=格納アイテム/クラフト可能アイテム
+gui.tooltips.appliedenergistics2.View=表示アイテム
+gui.tooltips.appliedenergistics2.RedstoneMode=レッドストーン制御
+gui.tooltips.appliedenergistics2.OperationMode=動作モード
+gui.tooltips.appliedenergistics2.NumberOfItems=アイテム数
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemName=アイテム名
+gui.tooltips.appliedenergistics2.PowerUnits=パワーユニット
+gui.tooltips.appliedenergistics2.IOMode=入出力モード
+gui.tooltips.appliedenergistics2.CondenserOutput=MEコンデンサ - 出力
+gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorage=パーティションストレージ
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Clear=リセット
+gui.tooltips.appliedenergistics2.TrashController=Shift/Spaceで有効
+gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceBlockingMode=ブロッキングモード
+gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceCraftingMode=クラフティングモード
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Trash=アイテムを破棄する
+gui.tooltips.appliedenergistics2.MatterBalls=\n%s個のアイテムごとにマターボールに変換する
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Singularity=\n%s個のアイテムごとにシンジュラリティに変換する
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Read=出力のみ
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Write=入力のみ
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ReadWrite=入出力可能
+gui.tooltips.appliedenergistics2.AlwaysActive=常時処理
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveWithoutSignal=RS信号なし
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveWithSignal=RS信号あり
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveOnPulse=RSパルス
+gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelsBelow=設定値以下で出力
+gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelAbove=設定値以上で出力
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_Auto=自動検索
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_Standard=通常検索
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIAuto=NEI連携自動検索
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIStandard=NEI連携通常検索
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_AutoKeep=自動検索を保持
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_StandardKeep=通常検索を保持
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIAutoKeep=NEI連携自動検索を保持
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIStandardKeep=NEI連携通常検索を保持
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode=ボックス検索モード
+gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorageHint=現在の構成パーテーション
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ClearSettings=コンフィグ/設定をクリア
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Craftable=クラフト可能
+gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenEmpty=空になった時に移動
+gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenWorkIsDone=作業終了時に移動
+gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenFull=満杯になった時に移動
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Disabled=無効
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Enable=有効
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Blocking=もし対象のインベントリにアイテムがあるなら入力しない
+gui.tooltips.appliedenergistics2.NonBlocking=対象のインベントリのアイテムを無視する
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Craft=クラフティングカードの挙動
+gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftOnly=在庫は使用せず、クラフトしたアイテムのみを出力する
+gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftEither=在庫もしくはクラフトしたアイテムのどちらかを出力する
+gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType=レベルタイプ
+gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Energy=エネルギー
+gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Item=アイテム
+gui.tooltips.appliedenergistics2.InventoryTweaks=Inventory Tweaks
+gui.tooltips.appliedenergistics2.Mod=Mod
+gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle=表示形式
+gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Full=フルスクリーン
+gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Tall=最小化
+gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Small=最大化
+gui.tooltips.appliedenergistics2.DoesntDespawn=This item won't de-spawn.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitterMode=Crafting Emitter Mode
+gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftViaRedstone=Emit Redstone to craft item.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitWhenCrafting=Emit Redstone while item is crafting.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItems=Report Inaccessible Items
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItemsYes=Yes: Items that cannot be extracted will be visible.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItemsNo=No: Only extractable items will be visible.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleFluids=Report Inaccessible Fluids
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleFluidsYes=Yes: Fluids that cannot be extracted will be visible.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleFluidsNo=No: Only extractable fluids will be visible.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacement=Block Placement
+gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacementYes=Blocks will be placed as block.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacementNo=Blocks will be dropped as item.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingMode=Scheduling Mode
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeDefault=Export the first item until the network is empty, then try the next ones.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeRoundRobin=Export using round robin mode.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeRandom=Export items in random mode.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FilterMode=Search Filter Mode
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FilterModeKeep=Restore previous search filter.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FilterModeClear=Clear on each opening.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemsStored=Items Stored: %s
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemsRequestable=Items Requestable: %s
+gui.tooltips.appliedenergistics2.P2PFrequency=Frequency: %s
+gui.tooltips.appliedenergistics2.MultiplyByTwo=Double the items set
+gui.tooltips.appliedenergistics2.MultiplyByTwoDesc=Will try to double the items set in the crafting slots
+gui.tooltips.appliedenergistics2.MultiplyByThree=Triple the items set
+gui.tooltips.appliedenergistics2.MultiplyByThreeDesc=Will try to triple the items set in the crafting slots
+gui.tooltips.appliedenergistics2.IncreaseByOne=Add one
+gui.tooltips.appliedenergistics2.IncreaseByOneDesc=Will try to add increase the items set in the crafting slots by one. DOES NOT MAINTAIN INGREDIENT RATIO
+gui.tooltips.appliedenergistics2.DivideByTwo=Divide items set by two
+gui.tooltips.appliedenergistics2.DivideByTwoDesc=Will try to divide by 2 the items set in the crafting slots
+gui.tooltips.appliedenergistics2.DivideByThree=Divide items set by three
+gui.tooltips.appliedenergistics2.DivideByThreeDesc=Will try to divide by 3 the items set in the crafting slots
+gui.tooltips.appliedenergistics2.DecreaseByOne=Decrease one
+gui.tooltips.appliedenergistics2.DecreaseByOneDesc=Will try to add decrease the items set in the crafting slots by one DOES NOT MAINTAIN INGREDIENT RATIO
+gui.tooltips.appliedenergistics2.MaxCount=Maximize slot count
+gui.tooltips.appliedenergistics2.MaxCountDesc=Will maximize the output maintaing the input ratio of the items set in the crafting slots
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FreeMolecularSlotShortcut=Show Crafting interfaces with free slots
+gui.tooltips.appliedenergistics2.FreeMolecularSlotShortcutDesc=Shortcut that toggles interfaces with free slots and searches for molecular assemblers
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleShowFullInterfaces=Toggles showing interfaces with full slots
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleShowFullInterfacesOnDesc=Showing all interfaces
+gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleShowFullInterfacesOffDesc=Showing only interfaces with free slots
+gui.tooltips.appliedenergistics2.HighlightInterface=Highlight interface
+
+// Units
+gui.appliedenergistics2.units.appliedenergstics=AE
+gui.appliedenergistics2.units.ic2=EU
+gui.appliedenergistics2.units.rf=RF
+gui.appliedenergistics2.units.gteu=GTEU
+
+// Colors
+gui.appliedenergistics2.White=白色
+gui.appliedenergistics2.Orange=橙色
+gui.appliedenergistics2.Magenta=赤紫色
+gui.appliedenergistics2.LightBlue=空色
+gui.appliedenergistics2.Yellow=黄色
+gui.appliedenergistics2.Lime=黄緑色
+gui.appliedenergistics2.Pink=桃色
+gui.appliedenergistics2.Gray=灰色
+gui.appliedenergistics2.LightGray=薄灰色
+gui.appliedenergistics2.Cyan=水色
+gui.appliedenergistics2.Purple=紫色
+gui.appliedenergistics2.Blue=青色
+gui.appliedenergistics2.Brown=茶色
+gui.appliedenergistics2.Green=緑色
+gui.appliedenergistics2.Red=赤色
+gui.appliedenergistics2.Black=黒色
+gui.appliedenergistics2.Fluix=フルーシュ
+
+// Waila
+waila.appliedenergistics2.Crafting=クラフト中
+waila.appliedenergistics2.DeviceOnline=装置はオンラインです
+waila.appliedenergistics2.DeviceOffline=装置はオフラインです
+waila.appliedenergistics2.DeviceMissingChannel=装置のチャンネルが見つかりません
+waila.appliedenergistics2.Locked=ロックされています
+waila.appliedenergistics2.Unlocked=ロックされてません
+waila.appliedenergistics2.Showing=表示中
+waila.appliedenergistics2.Contains=格納
+waila.appliedenergistics2.Channels=%2$d中%1$dチャンネル使用中
+waila.appliedenergistics2.P2PUnlinked=設定待機中
+waila.appliedenergistics2.p2p_input_one_output=1個接続中 (接続元)
+waila.appliedenergistics2.p2p_input_many_outputs=%d個接続中 (接続元)
+waila.appliedenergistics2.p2p_output_one_input=1個接続中 (接続先)
+waila.appliedenergistics2.p2p_output_many_inputs=%d個接続中 (接続先)
+waila.appliedenergistics2.P2POutput=接続中 (接続先)
+
+// TheOneProbe
+theoneprobe.appliedenergistics2.crafting=作成中: %1$s
+theoneprobe.appliedenergistics2.device_online=装置はオンラインです
+theoneprobe.appliedenergistics2.device_offline=装置はオフラインです
+theoneprobe.appliedenergistics2.device_missing_channel=装置のチャンネルが見つかりません
+theoneprobe.appliedenergistics2.locked=ロックされています
+theoneprobe.appliedenergistics2.unlocked=ロックされてません
+theoneprobe.appliedenergistics2.showing=表示中
+theoneprobe.appliedenergistics2.contains=格納
+theoneprobe.appliedenergistics2.channels=%2$d中%1$dチャンネル使用中
+theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_unlinked=設定待機中
+theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_input_one_output=1個接続中 (接続元)
+theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_input_many_outputs=%d個接続中 (接続元)
+theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_output_one_input=1個接続中 (接続先)
+theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_output_many_inputs=%d個接続中 (接続先)
+theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_output=接続中 (接続先)
+theoneprobe.appliedenergistics2.p2p_frequency=Frequency: %1$s
+theoneprobe.appliedenergistics2.stored_energy=%1$d / %2$d
+
+// Items
+item.appliedenergistics2.storage_cell_1k.name=1k MEストレージセル
+item.appliedenergistics2.storage_cell_4k.name=4k MEストレージセル
+item.appliedenergistics2.storage_cell_16k.name=16k MEストレージセル
+item.appliedenergistics2.storage_cell_64k.name=64k MEストレージセル
+item.appliedenergistics2.fluid_storage_cell_1k.name=1k ME液体セル
+item.appliedenergistics2.fluid_storage_cell_4k.name=4k ME液体セル
+item.appliedenergistics2.fluid_storage_cell_16k.name=16k ME液体セル
+item.appliedenergistics2.fluid_storage_cell_64k.name=64k ME液体セル
+item.appliedenergistics2.creative_storage_cell.name=クリエイティブ用MEストレージセル
+item.appliedenergistics2.encoded_pattern.name=エンコード済みパターン
+item.appliedenergistics2.view_cell.name=セルを表示
+item.appliedenergistics2.facade.name=ケーブル偽装板
+
+item.appliedenergistics2.crystal_seed.certus.name=ケルタスクォーツの種
+item.appliedenergistics2.crystal_seed.nether.name=ネザークォーツの種
+item.appliedenergistics2.crystal_seed.fluix.name=フルーシュの種
+item.appliedenergistics2.material.invalid_type.name=このアイテムは無効
+item.appliedenergistics2.material.advanced_card.name=発展カード
+item.appliedenergistics2.material.annihilation_core.name=消滅コア
+item.appliedenergistics2.material.basic_card.name=基本カード
+item.appliedenergistics2.material.blank_pattern.name=ブランクパターン
+item.appliedenergistics2.material.calculation_processor.name=発展プロセッサ
+item.appliedenergistics2.material.card_capacity.name=容量カード
+item.appliedenergistics2.material.card_pattern_expansion.name=パターン拡張カード
+item.appliedenergistics2.material.card_fuzzy.name=ファジーカード
+item.appliedenergistics2.material.card_inverter.name=反転カード
+item.appliedenergistics2.material.card_redstone.name=レッドストーンカード
+item.appliedenergistics2.material.card_speed.name=加速カード
+item.appliedenergistics2.material.cell2_spatial_part.name=2³空間ストレージ
+item.appliedenergistics2.material.cell16_spatial_part.name=16³空間ストレージ
+item.appliedenergistics2.material.cell128_spatial_part.name=128³空間ストレージ
+item.appliedenergistics2.material.cell1k_part.name=1k MEストレージコンポーネント
+item.appliedenergistics2.material.cell4k_part.name=4k MEストレージコンポーネント
+item.appliedenergistics2.material.cell16k_part.name=16k MEストレージコンポーネント
+item.appliedenergistics2.material.cell64k_part.name=64k MEストレージコンポーネント
+item.appliedenergistics2.material.fluid_cell1k_part.name=1k ME液体コンポーネント
+item.appliedenergistics2.material.fluid_cell4k_part.name=4k ME液体コンポーネント
+item.appliedenergistics2.material.fluid_cell16k_part.name=16k ME液体コンポーネント
+item.appliedenergistics2.material.fluid_cell64k_part.name=64k ME液体コンポーネント
+item.appliedenergistics2.material.certus_quartz_crystal.name=ケルタスクォーツ
+item.appliedenergistics2.material.certus_quartz_crystal_charged.name=チャージドケルタスクォーツ
+item.appliedenergistics2.material.certus_quartz_dust.name=ケルタスクォーツの粉
+item.appliedenergistics2.material.empty_storage_cell.name=MEストレージセル筐体
+item.appliedenergistics2.material.ender_dust.name=エンダーパールの粉
+item.appliedenergistics2.material.engineering_processor.name=上級プロセッサ
+item.appliedenergistics2.material.flour.name=小麦粉
+item.appliedenergistics2.material.fluix_crystal.name=フルーシュクリスタル
+item.appliedenergistics2.material.fluix_dust.name=フルーシュの粉
+item.appliedenergistics2.material.fluix_pearl.name=フルーシュパール
+item.appliedenergistics2.material.formation_core.name=形成コア
+item.appliedenergistics2.material.gold_dust.name=金の粉
+item.appliedenergistics2.material.iron_dust.name=鉄の粉
+item.appliedenergistics2.material.logic_processor.name=基本プロセッサ
+item.appliedenergistics2.material.logic_processor_asm.name=未完成の基本プロセッサ
+item.appliedenergistics2.material.matter_ball.name=マターボール
+item.appliedenergistics2.material.nether_quartz_dust.name=ネザークォーツの粉
+item.appliedenergistics2.material.purified_certus_quartz_crystal.name=純粋なケルタスクォーツ
+item.appliedenergistics2.material.purified_fluix_crystal.name=純粋なフルーシュクリスタル
+item.appliedenergistics2.material.purified_nether_quartz_crystal.name=純粋なネザークォーツ
+item.appliedenergistics2.material.quantum_entangled_singularity.name=量子もつれシンギュラリティ
+item.appliedenergistics2.material.silicon.name=シリコン
+item.appliedenergistics2.material.singularity.name=シンギュラリティ
+item.appliedenergistics2.material.wireless.name=無線受信機
+item.appliedenergistics2.material.wireless_booster.name=無線ブースター
+item.appliedenergistics2.material.wooden_gear.name=木の歯車
+item.appliedenergistics2.material.engineering_processor_press.name=上級回路の金型
+item.appliedenergistics2.material.calculation_processor_press.name=発展回路の金型
+item.appliedenergistics2.material.logic_processor_press.name=基本回路の金型
+item.appliedenergistics2.material.engineering_processor_print.name=シリコンの金型
+item.appliedenergistics2.material.calculation_processor_print.name=上級回路
+item.appliedenergistics2.material.logic_processor_print.name=発展回路
+item.appliedenergistics2.material.silicon_press.name=基本回路
+item.appliedenergistics2.material.silicon_print.name=シリコン基板
+item.appliedenergistics2.material.name_press.name=名称銘記プレス
+item.appliedenergistics2.material.sky_dust.name=スカイストーンの粉
+item.appliedenergistics2.material.card_crafting.name=クラフティングカード
+
+item.appliedenergistics2.multi_part.annihilation_plane.name=ME消滅プレーン
+item.appliedenergistics2.multi_part.fluid_annihilation_plane.name=ME液体消滅プレーン
+item.appliedenergistics2.multi_part.identity_annihilation_plane.name=MEアイデンティティ消滅プレーン
+item.appliedenergistics2.multi_part.cable_anchor.name=ケーブルアンカー
+item.appliedenergistics2.multi_part.cable_covered.name=MEカバーケーブル
+item.appliedenergistics2.multi_part.cable_glass.name=MEガラスケーブル
+item.appliedenergistics2.multi_part.cable_smart.name=MEスマートケーブル
+item.appliedenergistics2.multi_part.cable_dense_covered.name=ME高密度カバーケーブル
+item.appliedenergistics2.multi_part.cable_dense_smart.name=ME高密度スマートケーブル
+item.appliedenergistics2.multi_part.storage_monitor.name=MEストレージモニター
+item.appliedenergistics2.multi_part.conversion_monitor.name=ME変換モニター
+item.appliedenergistics2.multi_part.crafting_terminal.name=MEクラフティングターミナル
+item.appliedenergistics2.multi_part.semi_dark_monitor.name=ME照光パネル
+item.appliedenergistics2.multi_part.monitor.name=ME強照光パネル
+item.appliedenergistics2.multi_part.dark_monitor.name=ME弱照光パネル
+item.appliedenergistics2.multi_part.export_bus.name=ME出力バス
+item.appliedenergistics2.multi_part.fluid_export_bus.name=ME液体出力バス
+item.appliedenergistics2.multi_part.formation_plane.name=ME形成プレーン
+item.appliedenergistics2.multi_part.fluid_formation_plane.name=ME液体形成プレーン
+item.appliedenergistics2.multi_part.import_bus.name=ME入力バス
+item.appliedenergistics2.multi_part.fluid_import_bus.name=ME液体入力バス
+item.appliedenergistics2.multi_part.interface.name=MEインターフェース
+item.appliedenergistics2.multi_part.fluid_interface.name=ME液体インターフェース
+item.appliedenergistics2.multi_part.level_emitter.name=MEレベルエミッタ
+item.appliedenergistics2.multi_part.fluid_level_emitter.name=ME液体レベルエミッタ
+item.appliedenergistics2.multi_part.p2p_tunnel.name=P2Pトンネル
+item.appliedenergistics2.multi_part.pattern_terminal.name=MEパターンターミナル
+item.appliedenergistics2.multi_part.expanded_processing_pattern_terminal.name=ME拡張パターンターミナル
+item.appliedenergistics2.multi_part.quartz_fiber.name=クォーツファイバー
+item.appliedenergistics2.multi_part.storage_bus.name=MEストレージバス
+item.appliedenergistics2.multi_part.oredict_storage_bus.name=ME鉱石辞書ストレージバス
+item.appliedenergistics2.multi_part.fluid_storage_bus.name=ME液体ストレージバス
+item.appliedenergistics2.multi_part.terminal.name=MEターミナル
+item.appliedenergistics2.multi_part.inverted_toggle_bus.name=ME反転切替バス
+item.appliedenergistics2.multi_part.toggle_bus.name=ME切替バス
+item.appliedenergistics2.multi_part.crafting_monitor.name=MEクラフティングモニター
+item.appliedenergistics2.multi_part.interface_terminal.name=MEインターフェースターミナル
+item.appliedenergistics2.multi_part.fluid_terminal.name=ME液体インターフェースターミナル
+item.appliedenergistics2.multi_part.invalid_type.name=無効アイテム
+
+item.appliedenergistics2.spatial_storage_cell_128_cubed.name=128³空間ストレージセル
+item.appliedenergistics2.spatial_storage_cell_16_cubed.name=16³空間ストレージセル
+item.appliedenergistics2.spatial_storage_cell_2_cubed.name=2³空間ストレージセル
+
+item.appliedenergistics2.certus_quartz_axe.name=ケルタスクォーツの斧
+item.appliedenergistics2.certus_quartz_cutting_knife.name=ケルタスクォーツのナイフ
+item.appliedenergistics2.certus_quartz_hoe.name=ケルタスクォーツのクワ
+item.appliedenergistics2.certus_quartz_pickaxe.name=ケルタスクォーツのツルハシ
+item.appliedenergistics2.certus_quartz_spade.name=ケルタスクォーツのシャベル
+item.appliedenergistics2.certus_quartz_sword.name=ケルタスクォーツの剣
+item.appliedenergistics2.certus_quartz_wrench.name=ケルタスクォーツのレンチ
+
+item.appliedenergistics2.nether_quartz_axe.name=ネザークォーツの斧
+item.appliedenergistics2.nether_quartz_cutting_knife.name=ネザークォーツのナイフ
+item.appliedenergistics2.nether_quartz_hoe.name=ネザークォーツのクワ
+item.appliedenergistics2.nether_quartz_pickaxe.name=ネザークォーツのツルハシ
+item.appliedenergistics2.nether_quartz_spade.name=ネザークォーツのシャベル
+item.appliedenergistics2.nether_quartz_sword.name=ネザークォーツの剣
+item.appliedenergistics2.nether_quartz_wrench.name=ネザークォーツのレンチ
+
+item.appliedenergistics2.paint_ball.name=ペイントボール
+item.appliedenergistics2.portable_cell.name=ポータブルセル
+item.appliedenergistics2.network_tool.name=ネットワークツール
+item.appliedenergistics2.charged_staff.name=チャージ済みの杖
+item.appliedenergistics2.entropy_manipulator.name=エントロピー操縦機
+item.appliedenergistics2.matter_cannon.name=マターキャノン
+item.appliedenergistics2.memory_card.name=メモリーカード
+item.appliedenergistics2.color_applicator.name=カラーアプリケーター
+item.appliedenergistics2.wireless_terminal.name=無線アクセスターミナル
+item.appliedenergistics2.biometric_card.name=生体認証カード
+
+item.appliedenergistics2.debug_card.name=開発用.デバッグ用カード
+item.appliedenergistics2.debug_replicator_card.name=開発用.反復子カード
+
+// Commands
+commands.ae2.usage=Applied Energistics 2のコマンド - コマンドのヘルプ一覧については /ae2 list および /ae2 help を使用します
+commands.ae2.permissions=このコマンドを実行するための必要な権限を持っていません
+commands.ae2.ChunkLogger=チャンクのロードとアンロードをサーバーログに切り替えます(OP)
+commands.ae2.ChunkLoggerOn=チャンクログがオンになりました
+commands.ae2.ChunkLoggerOff=チャンクログがオフになりました
+commands.ae2.Supporters=AE2のサポーター一覧を表示します
+
+// Achievements
+achievement.ae2.Root=Applied Energistics 2
+achievement.ae2.Root.desc=チェストだけでは物足りない？
+achievement.ae2.Compass=隕石ハンター
+achievement.ae2.Compass.desc=隕石探知コンパスを作る
+achievement.ae2.Presses=未知のテクノロジー
+achievement.ae2.Presses.desc=プロセッサの金型を見つける
+achievement.ae2.SpatialIO=空間の調整
+achievement.ae2.SpatialIO.desc=空間入出力ポートを作る
+achievement.ae2.SpatialIOExplorer=大胆に移動するには
+achievement.ae2.SpatialIOExplorer.desc=空間ストレージに格納する
+achievement.ae2.StorageCell=チェストより優れたもの
+achievement.ae2.StorageCell.desc=ストレージセルを作る
+achievement.ae2.IOPort=ストレージセルをシャッフル
+achievement.ae2.IOPort.desc=入出力ポートを作る
+achievement.ae2.CraftingTerminal=(非常に)大きなテーブル
+achievement.ae2.CraftingTerminal.desc=クラフティングターミナルを作る
+achievement.ae2.PatternTerminal=クラフトの巨匠
+achievement.ae2.PatternTerminal.desc=パターンターミナルを作る
+achievement.ae2.ChargedQuartz=ショッキング
+achievement.ae2.ChargedQuartz.desc=チャージドケルタスクォーツを見つける
+achievement.ae2.Fluix=非自然的
+achievement.ae2.Fluix.desc=フルーシュクリスタルを作成する
+achievement.ae2.Charger=フルーシュの創造
+achievement.ae2.Charger.desc=チャージャーを作る
+achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator=加速なんてものじゃない
+achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator.desc=結晶成長アクセラレータを作る
+achievement.ae2.GlassCable=フルーシュエネルギーの接続
+achievement.ae2.GlassCable.desc=MEケーブルを作る
+achievement.ae2.Networking1=ネットワーク初心者
+achievement.ae2.Networking1.desc=ネットワーク上の装置のチャンネルが8個に到達する
+achievement.ae2.Controller=ネットワークの配電盤
+achievement.ae2.Controller.desc=MEコントローラを作る
+achievement.ae2.Networking2=ネットワークエンジニア
+achievement.ae2.Networking2.desc=ネットワーク上の装置のチャンネルが128個に到達する
+achievement.ae2.Networking3=ネットワーク管理者
+achievement.ae2.Networking3.desc=ネットワーク上の装置のチャンネルが2048個に到達する
+achievement.ae2.P2P=ポイント・トゥー・ポイント・ネットワーク
+achievement.ae2.P2P.desc=P2Pトンネルを作る
+achievement.ae2.Recursive=再帰的なネットワーク
+achievement.ae2.Recursive.desc=ストレージバス上にインターフェイスを設置する
+achievement.ae2.CraftingCPU=次世代型クラフティング
+achievement.ae2.CraftingCPU.desc=クラフティングユニットを作る
+achievement.ae2.Facade=美的なネットワーク
+achievement.ae2.Facade.desc=偽装板を作る
+achievement.ae2.NetworkTool=ネットワーク診断
+achievement.ae2.NetworkTool.desc=ネットワークツールを作る
+achievement.ae2.PortableCell=ストレージの放浪者
+achievement.ae2.PortableCell.desc=ポータブルセルを作る
+achievement.ae2.StorageBus=無限の可能性
+achievement.ae2.StorageBus.desc=ストレージバスを作る
+achievement.ae2.QNB=量子トンネル現象
+achievement.ae2.QNB.desc=量子リンクを作る
+
+// Stats
+stat.ae2.ItemsInserted=MEストレージにアイテムを追加した回数
+stat.ae2.ItemsExtracted=MEストレージからアイテムを取り出した回数
+stat.ae2.TurnedCranks=クランクを回した回数
+
+//Keys
+key.appliedenergistics2.category=Applied Energistics 2
+key.toggle_focus.desc=検索ボックスの切り替え