update AR translation

2025-12-13 20:49:46 +08:00
parent b59121eca7
commit 28c17ea31f
7 changed files with 19 additions and 19 deletions
@@ -4,12 +4,12 @@
  ],
  "properties:10": {
    "betterquesting:10": {
-      "desc:8": "火箭是很酷啦，但我觉得太空站更适合某些更稳定的太空实验。",
+      "desc:8": "火箭是很酷啦，但我觉得空间站更适合某些更稳定的太空实验。",
      "icon:10": {
        "Count:3": 1,
        "id:8": "advancedrocketry:stationbuilder"
      },
-      "name:8": "太空站组装机"
+      "name:8": "空间站组装机"
    }
  },
  "questID:3": 185,
@@ -4,7 +4,7 @@
  ],
  "properties:10": {
    "betterquesting:10": {
-      "desc:8": "§7§o你即将踏上星际征程！是时候着手准备了！\n\n要获得稳定氧气供给，你需要全套太空服或拥有真空密封魔咒的全套盔甲。\n\n为护甲填充氧气时，先将氧气输送至气体装填台，穿戴护甲站立其上即可。\n\n§f有意思，我成功生成了能自主承载神话特性的物质。这种物质并非由神话力量生成，而是本身就具备神话特性。\n这种“递归”法则似乎拥有无限可能。没错，它确实属于更高阶的存在。迄今为止我所接触的所有魔法源头、所有缔造奇迹的空间场域，本质上都是递归法则的不同显化。至于递归的本质？我只知道它维系着我的生命，让比我强大的存在能同时现身于多个地点。除此之外，我对其运作原理与控制方法仍一无所知。\n或许正是对这种力量的掌控，铸就了塞尔瑞帝国所向披靡的军事霸权。\n不过既然他们能驾驭，我为何不可？",
+      "desc:8": "§7§o你即将踏上星际征程！是时候着手准备了！\n\n要获得稳定氧气供给，你需要全套太空服或拥有气密密封魔咒的全套盔甲。\n\n为护甲填充氧气时，先将氧气输送至气体装填台，穿戴护甲站立其上即可。\n\n§f有意思，我成功生成了能自主承载神话特性的物质。这种物质并非由神话力量生成，而是本身就具备神话特性。\n这种“递归”法则似乎拥有无限可能。没错，它确实属于更高阶的存在。迄今为止我所接触的所有魔法源头、所有缔造奇迹的空间场域，本质上都是递归法则的不同显化。至于递归的本质？我只知道它维系着我的生命，让比我强大的存在能同时现身于多个地点。除此之外，我对其运作原理与控制方法仍一无所知。\n或许正是对这种力量的掌控，铸就了塞尔瑞帝国所向披靡的军事霸权。\n不过既然他们能驾驭，我为何不可？",
      "icon:10": {
        "Count:3": 1,
        "id:8": "contenttweaker:divine_star"
@@ -5,7 +5,7 @@
  ],
  "properties:10": {
    "betterquesting:10": {
-      "desc:8": "§7§o高级火箭模组有时（经常）会出bug。这些蜜蜂可用来制作可以无须使用充满bug的火箭，便可直接前往某些星球的新跃迁器。\n你还是得制作至少一艘火箭，以及太空站，因为除了第一个以外的跃迁器物品，都只能在空间站中使用！",
+      "desc:8": "§7§o高级火箭模组有时（经常）会出bug。这些蜜蜂可用来制作可以无须使用充满bug的火箭，便可直接前往某些星球的新跃迁器。\n你还是得制作至少一艘火箭，以及空间站，因为除了第一个以外的跃迁器物品，都只能在空间站中使用！",
      "icon:10": {
        "Count:3": 1,
        "id:8": "contenttweaker:bee_stargate"